个人资料
weston (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

另一对更'声色俱全'的法国偶像 Elodie Frégé/Michal Kwiatkowski

(2007-01-06 18:43:53) 下一个

Elodie Frégé (winner of 2004 Star Academy)
Michal Kwiatkowski(finalist, the same yr, came from Poland)

1. Viens jusqu'à moi:


Lyrics in english:
Do you hear me when I speak to you
In the prison of your heart
I know the weight of your tears
And all the questions inside
I indeed understand that you protect yourself
Out of all the troubles and all the traps
By keeping silent about your pains
I know the long list of these barriers between us
To make us like everybody
We pretend until the end
But I want a different place
To be the soul mate and the presence
Which could understand everything

Ref:
Bring down all the armors
Come to break all the walls stone by stone
And fill the distances which take you far away from me
I share with you your wounds
I understand your errors, your alteration
If you just say to me the words which hide deep inside your heart

Come to me, Come to me

I am here in the silence
Everyday and every hour
I will wait for you to move forwards
to admit the heavy in your heart

I want this different place
of the soul mate, of the presence
which knows how to carry help

Come to hang up to me
My heart is a safe place of refuge
So that you can find the quiet way
towards your love

Come to me, Come to me...

2. Live performance: Et maintenant

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.