Live like you are dying.

浪迹西洋 漂泊北美 差旅劳顿东南亚 九天揽月 五洋作鳖
个人资料
  • 博客访问:
正文

海淀剧院子弹飞(图)

(2010-12-20 20:53:57) 下一个


-"刘嘉玲"


回美去机场之前还有两三个小时,去海淀剧院看了姜文据说花三年时间磨砺的飞弹。确实, 姜文站着,把哥们儿 70 人民币挣了:)

电影是上周六看的,没有马上评头品足,也是“让子弹飞一会儿”的意思。 总体感觉, 葛优 和姜文 可以分享其中 60 大洋,周润发和所有其他用来吸引 60708090 后的星们共享那零头。发哥到了北国鹅城,大有呆头鹅的不明就里和不知所措。还是成龙识相,没有来趟 国语主流的混水,只是在首映式上大卖小卖 lip service ,推掉重要的广告档 期云云 , 来给姜文站台,赢 了个熊抱。此弹非同小可 , 是花了大银子作包装的 , 雅到精品指南 , 俗到街头小报 , 上至飞航广告 , 下至地铁涵洞 , 铺天盖地 , 海陆空齐上阵 . 用人海 ( 星海 ?) 战术的推手韩三平的话说 , 冯小刚姜文的票房具有民族电影的标杆意义 , 肩负对抗好来坞大片的战略托付, 是为钱, 又高于钱.  Dollar, 刀来 , 好来坞电影和美国量化宽松流过来的热钱 , 来者不善.  姜文们是挑战洋流恶霸的来者, 土,是土了点, 匪,也是被逼的, 来者可期. 有鉴于此,英语乱冒的发哥在影片中有形无力、找不到北的表演,似乎也是必然,成就了另外一个主题,让人联想起水土不服的海龟们。。。如果姜文有意为之戏外作戏,而发哥真的蒙在鼓里成人之美,也算得一个就义的英雄了。葛优的滔滔不绝衬托姜文的寡言自威,不在意料之外。

知道文学城影视人生栏目会有“小影院”版,但因为记忆中“卧虎藏龙”锦帛击鼓一类的震撼影院效果,糊涂还是自觉自愿去挨宰。

姜文是修戏剧出身,戏剧手法,信手拈来,渲染烘托,对比夸张,随处可见,就象钱钟书的才气,呼呼 地望外冒,挡都挡不住。鹅城百姓匍匐在四郎的淫威之下,或麻木不仁,或敢怒不敢言。张麻子(牧之)劫富济贫 , 为弱势群体 ( 以湿足妇女花姐为代表 ) 仗义执言.  其中对鹅城的普罗大众,从散银接济到给枪武装,到一遍又一遍“ 枪在手 跟我走 ” 的呼号,时而寓象简化,时而浓墨重彩,戏剧化地体现主创们育民、牧众、疗时、济世的枭雄情怀 - 借荒唐逃避崇高,戏譃中传递天良, 是笑着哭,唱着骂。站着挣钱,躺倒了攻击(我已经是土匪了,你还能怎么着?!)。尤其是 “ 枪在手 跟我走 ” 的简单重复,在单枪匹马、残兵败勇持之以恒的鼓与呼之下,戏剧张力在观众心里持续膨胀,鹅城大众也象一面充涨的皮鼓,蓄千钧之势,一触即发。 姜文反复逼问葛优“惊喜是什么意思”也是同样的戏剧手段。就这样简简单单的一句话重复,当着四郎的面把师爷给强奸了,告诉四郎,师爷是我的。“你是要杀我还是要睡我?”师爷为挣钱,被寒碜被强奸,已经不是第一次了。

当然,可能房事作祟(周星驰的票房),有时戏剧到无厘头,也在所不惜(比如姜文大摆洋泾浜英语龙门阵,白话“小瘪三”是来自英文词的谐音)。 这一回北京人是不是真的在票房面前扭腰了?!谣传好来坞五大佬之一邀姜导执掌改编,个人觉得是春秋笔法,不大靠谱。也是,这世道,要眨巴眨巴眼,站着把钱给挣了,容易吗?
 
至于后半段时常冷不丁飞出一两句苍白寡味的台词,不计较了。130分钟的片子,审美疲劳是有物理依据的。反复琢磨修改台词,句句出彩,整出来你买得起吗?商业片要讲究投入产出比的。

县长屈膝买官,只为谋权搂钱贪色,电影直白道来,可能让各层各级油腻渥龊的领们和袖们不自在。不要把县长不当领袖,而凤凰们拔了流光溢彩的毛还是鸡![外一篇:话说年终干部大会,贺岁迎新,秘书写稿“身体健康、精神愉快”; 领导发言,号召干部们“身体愉快、精神健康”。女秘书山呼万岁,直叹领导与时俱进、推陈出行、言传身教、身体力行;小的们心领神会,无不点头道高称妙。]

有一点疑惑:小六子天真,遭四郎、胡万暗算,血腥自戕,令同党扼腕。党兄团弟六七个,父辈叔伯三两人,唯独老四紧追,先祭小六:“六弟,四哥发誓为你报仇!”论辈分,论排行,不当如此。血腥之下,六四之间,哭着喊着要报仇,是刻意还是无心? 二哥喝醉、生气之补白,实在是盖而弥彰、此地无银三百两,果真“二哥喝醉生气”也当大哥或七弟先行。后来的对白,又有“替老六报仇,杀了黄四郎...”,不着四六,偏着六四。

也许,姜文这子弹还得飞一回儿, 逮谁崩谁爱谁谁。。。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
盈袖2006 回复 悄悄话 ck mail
飞飞~ 回复 悄悄话 哈,天寺,很久不见,新年快乐~~~~~

今年夏天去Toronto玩,那里华人挺多的,问路都可以说中文.:)
天寺 回复 悄悄话 同祝樓下飛飛姐,新年開心!
天寺 回复 悄悄话 龍井茶喝完了么?你上次說給我留了……

新年好,祝身體健康,開心順義。

From Toronto

Helen
我爱香港 回复 悄悄话 Wishing you the joy of family,the happiness of friends, and Happy New !!
飞飞~ 回复 悄悄话 哎呦,你好像很久没写什么了,文笔越来越滑了~~~

我很喜欢这部电影,姜文和葛优的演技没的说,发哥相比之下是有些逊色。很有意思的影评,有些联想让人乍舌。。。。

“一对儿新婚夫妇初夜之后,新娘娇滴滴的问丈夫:“你说我怎么还没怀孕呀”?新郎思考了一下说:“别急!让精子游一会儿”......(via:@lengxiaohua)”

“《让子弹飞》中马拉列车的比喻是:马列来了!”

祝全家节日快乐!
登录后才可评论.