渔夫和金鱼的故事(新编)

渔夫和金鱼的故事(新编)

 

       序诗
天的尽头是地，
地的尽头是海，
在天的尽头，
在地的尽头，
在海的边上，
有一座小渔村。

你没有到过小渔村？
那不要紧，
我带你去看一看，
在天的尽头，
地的尽头，
海的边上的
哪一座小渔村。

          一
    海边的姑娘
真有一座小渔村，
真有一位小姑娘，
海边的小姑娘，
海边长大的小姑娘。

小姑娘长成了大姑娘，
青春赋予她青春，美丽与活力，
青春有多美丽，
长大的海边的姑娘就有多美丽。

大海是那样地平静，
大海又是那样地不平静；
姑娘的心是那样地平静，
姑娘的心中哟，又是那样地不平静。

你知道大海的波涛吗？
它是一波推动一波，
它是一波激动一波，
一波一波激起奔腾的大海。

姑娘的心中的不平静，
像大海的波涛一样，
深深地震撼着年轻小伙子的心，
更有一个年轻小伙子的心被深深地震撼了。

            二
      渔夫和渔妇

甜蜜的痛苦，
痛苦的甜蜜，
一切都归于平静，
就像大海的波涛一样。

姑娘只愿留在海边，留在故乡，
平静，平安不就是幸福？
小伙子不远走他乡，
不去寻求人间的繁华。

小伙子成了渔夫，
姑娘成了渔妇。
他们有一间小木屋，
一定有一个新木盆。

他们有儿子，有女儿，
儿子成家了，
女儿出嫁了，
他们不应该有他们的世界？

他们爱他们的儿女，
他们的儿女也爱他们。
渔夫是渔妇的最爱，
渔妇是渔夫的最爱。

他们就像歌里唱的那样，
他们在一起相爱，
他们在一起相爱中慢慢地变老，
让我们在一起在相爱中慢慢地变老。

变，变，变什么都在变，
渔夫变成了老渔夫，
渔妇干脆变成了老太婆，
他们的爱情没有变。

变，变，变什么都在变，
小木屋变成了旧木屋，
新木盆变成了破木盆，
老渔夫和老太婆的恩爱没有变。

                  三
世界上什么事情都可能发生，

世界上什么事情都可能发生，
世界上什么奇奇怪怪的事情都可能发生，
何况，世界上除了人，还有真有神仙，
真有神仙。

真有神仙？
真有神仙。
你不是说：“饭后一枝烟胜过活神仙吗？”
没神仙，你寂寞。

你们不是想当神仙眷侣吗？
人们不是说：“只羡鸳鸯不羡仙吗？”
老渔夫和老太婆的恩爱，
哦！叫天上的神仙动了情。

有位天上的，美丽的，善良的神仙姐姐，
她时时刻刻照看着世界，
她帮助过许多人，你不知道，
她是那一类，好的神仙姐姐。

她在有意无意之间，看到了，
啊，一对神仙眷侣？
她禁不住有一些羡慕，
她禁不住有一些妒嫉。

哦！天上的神仙姐姐动了凡情，
是天上的，美丽的，善良的神仙姐姐，
她动了凡情，
哦！天上的，美丽的，神仙姐姐。

        四
           有一天

与往日没有什么不同啊，
老渔夫早早起来，
老渔夫背起渔网，
老渔夫早早赶到海边。

老渔夫想是不是可以多打一些鱼，
卖了鱼可以多余一些钱，
修一修旧木屋，
该给老太婆买一个新木盆。

想不到，想不到的事是会发生的，
哦！天上的，美丽的，神仙姐姐，
今天要开老渔夫一个玩笑，
神仙姐姐今天要开老渔夫一个大玩笑。

这天，天是阴沉沉的天，
这天，地是阴沉沉的地，
这天，海是阴沉沉的海。
为什么？

老渔夫一网又一网地撒下去，
一无所获，
一无所获。
为什么？

老渔夫想：再撒一网吧，
不管有没有收获，都回家。
今天要早回家。
可以么？

神仙姐姐还没有想好，
怎么可以让老渔夫回家，
现在还不可以让老渔夫回家。
真的么？

             五
神仙姐姐掉进了渔网里

神仙姐姐还没有想好，
怎么样开老渔夫的玩笑，
老渔夫竟敢要回家。
怎么办？

怎么办？
一个不小心，
神仙也有错失的时候，
神仙姐姐掉进了渔网里。

神仙姐姐，
不愧是神仙姐姐，
先是一急，
马上急中生智。

一位天上的神仙姐姐能让老渔夫网了去？
虽说，神仙姐姐是暗恋老渔夫，
已经多年，
但是总不能叫老渔夫网了去？

虽说是神仙，
初次见面，
我自投了你的渔网，
这，这，这总有一些羞愧难言。

我变，
我变，我变，
我变，变，变，
神仙姐姐变成一条美丽的小金鱼。

天上的，美丽的，善良的神仙姐姐，
足失掉进了老渔夫的渔网里，
老渔夫这一网拖起来很重，很重，
这渔网里有一位神仙姐姐。

老渔夫拖起渔网，
这一网拖起来又很轻，
网里就一条小金鱼，
一条极可爱，极美丽的小金鱼。

              六
           小金鱼

网里就一条小金鱼，
极美丽的小金鱼，
我们都从没见过的小金鱼，
神仙姐姐变的小金鱼。

老渔夫看到了网里的一条小金鱼，
极美丽的极可爱的小金鱼，
老渔夫极小心，轻轻地，柔柔地把小金鱼捧在手里，
老渔夫深情地看着小金鱼。

小金鱼，
不，是天上的神仙姐姐，
躺在老渔夫的手掌之中。

小金鱼，
不，是天上的神仙姐姐，
神仙姐姐心剧烈地跳动着。

神仙姐姐羞红了脸，
不仅仅是脸，
整条鱼都涨红了。

你如果把一条鱼捧在手里，
一样可以看到她涨红，赤裸的身体，
一样可以感觉到她的颤抖。

不过请不要尝试，
可能有一位天上的，爱你的神仙姐姐，
或者回激动得变不回去，或者会激动得死去。

你只能面对一条全身涨红的小金鱼，
绝不会再有一位暗恋你的天上的，美丽的神仙姐姐
记住，我没有忘了告诉你哦！

               七
神仙姐姐知道，老渔夫不知道

神仙姐姐，
躺在老渔夫的手掌之中，
神仙姐姐知道，老渔夫不知道，
神仙姐姐真是很幸福，很幸福。

天的尽头是地，
地的尽头是海，
在天的尽头，
在地的尽头，
在海的边上，
有一位神仙姐姐，
真的变成一条极可爱，极美丽的小金鱼，
小金鱼，很幸福，很幸福地躺在老渔夫的手掌之中。

神仙姐姐真的希望，
这一刻能成为永久，
永久就停留在这一刻。

多少年的梦，成了事实，
如今神仙姐姐躺在老渔夫的手掌之中，
老渔夫的手掌之中是一条极可爱，极美丽的小金鱼。

老渔夫看着手掌之中的小金鱼，
极可爱，极美丽的小金鱼，
涨红的，颤抖的小金鱼。

老渔夫不知道，
是神仙姐姐变成的小金鱼，
爱恋他的神仙姐姐。

老渔夫看着手掌之中的小金鱼，
极可爱，极美丽的小金鱼，
爱怜地说：“小金鱼，妳回大海去吧！”

神仙姐姐不要回大海去
变成的小金鱼的神仙姐姐，
怎么能说：“我不要回大海。”

在老渔夫看着手掌之中，真好，
那温暖是真实的，
比起大海，比起天上。

老渔夫其实已经没有什么温暖，
那么长时间在海边，
在阴沉沉的海边。

尽管天上，尽善尽美，
高处不胜寒，
人们都如此说来。

天上的神仙或许抚摸过人，
按抚过可怜的人，
抚慰过伤痛的心。

天上的神仙真的没有被人抚摸过，
真实亲密的接触，
感觉被掌心承托，抚摸的感觉。

老渔夫真的好温柔，好温柔，
对一条小金鱼的温柔，
只是对一条小金鱼的温柔。

神仙姐姐真的地一次尝到了温柔，
老渔夫的温柔，
一个男人的温柔。

老渔夫说：美丽的小金鱼，
妳属于大海，
只有大海才能拥有你的美丽。

老渔夫说：美丽的小金鱼，
妳回大海去吧，
小金鱼妳一定会美丽依旧。

神仙姐姐想：人真好，
老渔夫真好，
男人抚摸的感觉真好。

这一刻真好，
我不要做天上的神仙，
我只要做你掌中的小金鱼。

我只愿在这一刻死去，
我应该在这一刻死去，
让这一刻成为永久。

据我说的，死去的一刻会变成永久。
但是神仙是不会死去，
尽管神仙姐姐真的愿意死去，
神仙姐姐也不会死去。

老渔夫是不会让小金鱼死去的，
老渔夫深情地：小金鱼，妳回大海去吧！
妳属于大海，妳的美丽属于大海。

               八
神仙姐姐不知道，老渔夫也不知道

老渔夫轻轻地把手一扬，
小金鱼，回大海去吧！
老渔夫轻轻地把小金鱼送回了大海。

神仙姐姐听到了这心声，
好感动，
好难过。

神仙姐姐爱的是老渔夫，
老渔夫爱的是小金鱼，
神仙姐姐真的心里好难过。

神仙姐姐离开了老渔夫的手，
还带着老渔夫手上的温暖，
掉到了阴冷的大海。

神仙姐姐，
变成小金鱼的神仙姐姐，游到海边。
说：“谢谢你，救了我，

你只要到海边叫我，
你有什么愿望，
我都会让它实现。”

神仙姐姐没说：
“说爱我也可以，
说要我不要做神仙也可以。”

“爱我请不要抛弃我，
虽然我们不能天长地久，
但是我们已经曾经拥有。

爱我请不要抛弃我，
虽然已经曾经拥有，
我们能不能还要天长地久。”

回大海去吧！小金鱼，
老渔夫背起渔网会家去了，
老渔夫想，今天天气不好，老太婆可好？

老渔夫想的，神仙姐姐不知道，
神仙姐姐没说的话，老渔夫也不知道。
神仙姐姐真的心里好难过。

老太婆，老渔妇能知道么？

             九
老太婆，老渔妇能知道么？

老渔夫出去了一整天，
他笑眯眯地回家了，
他一条鱼都没打到，
他高兴是为什么？

老渔夫笑眯眯地回到家，
他没打到一条鱼，
他一条鱼都没打到，
他高兴是为什么？

“我打到了一条小金鱼，
一条极可爱，极美丽的小金鱼。”
“小金鱼呢？
小金鱼在哪里？”

“啊，小金鱼，
会说话的小金鱼。
我让她回大海去了，
我放她回大海去了”

“好啊，
让我看你的会说话的小金鱼。
是不是，还是神仙姐姐变的？
一位美丽的神仙姐姐？”

“可能是吧！
她说我可以到海边去找她，
他可以让我的任何愿望，
都可以变成现实。”

“哪，你去吧，
去找你的小金鱼，
你的神仙姐姐，
哦，我好想她啊！”

              十

             结局
老渔夫知道了么？
你知道了么？

老渔夫拖着沉重的步子，
又来到了海边，
“小金鱼啊，小金鱼，
我的老太婆，她好想妳！”

小金鱼出来了吗？
神仙姐姐出来了吗？
请看普希金的《渔夫和金鱼的故事》
不是金重阳的《渔夫和金鱼的故事》

后来神仙姐姐说了，
我哪里有喜欢那老头？
你不许乱讲，
我不理你啦，金重阳。

后来老渔夫和老渔妇又活了很久，
他们很恩爱
后来又听说普希金和金重阳都搞错了，
老渔夫不是打渔的。

最后终于搞清楚了，
他们取名老渔夫，老渔妇，
就是你看到的那对老夫妇。
叫神仙姐姐也难过了一阵子。

是啊，这叫篱笆扎得紧，野狗钻不进。
好，金重阳，你骂神仙姐姐是野狗，
我去告诉神仙姐姐，够你受的，
是我嘴里吐不出象牙来。
（你大嘴巴才可以吐出狗牙来，哦！）
（全文完）

 

（本文系作者积五十年忧愤，发泄于一旦，如有雷同，实属无奈，敬请谅鉴。金重阳叩首。）