且听风吟

首页文章列表博文目录

个人资料

给我悄悄话

更换头像

博客访问：

[06年罗马尼亚/剧情][布加勒斯特东12点8分][RMVB-401M][中字]UPL

(2007-10-30 07:59:34) 下一个

◎ 片　　名：布加勒斯特东12点8分 A fost sau n-a fost? (2006) IMDb:0809407
◎ 类　　别：剧情/喜剧
◎ 导　　演：柯内流·波蓝波宇 Corneliu Porumboiu
◎ 编　　剧：柯内流·波蓝波宇 Corneliu Porumboiu
◎ 主　　演：Mircea Andreescu .....Piscoci
　　　　　　 Teodor Corban .....Virgil Jderescu
　　　　　　 Ion Sapdaru .....Manescu
　　　　　　 Cristina Ciofu .....Vali
　　　　　　 Teo Corban
　　　　　　 Luminita Gheorghiu .....Doamna Manescu
　　　　　　 Lucian Iftime .....Costel

◎ 其他中文片名：布加勒斯特以东午后8分
◎ 其他外语片名：12:08 Bucharest (USA) (new title)/12:08 East of Bucharest (Canada: English title) (festival title)
◎ 地　　区：罗马尼亚
◎ 语　　言：罗马尼亚语
◎ IMDB评分：7.6/10 (1,016 votes)

2006年第59届戛纳电影节最佳金摄影机奖，第19届欧洲电影奖最佳编剧奖

罗马尼亚新世代的作品，勇夺戛纳最佳新导演奖，也是今年香港国际电影节最大的惊喜之一。19八9年东欧变天，柏林围墙倒下，东欧人民当年莫不欢天喜地，但事隔多年，他们又如何看待那改变历史的一刻？本片用疯狂的手法，回顾了那段历史。

◎ 简　　介：

　　　　　　12月22日是革命胜利的周年纪念日，影片开始介绍三位演员的出场，就是从他们每天早晨日常的生活说起的。Manescu(Teo Corban饰)是一位历史老师，一夜大醉之后从睡椅上醒过来，对于昨晚发生的事情毫无印象，虽然他当时在酒吧里还侮辱了一名中国籍的店主。退休老人Piscoci(Mircea Andreescu饰)独自一生生活，为邻居的小孩扮演圣诞老人又蹦又跳的。与此同时，电视台台长Jderescu(Ion Sapdaru饰)正在忙碌而挑剔地为他的电视谈话节目选择嘉宾。这一期的话题就是关于革命。

　　　　　　毫无疑问，唯一能够让他震惊的来宾就是Manescu和Piscoci二人。电影大约进行到一半的时间，才开始了一场热热闹闹的电视直播节目关于这个爆炸性问题的“大讨论”：这场大革命真的曾经发生在他们的小城吗，还是没有？

　　　　　　自从1989年12月22日12点零8分，独裁者西奥赛斯古被驱逐出总统府，在此之前这个问题的答案一直还与那些纠集在城市广场里的任何一个反对者有关。虽然Manescu坚持说他当时也在其中，打电话过来的电视观众则不太赞同，争论导致了现场节目气氛很活跃，同时也显示出记忆是如何被岁月改变的。

◎ 关于本片：：

　　　　　　16年前，革命解放了罗马尼亚，只是至今仍然存在争论，是否这场革命已经完全实现了当初的诺言。该片是柯内流·波蓝波宇执导的第一部电影，低调且不为取悦观众而拍摄，这与现在罗马尼亚那些新生代导演所感兴趣和关注的电影题材截然不同。　　　　　　　　　

　　　　　　电影的能量蕴藏于它的简单之中。在影片开始的时候，导演柯内流·波蓝波宇以无伤大雅、适度的片段，带着一种诙谐风趣的幽默感，再现了从前的共产主义世界，而在电视台录制现场这种滑稽感被放大到高潮点。面无表情的职业演员们的表演表现得也很精彩，最后还以一首温柔的诗歌作为片尾结束的乐章。

　　　　　　片名A fost sau n-a fost？是罗马尼亚语，意思为“在那里还是不在那里？”，影片中这是一家小型的当地电视台想针对1989年12月22日发生的大事件进行调查，由此提出的问题。对于外国观众而言，也许有一个难以理解的地方，就是影片设置的背景不是在布加勒斯特或者是蒂米什瓦拉(Timisoara)，而是一个无人知晓的小镇上。小镇广场上发生的事情作为后来电视节目谈论话题的背景，大多数观众也许会认为，这样的一个地点可以是东欧的任何一个地方。如果影片能给出一些解释性的对白，或许就能解决这一不足之处。

◎ 花　　絮：：

◆2006年举行的第59届戛纳电影节，《布加勒斯特东12点8分》获得最佳金摄影机奖，在同年12月2日颁发的第19届欧洲电影奖，该片还获得了最佳编剧奖。

◆片名“A fost sau n-a fost？”是罗马尼亚语，意思为“在那里还是不在那里？”，在影片中，这是一家小型的当地电视台想针对1989年12月22日发生的大事件进行调查，由此提出的问题。

◆影片被选为2006年卡罗维发利国际电影节参展影片。

◆该片是该片是编剧兼导演柯内流•波蓝波宇的电影处女作，他1975年出生于罗马尼亚东部地区的瓦斯卢伊Vaslui。

一句话评论：
这部带有轻喜剧风格的电影《布加勒斯特东12点8分》，出色地继承了东欧传统幽默，聪明机智而且真实可信，犹如利刃一样精确大胆地提出了这一问题。

——《综艺杂志》戴伯拉·杨[Deborah Young]

☆☆☆电影截图☆☆☆