换上你的扑克脸

星期二早上，我和M先生一同进了电梯，问过好，他说我有两个新客户在等着我呢，是一对couple，女的四十几岁，男的却是八十多了。我心想，这有什么奇怪，比这还悬殊的年龄组合我也见过。他接着说，他们还有一个两三岁的孩子。我的嘴巴一下子张得大大的。M先生笑笑，“快别那么惊讶，让他们看见了不好。” 我赶紧说：“I'll hide my impression.” 他更正我，“put on your poker face”。

他接着解释到，你玩过poker吧，每个人的脸上都要保持毫无表情才行，那是赌徒们的技巧。我说，对，还有大墨镜。

说着说着，我们就到了，看见前台有两个陌生人，我忙扫了一眼就钻进了我的办公室。我怕我挂不住那张扑克脸。