此心安处
随缘处处是故乡
正文
如果没有了爱，我们还能活下去吗？对伊迪丝。皮亚弗 （Edith Piaf）来讲，得知她的爱人死去的一刻，她也不能活了。然而，她不得不将破破碎碎的身体拼凑起来，继续活下去，因为她的观众还在台下等待着她。
La Vie En Rose （玫瑰色的人生）, 听过这支歌无数次了，却从来不知道伊迪丝是原唱。 它可以说是最浪漫的歌曲之一了。自从看了关于巴黎歌手伊迪丝的传记电影，一连几天，这首歌的旋律在我的脑子里流连不去。
La Vie En Rose, 这部关于伊迪丝生平的电影以她最知名的歌曲为名。然而伊迪丝的人生却远远没有那样的浪漫美丽。她在幼年就被在街头当歌女的母亲抛弃。当时正是一战时期，她父亲在战场上，只能把伊迪丝托付给自己开妓院的母亲。伊迪丝在妓院长大，妓女们对她关怀有加，其中的两个妓女更是待她如己出。年幼的她不幸失明，妓女们凑了钱带她去朝拜圣女特里莎，她的眼睛竟然奇迹般地复明了。从此伊迪丝视圣女特里莎为自己的保护神。就在伊迪丝刚刚感受到一些温情的时候，她父亲出现了，强行把她带走去加入一个马戏团。当她父亲退出马戏团，自己在街头卖艺的时候，十几岁的伊迪丝也开始了卖唱的生涯。一天，她在巴黎街头唱歌，路过的夜总会老板路易。勒普雷被伊迪丝的歌声所吸引。勒普雷在香榭里榭大道的夜总会很有名。他说服伊迪丝到他的夜总会唱歌，并把她的原名Edith Gassion改成艺名La Mome Piaf，巴黎俚语中所谓的小麻雀。伊迪丝身高不足一米五，而她唱歌时带着一点紧张又一点不羁的样子，真是有些象只小麻雀。勒普雷对伊迪丝的首场演出精心策划了一番，她一举成名，并灌制了两张唱片。这时她刚刚二十岁。
可是不幸如幽魂不散地跟随着伊迪丝。勒普雷（他被伊迪丝昵称为勒普雷老爹）不久被谋杀，凶手竟是和伊迪丝有关系的一个街头流氓头子。伊迪丝也被警察怀疑，她的歌唱生涯刚刚萌芽就要结束了。伊迪丝被迫回到了一些大众的酒吧卖唱。这时，勒普雷的朋友，诗人兼作曲家雷蒙。阿索向伊迪丝伸出了手。同勒普雷对伊迪丝的纵容溺爱相比，雷蒙是个严厉的导师。他无情地矫正伊迪丝的口音，鼓励她把自己融入歌声里，并教她用身体语言表达感情。为了给伊迪丝一个新的开始，雷蒙把她的艺名从La Mome Piaf改成Edith Piaf，并且果断地斩断了伊迪丝和她街头旧生活的丝丝缕缕的联系。伊迪丝迅速地走红起来。
也许是早年在街头卖唱的经历塑造了伊迪丝的个性，她坚韧，不羁，言语犀利，表面上爱笑又爱作乐，内心却敏感脆弱。伊迪丝一生有过两次婚姻和许多情人，她的导师雷蒙就是她的情人之一。但她一生中的最刻骨铭心的爱人是法国拳击手马瑟。塞丹（Marcel Cerdan)。马瑟和伊迪丝，两个法国人，却是在纽约相识相爱。伊迪丝在四十年代中期来到美国发展。最初她并不为美国的观众欣赏，直到一位知名的评论家对她大加赞扬后，她才开始在美国舞台上大放光彩。然而在纽约，即使是身边充满了观众和掌声，伊迪丝心里总是空落落的。马瑟当时也在纽约，他打电话约伊迪丝吃饭。一个晚上的交谈，两个在异乡为异客的人就身不由己得爱上了对方。马瑟曾赢得中量级世界拳王的称号，是法国的英雄。伊迪丝明知马瑟有妻有子，却依然深陷不能自拔。她在影片里唯一一次唱La Vie En Rose，就是唱给台下的马瑟的。她在给马瑟的信里说，如果有一天你不爱我了，或者你死去了，我也是不能活的。伊迪丝和马瑟的爱情很公开。他们常常一起在公开场合出现。在1949年，伊迪丝恳求马瑟到纽约来见她，而他乘坐的飞机坠毁，无人幸免于难。伊迪丝听到这个噩耗时，几乎崩溃。在电影里，她撕心裂肺地惨叫着，象瞎子一样地在自己的公寓里乱走，直到一扇门打开，伊迪丝走到了舞台上。面对着坐在黑暗里的观众，她没有选择，只能歌唱。这个场景预示着伊迪丝的余生只是为歌唱而存在的。
伊迪丝为马瑟的死而深深自责。在一次车祸之后，她开始用吗啡来镇痛和麻醉自己。她说：“我只想让我的身体闭嘴。“她成了个瘾君子，每天要打十只吗啡针。她丈夫送她去了戒毒疗养院，却毫无作用。过量的吗啡让伊迪丝未老先衰，四十出头的她看上去象是个七十岁的老妪。只有音乐才能让她的眼睛重新焕发光彩。尽管她的身体虚弱，伊迪丝仍坚持演唱，曾数次在舞台上昏倒。电影里伊迪丝演唱的最后一首歌是Non je ne regrette rien（不，我不后悔）。她去世时年仅四十七岁。伊迪丝的一生充满了不幸。她所爱的人，从她的母亲，妓院的妓女，她的勒普雷老爹，她两岁时死于脑膜炎的女儿，到她的挚爱马瑟，一一离她而去。然而她那自由不羁的精神却从没有熄灭过。她生来就是要歌唱的，而她的歌声就是她自己的救赎。伊迪丝的歌声被誉为巴黎的灵魂，至今流传不息。
电影“玫瑰色的人生“并没有象一般的传记片一样按年代来叙事。导演选择伊迪丝生命中一些无序的片断来跳跃性地表现她混乱而悲剧性的一生。整部电影最出众的是玛瑞安。科提拉德（MarionCotillard)光彩照人的表演。玛瑞安把从二十岁到四十七岁伊迪丝活生生地呈现在银幕上。不管是她初出江湖的羞怯紧张和莽撞，事业如日中天时的自信和不羁，陷入爱情中的甜蜜和温柔，到得知情人死去后的绝望和自弃，还有晚年（如果你看到伊迪丝在四十五岁的样子，你也会称那是晚年的）外表的衰弱和内心的执着从容，玛瑞安都演得似乎信手拈来，从容不迫。影片中的一些歌也是玛瑞安自己唱的。
伊迪丝是一个传奇。她从巴黎最贫穷的街头走到了它富有盛名的奥林匹亚大剧场的舞台上。如果你喜欢她的歌，你一定会喜欢她这个人，因为她整个的人都是活在她的歌声里了。
伊迪丝。皮亚弗
伊迪丝和马瑟
I love "La Vie En Rose", too.