纽时：胡访美延续了邓小平的传统(ZT)

多维社记者刘红编译报道/中国国家主席胡锦涛于18日抵达美国西雅图，参观了微软公司位于瑞特蒙德(Redmond)的总部，而中国一直被微软指责存在大规模地盗版微软软件的情况，严重影响了微软在中国的利益。但是，双方最近签订了协议，将可能很大程度地增加微软视窗系统的销售量。 “我非常崇拜你在微软所取得的成就”，胡当着记者的面告诉微软总裁盖茨。“你是中国的朋友，而我是微软的朋友。我每天都使用微软生产的操作系统。” 纽约时报4月19日指出，这次胡锦涛访美之行延续了邓小平1979年访美时所创下的传统，当时邓小平与美国的资本家打得火热，虽然中国刚刚开始摆脱毛泽东思想的束缚，向世界开放国门。 一直以来，北京将与美国商界领袖的关系当作中美关系中最重要的一部分，因为两国在经济上联系的密切程度远远超越彼此在政治上和文化上的往来。但是，不象他的前任，与商界领袖打交道对胡而言，仍然算是新鲜事物。胡在北京几乎很少会见外国商界领袖，对中国政府商业方面的事务似乎并不热心。 自接过最高领导权以后，63岁的胡就积极访问欧洲、俄罗斯、东亚各国以及拉丁美洲。至少，最初，他并不那么重视加强与美国的关系，甚至在国内的讲话中指责美国是中共统治的潜在威胁。但是，中国官员和分析家指出，胡已经表明包括保持经济发展速度、打击贪污、环境污染等国内问题应放在更重要的位置。 在过去的两个星期中，微软与中国电脑制造商签订了4项协议，这些制造商将全部安装微软的操作系统。17日，联想集团表示，2007年其将投资12亿美元用来使用微软操作系统。 “我认为，中国领导人已经认识到，如果中国希望从制造型经济向知识经济过渡，他们需要保护知识产权”，微软的技术官员蒙迪(Craig J. Mundie)表示。“而微软无疑将成为受益者。”