林贝卡2013-02-05 19:46:23回复悄悄话
回复tern2 & 子雨cool 的评论: 桐儿和子雨,读你们俩的对话,好开心,谢谢你们的留言。说起探戈,总让我想起电影《Scent Of Woman》Frank和Donna的精彩风趣的对话。
Frank: Would you like to learn to tango, Donna?
Donna: Right now?
Frank: I am offering my services, free of charge.What do you say?
Donna: I think I am a little bit afraid.
Frank: Of what?
Donna: Afraid of making a mistake
Frank: No mistakes in the tango, not like life, simple. That makes tango so great. If you make a mistake and get all tangled up, you just tango on.
重温这熟悉而又动听的旋律。
人离去,歌永恒,同怀念。
Frank: Would you like to learn to tango, Donna?
Donna: Right now?
Frank: I am offering my services, free of charge.What do you say?
Donna: I think I am a little bit afraid.
Frank: Of what?
Donna: Afraid of making a mistake
Frank: No mistakes in the tango, not like life, simple. That makes tango so great. If you make a mistake and get all tangled up, you just tango on.
haha, 好啊。我看过一篇文章,说跳探戈可以有效的减轻压力,促进心理健康:))。今天正好感到抑郁,那咱们就let's tango,hahaha。
80年代时候听纷纷飘坠的音符,还是王洁实和谢莉斯对唱的呢。我记得中学有次联欢上,我和另一个男生还把这歌编成舞跳呢,真是无忧无虑天真烂漫啊。
问贝卡好和宝宝们好!