个人资料
天寺
天寺 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

天寺介个小姑娘儿

(2007-07-02 15:19:17) 下一个



毛发艳累！嘻嘻嘻，自从奶牛GG说出这句杭州话，已经有木老老（很多很多）的毛头小伙子（小青年）条干儿（身材）很棒的MM来问偶，他话啥喜（他说的是什么意思）？

嘻嘻嘻，下面偶来翻译翻译：

毛－－形容词，表示很的意思，毛赞，毛酷，个么（那么）“毛毛头儿”是啥意思呀？

发艳－－形容词，表示可爱有趣的意思，你真发艳，小牙儿真发艳，那么“你真当是鲜刮刮的发艳”是什么意思呢？

累－－语气助词表示感慨，没有具体意思，在这里用来强调很可爱的程度，真当吃力累，毛高兴累，个么“累地十八滚”是什么意思，表示在干什么？

猜中的重重有奖，严禁交头接耳！
 
下面大家一起跟天寺来做体操，偶可是从小学到初中都是全校的资深领操员哦！
[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (25)
评论
庶士 2007-07-09 15:44:21 回复 悄悄话 哈哈～～～，我回来了！
猜不着，看你的答案吧！
温柔似虎 2007-07-07 19:41:14 回复 悄悄话 手机体操，不错
文章，和文言文差不多
天寺 2007-07-03 15:19:21 回复 悄悄话 楼下的闷桑：据说从英语直接到杭州话学习效率会很高，因为前天偶去城里吃饭，有个GG讲流利广东话，我一回头居然是个老外，卡卡卡
天寺 2007-07-03 15:04:23 回复 悄悄话 哈哈哈，偶吧你的link贴出来！

Yan tired hair! 嘻嘻嘻，自从奶牛GG说出这句杭州话，已经有木老老（很多很多）的毛头小伙子（小青年）条干儿（身材）很棒的MM来问偶，他话啥喜（他说的是什么意思）？Hee hee giggle, since the cow GG to say Hangzhou, have wood, new concerns are appearing (many) Maotouxiaohuo son (small youth) of the stem abuse (body) MM terrific to ask puppets, He then hero - hi (He said what is the meaning)?

嘻嘻嘻，下面偶来翻译翻译：Hee hee giggle, even below to translate :

毛－－形容词，表示很的意思，毛赞，毛酷，个么（那么）“毛毛头儿”是啥意思呀？Mao -- adjective, said he was very mean, Mao agreed, Mao cool, what a (then) "Maomao head" is the hero mean you?

发艳－－形容词，表示可爱有趣的意思，你真发艳，小牙儿真发艳，那么“你真当是鲜刮刮的发艳”是什么意思呢？Fa-Yan -- adjective, meaning interesting and lovely, you really made Yan, small teeth abuse really fat-yim, so "when you really rarely scratch the hair-yan," What does it mean?

累－－语气助词表示感慨，没有具体意思，在这里用来强调很可爱的程度，真当吃力累，毛高兴累，个么“累地十八滚”是什么意思，表示在干什么？Tired -- modal particle said with emotion, no specific means used to emphasize here is the lovely, really difficult when tired. Mao pleased tired out "the tired roller to 18" mean that doing?

猜中的重重有奖，严禁交头接耳！Guess the numerous prizes, no whisper!

下面大家一起跟天寺来做体操，偶可是从小学到初中都是全校的资深领操员哦！Below days together with the monastery to do gymnastics, but even from the primary to junior secondary school is a senior member whose parade!
menhaoran1 2007-07-03 12:53:50 回复 悄悄话 I googled this word, this result come back as the first:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=zh-CN&u=http://diary.wenxuecity.com/diary.php%3Fcurrdate%3D200707%26pid%3D1384%26page%3D1%26by%3D&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%25E6%259D%25AD%25E5%25B7%259E%25E8%25AF%259D%2B%25E6%25AF%259B%25E5%258F%2591%25E8%2589%25B3%25E7%25B4%25AF%26num%3D100%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26hs%3D0TT

No idea what it mean -- I guess I am running into a circle.
土村药师 2007-07-03 00:19:45 回复 悄悄话 哈哈哈哈!好玩啊,这样下去,俺的手机又要报销了....
闲言 2007-07-02 23:39:41 回复 悄悄话 毛发艳累！--- 头发娇艳的累了，累地十八滚！
bearpaw 2007-07-02 22:01:54 回复 悄悄话 解毒一下哈,

"累地十八滚"表示很累很累的,和天妹妹累的四角朝天一个意思

"毛毛头儿"就是说你该换工作拉, 你的老板很毛的,经常夏天来找你说“你真当是鲜刮刮的发艳", 还要借gillette blade.
充满希望 2007-07-02 22:01:34 回复 悄悄话 天寺介个小姑娘儿发艳发艳, 昏, 累地十八滚
croupier 2007-07-02 20:33:12 回复 悄悄话 "结个套" = "怎么样？" , 有点像广东话的“面啊？”，打架前常用语，呵呵。
天寺 2007-07-02 20:08:26 回复 悄悄话 介个套，个么你猜啊！罗大班，嘻嘻嘻～～～
罗曼 2007-07-02 19:34:24 回复 悄悄话 结个套？
天寺 2007-07-02 19:00:15 回复 悄悄话 云儿的答案非常可爱，就好像妈妈的乖宝宝，咦，那些GG们呢？是不是去扔手机拣手机了？看看谁会是第一个来猜的！期待ING...
天寺 2007-07-02 18:58:03 回复 悄悄话 阿花不要光给我戴帽子，一起来猜猜啊！奖品很丰富滴，到时候别后悔哦！嘻嘻嘻
天寺 2007-07-02 18:56:52 回复 悄悄话 卡卡看来平时没少运动，做完爱还不够平息内火，需要滚滚滴！:P
天寺 2007-07-02 18:48:13 回复 悄悄话 好你个色兰兰，哈哈哈，笑死偶了！坐爱坐爱，停车坐爱！！！！
彩云满天飞 2007-07-02 18:38:54 回复 悄悄话 抢答， 抢答啦~~~
1“毛毛头儿”是啥意思呀？
毛毛虫当了你的老板乐~~~

2“你真当是鲜刮刮的发艳”是什么意思呢？
你不仅漂亮而且有趣~~~

3“累地十八滚”是什么意思，表示在干什么？
骡打滚每客十八只~~~

猜中滴肿肿有奖系啥涅？
Matilian 2007-07-02 18:34:39 回复 悄悄话 天寺真油菜！喜欢你的今日容妆，清凉世界：）吃刨冰了！
redtruck 2007-07-02 18:27:25 回复 悄悄话 累地十八滚?
光做爱不過癮 ,做完還要滚十八圈?

毛毛头儿?
帶 刺 地 頭 ﹖ 不 乖 地 小 孩 ﹖ -歉 揍 ﹗

你真当是鲜刮刮的发艳﹖
天 仙 鲜地 像 括 料 皮 地 瓜 又 量 又 清 -美 麗 貝 ﹗

卡 卡 油 彩 八 ﹖ 細 社 麼 獎 啊 ﹖ 拿 來 八 ﹗


阿兰 2007-07-02 17:46:56 回复 悄悄话 天寺的条干儿毛发艳累~

1“毛毛头儿”是啥意思呀？
年轻人~

2“你真当是鲜刮刮的发艳”是什么意思呢？
你真漂亮啊~

3累地十八滚”是什么意思，表示在干什么？
做爱~

天寺小妮子，俺油菜吧~


天寺 2007-07-02 17:28:17 回复 悄悄话 风头倒是真的不错，可惜偶只有两条杠。可能是老师觉得偶条干儿还可以滴缘故！嘻嘻嘻
慧慧 2007-07-02 16:59:31 回复 悄悄话 小学里好象大队长才能上台领操滴，你风头蛮健滴...
ice3 2007-07-02 16:09:27 回复 悄悄话 管它多少滚~~
偶毛发菜~~ :P
登录后才可评论.