奥巴马的胜选演讲

四年前，我在公司和同事们一起聆听了奥巴马的就职演说。公司在饭厅里架起了电视机，鼓励大家都去听。虽然记不清细节，但是奥巴马那一次演讲的大体精神，和今天我听到的他的胜选演讲，一脉相承，有着深深的一致性。

两次演讲都在开头部分突出提到了美国的由来和先贤的光荣传统。在这一次胜选演讲的第一段里，奥巴马用短短几句话 （翻译成中文只有一百字多一点！），就把美国的传统和未来希望，把个人自由和整体观念勾勒了出来，呈现在潮水般情绪激昂的听众面前。

奥巴马赞扬了罗姆尼，赞扬他一家对美国的奉献，把它提到爱国的高度，提到美国精神遗产的高度来盛赞；同时奥巴马表达了和罗姆尼合作，共同为美国的未来而努力的意愿。

奥巴马谈到为什么要进行政治竞选。核心的答案就是为了美国各阶层人民（士兵、教师、学生、工人、商人 …… ）的福利，为了美国的未来。代表着不同党派的竞选人之间之所以有激烈的争论和争执，归根到底是因为大家都深爱着美国，怀抱着对这个国家强烈的责任心。由于这个理由，分歧和争论不仅是自然的，而且也是应该的。民主政治是如此的珍贵，来之不易。当今世界上还有许多地方的人民仍然在为争取这样的民主政治而进行着艰险的、苦苦的奋斗。尽管存在各种各样的激烈分歧，但是持有不同意见的人们，心中的愿望是共同的，都是为了国家的发展和人民的福祉。这是民主的根本基础。

在阐述了民主的基础之后，奥巴马从个人主动性的角度发挥当年肯尼迪总统的话：不要依赖国家来为你做什么，要理解国家的事情（减少赤字，改进税制和移民体系，减少对外国石油的依赖 …… ） 靠的是你们 ------ 国家的主人来做。

奥巴马用非常感性的例子（Sandy 飓风和犯白血病的女孩），赞扬了政党之间合作的力量，揭示了医疗制度改革的人道依据。也因此表明他在未来四年里继续改革的决心以及面向未来的空前自信和希望感。

奥巴马自豪盛赞美国的多元文化和族裔包容，称它为美国繁荣强大的最大内在原因。最后，奥巴马再度回到了美国的价值观和信念上来，那就是人人平等，爱，宽容，责任感，慷慨，利他，互助，奉献和集体精神。美国人民是一个整体，无论风雨，同舟共济。

基本上，这也是我四年前听到的话语，感受到的精神： 前瞻的，平民的，看到艰难也充满希望的。 这四年来，奥巴马实践他的理念，包括推行全民健保，提供工作机会，抢救三大国汽，贯彻平等思维，拉近贫富距离，支持学校教育 …… 就像他自己说的，实现理想的路永远不可能一路顺畅，相反它定会是艰难的，崎岖不平的，关键在于我们坚守这样的信念并且为它去做长期的努力。

有人说奥巴马在搞美国特色的社会主义。关于社会主义是一个很专门的课题。我想说的是，假如这里所谓的“社会主义”是强调个人自由和集体精神的和谐，是褒扬奉献和互助态势，那么这个主义有什么不好呢？

我有一个美国同事，是共和党的强烈支持者，听了演讲后告诉我它是一个非常好的演讲。我想，正是因为我认同奥巴马的理念，认同他对一个伟大的美利坚的阐述，也看到他的改革和其他各项行动，看到他实践理念所取得的成绩，也相信他能认真总结前四年的经验，在新的四年中做得更好，所以我投他的票（当然这里也是另一方竞选人没能取得我的信任）。在我这里，肤色、种族不起任何作用。事实上我有亲友投罗姆尼的票，也有白人同事投奥巴马的票。我想，在白人比例下降，少数族裔比例上升的今天，族裔的和谐包容比什么时候都更加重要。这一点就像奥巴马一再强调的，她是美国的特色和强项；正是这一点使美国成为如此伟大的国度。

演讲视频：

http://www.cnn.com/2012/11/07/politics/obama-identity/index.html?hpt=us_t2

[XLD]

你是一个有思想的女孩。你诚实地观察眼中的世界，诚实的思索简单的真理。这多么好！

[fengxiang]

现在谁要是支持共和党, 谁几乎就是自私, 狭隘,保守,邪恶的人.弄得好多人都不敢说自己支持共和党了.

一个总统能 说 vote for revenge,很难让人相信 爱，宽容.

克林顿夫妇离开白宫时把白宫的东西搬回自己家,受到批评归还了一些. 再谈责任感，慷慨，利他，互助，奉献, 你还信吗?

[Fieps]

如果撇开能力和政见，只针对演讲来说，奥巴马确实是个出色的演说家，他的优势是独特的亲和力，个人魅力和引人入胜的演讲题目。

[吕贝卡]

不能只听他（任何候选人）说了什么，还要看他已做了什么。不能只看他的理念是否高尚，还要思索那理念背后的代价是什么。对于这个总统是否选对了,四年后就知道了。

[cu29]

回复jialiseng的评论:

别学奥巴马喊 a bunch of 空洞无物的craps, 却又拿不出论据来论证.

[cu29]

回复还珠哥哥的评论:

回复还珠哥哥的评论:

你是男的还是女的? 怪声怪气

[还珠哥哥]

cu29, 可怜的孩子.....

[jialiseng]

to cu29,
Worried about your mental health, you should look for a professional assistant. Or you can have a good cry. Cry loudly in an empty room, then you get relief like many people deal with their loved one’s death that way.
Or please give us your real name, we will pray for you. Poor kids, May God have mercy on you. Amen.

[老姐]

Obama won Presidency,
Romney won Confederacy.

[雨辰26]

To 博主虔谦:

写得真好,读了不止一遍. 和你同感. 谢谢分享!

[cu29]

回复拉力的评论:

Apparently Obama believed that the American public is either too lazy to do our own research and will believe anything we hear , 我不认为他是快乐的，即使他赢得了, Since he will need to focus on not lying and telling patently false personal anecdotes about his record.

[icegene]

很好的演讲，认同这个理念。

[拉力]

回复cu29的评论:

当看到你这个要查08托儿所的记录时，实在是欢乐呀。

“Noelani Kindergarten records are oddly missing from the the State of Hawaii Department of Education.”

我心情愉快的劝一下伤心的共和党粉丝：走出失败的阴影吧。最重要的：get a life， man！

[无根的浮萍]

共和党的主流绝不是那些极端分子。两党对流产的分歧只是在于头几个月的孕期而已，对于后几个月是没有区别的。保守的理念支持对性欲的节制，应为我们是人，而不是兽。
回复老姐的评论:

[无根的浮萍]

你支持民主党不就是支持自己的利益吗？理念不同，利益不同而已，别把自己提高到道德的高度，OK？共和党的广大支持者们，既诚实又勤劳，没有什么值得羞耻的。
回复philasian的评论:

[cu29]

In 4 more years with Obama, the USA will be closer to full communism (The New World Order) than you can even imagine. Is that what you want for your kids?

[老姐]

楼主做了很好的选择。

无论谁赢，下四年的经济一定会好的。赢的那一党就会得益。丛我的观点来看，民主党这次的胜利对国家最直接的益处是最高法院的左右平衡得以保证，妇女的选择权不会被剥夺掉。
这一次共和党输了对这个党有好处的，他们其中的精英应该会痛定思痛，重新定方向。若他们只是歪歪叽叽的象Fox News，或文学城里的意些人的以骂奥巴马和50％的人度日，对自己不利。
共和党下四年的目标该是是争取50％里的人过去投他们的票。所以，跟参议院和总统一起努力是正确的态度。

[cu29]

连大学的成绩都不敢拿出来,早晚让那些拥护他的人遭殃

Remember the promise of TRANSPARENCY?

Obama's hidden records: Why are these off limits? Why has he paid out millions to lawyers to keep all this hidden?

1. Certified copy of original birth certificate.
2. Columbia University transcripts sealed.
3. Columbia thesis paper sealed.
4. Campaign donor analysis requested by 7 major watchdog groups.
5. Harvard University transcripts sealed.
6. Illinois State Senate records limited access.
7. Illinois State Senate schedule limited access.
8. Law practice client list and billing records/summary
9. Locations and names of all half-siblings and step-mother
10. Medical records (only the one page summary released so far)
11. Occidental College Transcripts hidden.
12. Parent’s marriage Certificate not available.
13. Record of baptism14 Selective Service registration records.
14. (Did Obama Actually Register for Selective Service?
15. Schedules for trips outside of the United States before 2007
16. Passport records for all passports.
17. Scholarly articles.
18. SAT and LSAT test scores.
19. Access to his grandmother in Kenya.
20. List of all campaign workers that are lobbyists.
21. Punahou grade school records.
22. Noelani Kindergarten records are oddly missing from the the State of Hawaii Department of Education.
23. Obama 1964 Divorce Papers - 13 Pages - Missing Pg 11.
24. Why isn’t Barack Obama still a member of the Illinois bar and where are all of the relevant documents?
25. Why isn’t Michelle Obama still a member of the Illinois bar, after only about four years of practice, and where are all of the relevant documents?

Anyone who cares about their country would be very concerned that a POTUS had hidden every scrap of information of his life that he possibly could.

These are pretty easy things to produce. And why are they all sealed?

[philasian]

奥是人们的领导，罗是利益集团的代言人。如果有人自认属于那个利益集团，自然选罗。我不属于那个利益集团，三年前我们部门有6个人，现在裁到3个人，但总工作业绩和效率翻了几番。我三年工资涨了10-12%左右，但是劳有所得嘛？ 我觉得我是像Foxcomm工人一样受到压榨。

公司现在坐在山一样的现金堆，不投资，不招人，我参加职业培训要求我出50%的费用。但是我也得去，因为我知识不更新，就要被裁，尽管我几年为公司创效益翻番。所以我不是属于金融大佬，公司大佬的那个1%阶级。我就是追随他们的理念，我也付不起那$5,000一张的捐款晚宴的票，我还是会被归类为那无可救药的47%人群。

共和党是属于没落的白老头和白老太的一类，他们需要一些黑脸黄脸红脸做些点缀，这些点缀是他们trickle down 的对象。你想想那些中老年白人富豪的面孔，你觉得他真为大多数人着想吗，能为你着想吗？我觉得他们眼里没有我。 那我自然不会投他们的票。

[DFW-SUN]

To cu29
Losers are always losers (GOP logic), so you are slways a big loser!

[DFW-SUN]

Very good summary, thank you!

[icefishing2004]

演讲稿是同一个人写的

[诚信]

Great summary! Thank you for sharing.

[ganster]

回复cu29的评论:
I know for sure that you are not one of the givers! You are a loser!

[Cuteyeve]

回复cu29的评论:
U re the biggest loser! You andDonald Trump, STFU, would ya?

[cu29]

50% Givers, 50%Takers...Wait till it is 30% givers and 70% takerss, that is when the once great USA collapes