柳亚子费力不讨好
在粤海品茶中,毛泽东和柳亚子有了初次的交往。一九二六年春,毛泽东在广州主编《政治周报》时,柳亚子正在广州参加国民党二届二中全会,在会议期间,毛与柳初次「正式」会晤,并饮茶叙谈。
一九四一年十一月,柳赠毛的诗中有「云天倘许同忧国,粤海难忘共品茶」之句。
一九四九年二月,毛泽东邀约时在香港的柳亚子赴北京。柳到北京后,曾作《感事呈毛主席》七律一首:
开天辟地君真健,说项依刘我大难。夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯驩。头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹。安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩。
(编者注:冯驩,亦有作冯谖、冯暖者。)
事隔一个月之后,毛泽东作了七律,《答柳亚子先生》:
饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。三十一年还旧国,落花时节读华章。牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。
柳亚子的《感事呈毛主席》问世之后,一直遭到不同程度的批评,且对柳亚子进行了无端的指责,他们指柳亚子是一患得患失的知识份子的典型,又指柳竟然向毛要车、要权等等。
其实,柳亚子的初稿是:「开天辟地君大健,俯仰依违我大难。醉尉夜行呵李广,无车弹铗怨冯驩。周旋早悔平生拙,生死宁忘一寸丹!安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩。」
柳诗的初稿和发表稿,第一句有一字之差,而第二句 则完全不同。重要的是第二句,分歧最大。多数学者注意到「说项」与「王粲依刘」二者典故上,大致均以从「奉承」、「寄人篱下」来解释。
柳诗的第三句,初稿与发表稿亦完全不同,有关「醉尉夜行呵李广」,和「夺席谈经非五鹿」,也是备受指责。「夺席」句和「醉尉」句,都被人冷落闲置或非难呵斥。
又诗中写到「无车」一事,又常被非难。「无车」句出《战国策·齐策四》,指的是孟尝君门客冯驩弹铗而歌,「食无鱼」,「出无车」,「无以为家」,此典又见于《史记·孟尝君列传》,后人常用这典故,表示才华超群。
柳亚子有一容易冲动的诗人性格,崇尚率真,在待人接物方面的确不善周旋,又从来不懂掩饰自己的喜怒哀乐情绪,故经常费力不讨好。
一九五八年六月,柳患长期全身动脉硬化,及支气管肺炎并发症,终病逝于北京,享年七十二岁,他确是一位毁誉参半的人物。(郑义)