Live like you are dying.

浪迹西洋 漂泊北美 差旅劳顿东南亚 九天揽月 五洋作鳖
个人资料
  • 博客访问:
正文

几把茶壶几个杯 几多妻妾几多郎?

(2007-09-19 08:18:31) 下一个


  用“一把茶壶配几只茶杯”来论证一夫多妻的合理性,是“国学大师”辜鸿铭的发明。辜大学者是很见过些世面的,自称“生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋”。根据维基百科的资料,他生于马来西亚的槟城,母亲为葡萄牙人,到过德英法,考入爱丁堡大学攻读西方文学,获文学硕士学位。又入德国莱比锡大学,获土木工程文凭;后又去法国巴黎大学攻读法学。到中国后,辜鸿铭将四书五经里的《大学》、《中庸》和《论语》翻译成英文,在海外刊行。

其实,很多时候,那理是愣“讲”出来的。许多似是而非的“道理”是经不起推敲的。多杯配一壶,妻妾事郎君,它的自然合理性仅仅建立在一个脆弱的假定之上:女人如小茶杯,男人如大茶壶。从“浇灌倾注”的意义来说,这样比喻不可谓不高明,形象又生动。可是,这种论证首先把女人定在一个被动的从属地位,循环论证,不能算真的逻辑和道理。

只要稍微变换一下立场和角度来看男女,换一个比喻,一夫一妻制反而显得合情合理。比如,陆小曼用牙刷和口腔比喻男和女。陆小曼和徐志摩结婚时曾说:“志摩!你不能拿辜先生茶壶的譬喻来作借口,你要知道,你不是我的茶壶,乃是我的牙刷,茶壶可以公用,牙刷是不能公用的!”徐志摩无言以对。至少,陆小曼意在专一,没有把男人预先放在从属地位。

陆小曼的比喻,神形兼具,惟妙惟肖,而且入情入理,在情上更胜一筹。想起大学时隔壁一哥儿们在麻将空闲时突然冒出的“惊人发现”:恋人之间可以接吻,但极少共享牙刷!人类的情绪和感觉就是如此微妙。陆小曼没有说卫生、谈专一,但让人身临其境地感觉到“公用牙刷”的倒胃口,不能不感叹她的机智精辟。

亏了陆小曼只是一个新女性,还不是女权主义狂热分子,要不然她可以进一步引伸,为口腔健康舒适计,要求适时地丢弃蔫塌疲软的老旧牙刷,与时俱进,常换常新,也属正当合理。如此一来,一妻多夫,常换郎君岂不是顺理成章,辜大学者又将何以对之! 主要是陆小曼热爱徐志摩,心里不贪,得一志摩足已,所以对于她自己的口腔-牙刷新理论,没有去进一步发掘更多的“实用价值”,没有想着为她婚后红杏出墙埋下伏笔。

如果硬要为红杏出墙开脱辩护、寻找“理论”根据,其实都不需要像陆小曼那样去创造新的譬喻,只要简单地沿用辜鸿铭的茶壶茶杯哲学,以他之矛攻他之盾:当一把茶壶不能把一只茶杯倒满时,何妨多找几把茶壶来?!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (16)
评论
蝶舞听花落 回复 悄悄话 女人如小茶杯,男人如大茶壶zt

倒是形象生动新颖独特.
helensavva 回复 悄悄话 又:没有人规定这个茶壶的水必须倒往那几个茶杯,也没有规定这个茶杯非得装那个茶壶里的水,当客人太多时,茶壶和茶杯的对应关系很自然地就被打破了.......呵呵...
helensavva 回复 悄悄话 另:偶是每月更换一次牙刷滴...而且一次买六七把放在抽屉里备用...

不知那陆小曼是不是一辈子都用一个牙刷?哈哈!!!!!!!!
helensavva 回复 悄悄话 如果非要更换,那时因为钥匙丢了,断了,没法用了,或者锁锈了,残了...呵呵!

浪漫的风花雪月的美丽总逃不脱现实的欲望的纠缠.......
helensavva 回复 悄悄话 偶的高见:

正确的比喻当是锁和钥匙的关系,一把钥匙开一把锁,除了心灵上的打动和相知,还有BODY上的相互FIT和探索!嘻......哈!
40HUTU 回复 悄悄话 感谢以下各位的评论。

尤其是土村村长大人大架光临,糊涂应该亲自上茶!嗬嗬!
老土他炕上的 回复 悄悄话 有意思,好文,值得深思...
“一把茶壶配几只茶杯”,至少咱知道每只杯子的茶都是从那个茶壶里倒出来的,可是把不同茶壶里的茶倒在一只茶杯里,岂不是混到一起,如何分得清楚呢?
“国学大师”辜鸿铭的发明,俺琢磨是与种族延续,基因传播有关.母系社会无法盛行的原因便在此了.
当然现代社会以娱乐为主,随着科技发展,多只茶壶配一只茶杯也没啥困难去鉴别了.
俺比较土,没那么浪漫,望老师笑谅.
syblina 回复 悄悄话 还是陆小曼不好,大把大把的花钱,朋友让徐志摩晚一天走,他为了赶着上课挣钱,才做了那班飞机。
金色的麦田 回复 悄悄话 很感动徐志摩和陆小曼的爱情。

不过,如果徐志摩没有飞机失事,若干年之后,他俩会怎样呢?
云耳 回复 悄悄话 文人是漂亮的红唇,虽然比较漂亮,说出来的话其实还是一回事,如果是狗嘴,抹了红唇也不会吐出象牙
飞飞~ 回复 悄悄话 徐志摩好像也很爱林徽因吧?:))
不知道一张桌子上可以放几把茶壶几个杯子?
40hutu 回复 悄悄话 陆小曼的两次婚姻:

陆小曼的第一位丈夫是王赓。他性情十分暴躁,而陆小曼养尊处优,自幼娇生惯养。几次大的冲突后,两人的感情渐渐破裂。

一九二四年,徐志摩出任北京大学教授,结识了陆小曼,两人出演了《春香闹学》,徐志摩扮老学究,陆小曼扮丫环,曲终人不散。郁达夫在“怀四十岁的志摩”一文中说:“忠厚柔艳如小曼,热情诚挚如志摩,遇合到一起,自然要发放火花,哪里还顾得到纲常伦教,顾得到宗法家风。”

徐志摩飞机失事,陆小曼悲痛欲绝。她给徐志摩写的挽联:“多少前尘成噩梦,五载哀欢,匆匆永诀,天道复奚论,欲死未能因母老;万千别恨向谁言,一身愁病,渺渺离魂,人间应不久,遗文编就答君心。”《徐志摩全集》未及问世,她就溘然长逝。
一廉幽梦 回复 悄悄话 “当一把茶壶不能把一只茶杯倒满时,何妨多找几把茶壶来?!”
呵呵,累不累呀?
登录后才可评论.