个人资料
林贝卡
林贝卡 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

Méditerranèe

(2012-03-05 08:47:20) 下一个




Song: Méditerranèe
Artist: Frédéric François

Sous le climat qui fait chanter tout le Midi,
Sous le soleil qui fait mûrir les ritournelles,
Dans tous les coins on se croirait au Paradis
Près d'une mer toujours plus bleue, toujours plus belle
Et pour qu'elle ait dans sa beauté plus de douceur
Mille jardins lui font comme un collier de fleurs

Méditerranée
Aux îles d'or ensoleillées
Aux rivages sans nuages
Au ciel enchanté
Méditerranée
C'est une fée qui t'a donné
Ton décor et ta beauté
Mé-di-terranée

Au clair de lune, entendez-vous dans le lointain,
Comme un écho qui, sur les vagues, s'achemine ?
Entendez-vous le gai refrain des tambourins
Accompagné du trémolo des mandolines ?
C'est la chanson qui vient bercer, toutes les nuits,
Les amoureux du monde entier qu'elle a séduits.

Frédéric François
From Wikipedia, the free encyclopedia

Frédéric Françoi is a Belgian – Italian singer, born in Sicily, near Palermo. In 1952, his family left his village to settle in Wallonia, Tilleur. When he was 12, he bought a guitar and sang at night in cabarets after work at the mine, with his father. Frédéric François is well known for his chansons (love songs).






Rebecca Lin 2012 Winter In USA

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (5)
评论
林贝卡 2012-03-05 18:23:08 回复 悄悄话 回复苗青青的评论:

Thank you for sharing such a beautiful and touching poem. Have a nice week. P.S. I just made it into a musical post.
http://blog.wenxuecity.com/myblog/10172/201203/3832.html
苗青青 2012-03-05 09:50:34 回复 悄悄话 C'est un cadeau pour vous:

Air Vif

Paul Eluard

J'ai regarde devant moi
Dans la foule je t'ai vue
Parmi les Bles je t'ai vue

Au bout de tous mes voyages
Au fond de tous mes tourments
Au tournant de tous les rires
Sortant de l'eau et du feu

L'ete L'hiver je t"ai vue
Dans ma maison je t'ai vue
Entre mes bras je t'ai vue
Dans mes reves je t'ai vue
Je ne te quitterais plus


Bien Reposez-toi.
Bonne Soiree!
登录后才可评论.