小天使(412)-盼望长大的小马

*********************
by toto250

*********************

盼望长大的小马



小马有个哥哥，长大了的哥哥老是让小马即嫉妒又羡慕。他做梦都想着快点长大，跟哥哥一样呢。

我要上初中！

今天早上，小马又赖床，说他不要去上学。我说行啊，你自个呆家里吧，爸爸已经走了，哥哥也要走了，妈妈也得上班去呢。

小马没折，只好磨磨蹭蹭地爬起来，半晌蹦出一句话来：

--我不要去上学，我要去上初中(aller au collège)。

想得美吧，干脆就直升大学好了。

这法语里上幼儿园就说是上学(aller à l'école)，就已经很抬举他们小朋友了。可到了初中高中再往上大学，法语习惯用语是分得清清楚楚的，层次就分出来了。

今天我学了好多东西

应小马的要求，我现在晚上都把车停在小学门口。从幼儿园的晚接班出来，我们就手牵着手，慢慢从小学的操场穿过，上车回家。

这时小马，喜欢指点着还有亮着灯的教学楼，自豪地告诉我：以后这就是我的学校了。他去年要好的几个朋友都上小学，到了这边了。

可能是为了满足自己的虚荣心显摆一下，可能也是为了平息一下他自己对长大的渴望，小马有时就会说一些虚幻的事情，要么故意把将来的事情说得跟现在的事一样，要么把小可叙述的事情，变化发挥一下安在自己头上。

比方说，前两天，小马晚上经过小学的时候总说：妈妈，你看，这个窗户里就是我的教室。如果我试图更正他：那是他将来的教室，他一定会不高兴，大声抗议。

比方说，晚上我们问他白天在幼儿园干什么了，他会一本正经地说：我今天得了好几个A。我们学了好多东西，学了法语，学了英语，还学了德语，意大利语，西班牙语。。。

能想到的都给列出来，今天他还冒出个墨西哥语呢。

真上学了，有这份上进心有这份热情就好了。

[猪猪笑了]

kids' minds are always innocent and cute :)). love your boys!!