战火中的华尔兹

海明威

转载：战火中的华尔兹
作者：梅寒

1918的夏天，他以一名战地记者的身份，随战友们一起踏上了炮火纷纷的意大利前线。彼时，他不过才18岁，满脑子塞着的，是火热的理想抱负。一次炮火袭击中，他的一条腿受了很严重的伤。

从昏迷中醒来，他第一眼看到的就是那双美丽清澈的大眼睛。那一瞬间，顾不上疼痛的他，竟然咧开嘴笑了：“我爱你！”那句话里，到底有多少爱的成分，他自己也不清楚。她却温和的瞪了他一眼，轻轻的替他清洗着腿部的伤口。在她的眼里，他不过是一个英俊而又稚气未脱的大男孩。

由于伤口受感染，他的那条伤腿留了缺口。限于当时的条件，主治医生主张将那条腿锯掉，她却极力反对。她的理由只有一个：他还那么年轻，不能就此永远的失去一条腿。为了保住失去的那条腿，她每隔一小时就要用药水冲洗一下伤口。数日后，当他拄着拐杖在救护站的营房里来回走动的时候，她笑着打趣他：小男孩，你又可以回到家乡与你喜欢的女孩跳舞了。他有些羞涩，却回答的一板一眼：我不喜欢和家乡的女孩跳舞，如果可能，我只希望同你跳。火热的表白，她不是听不懂，可她很明白，他们之间，永远不可能有结果。她比他大8岁，她的眼里，他不过是个一时头脑发热的毛头小子。他却固执地一次又一次去找她，丝毫不掩饰自己对她的爱。

她被调往另一处前线阵地时，他正处在康复期。走的匆忙，连告别都没来得及。她只匆匆忙忙给他留了一封信，信封里还夹着一枚她从手上摘下来的戒指。他却在不久之后的一天下午，拄着拐杖出现在她的面前。那一刻，彼此的眼里，都有太多的惊喜。“明天早晨，五点钟的火车，我要回国了。我在火车站旁边的一家旅馆里等你……”他也是临时接到的调令，要回国了。

简陋的小屋，把门轻轻一关，那里是爱情的天下。她光脚踩在他大大的脚板上，相拥相吻。他的脚果真有些笨拙，还是那句话：我不会跳舞。她用一阵热烈的吻回答了他：谁说你不会跳，这是世界上最美丽的华尔兹。是的，就是那曲美妙的华尔兹，陪着他们，度过了那个终身难忘的夜。黎明，晨光初显，一阵长长地鸣笛声，将他和她载向不同的岸。她留在意大利，他回美国。列车启动，他从车窗里伸出脑袋，孩子气的向她叫：“说，你爱我！你说，你爱我！……”风很快就把他的话打碎，散到空气中，她怔怔的看着他慢慢远离，却始终没能如他所愿，大声而勇敢的说一句：我爱你！那句话，在她的嘴角徘徊了良久，还是被她狠狠地又掖回心里。随着它一起被掖回的，还有她温热的泪。她爱他，却不想成为他的牵绊。

电影剧照: In Love and War

回国后，他成了英雄。他给她写信，一封又一封，叮嘱她在意大利照顾好自己，也绘声绘色的向她描述他们将来在美国的小家：美丽的华伦湖畔，有一栋老房子，你是里面的女主人，把它收拾的干净又利索。我在湖畔钓鱼，你负责烧煮……那样的日子，的确让人神往。可他的信却越来越少得到她的回复。在意大利，有她的事业，有一个支持她的男人一直在热烈的追求她。事业爱情面前，她权衡再三，还是选择了留下。

他在美国的华伦湖畔，日日酗酒，摔摔打打，把日子过的一塌糊涂。他无论如何都不能理解，她曾经那样无私的把自己的爱奉献给他，为何又在幸福唾手可得的时候那样决绝的转身。

觥筹交错的订婚宴会上，当她被身边的男子拥着共跳一曲华尔兹的时候，她的心，却突然的为一个人疼痛。她想起了他们共同跳过的华尔兹，才知道。与他的爱，已深入她的骨子里了。她不声不响的逃离，收拾行装急急去那个美丽的华伦湖畔。她要告诉他，她爱他，再不犹豫。世却同他们开了一个残酷的玩笑，再次相见，彼此间已恍若隔世。那张曾经热烈又单纯的脸，已被一层又一层的沧桑裹住。再也回不去了，尽管现在的我，还是多么渴望拥抱你，可我已做不到。面对她晶莹的泪，他却再也无力向她敞开自己热情的回报。

轻轻的一松手，就是一生。华伦湖一别，他们终生都没有再见。那个爱笑，有几分腼腆害羞，又勇敢热烈的男孩，在此后的生涯中竟然变成一名世人眼里桀骜，孤僻的硬汉。她只知道他在写作，成了一名作家，还知道他获得了诺贝尔文学奖。他结过四次婚，却还是在62岁那年痛苦的结束了自己的生命。他叫海明威。她则是那个让他一生无法忘怀的爱格妮·考茨基。她36岁结婚，92岁逝世，一直在红十字会从事护理事业，曾获国家最高荣誉奖——南丁格尔护士奖。她在回忆录中说，她生命里的七十年，与他是紧紧相连的，尽管他们此后再没有见面。七十年里，战火中那曲浪漫美丽的华尔兹，永远地留在她的记忆里了。

海明威

[林贝卡]

回复缘自知音的评论:

Thank you very much for your messages.

I will get my Christmas shopping done this afternoon. Then I will be busy with wrapping the gifts. After that, I will go to post office to mail some gifts to my far-away relatives and friends, etc.

Last but not least, thank you so much for all the wonderful messages that you have left in my blog. I really appreciate it. And my best wishes to you and your family for a beautiful white Christmas.

Happy Holidays,

Rebecca

[缘自知音]

The christmas shopping is easy this year. We just set up our christmas tree a couple of days ago, and we'll decorate it when we get a chance. We had a big snow storm last night, but this morning, it becomes such a beautiful white world every where! Let's celebrate this happy white christmas, Rebecca!

[林贝卡]

回复缘自知音的评论:

Well, I have not got my Christmas shopping done. How about you?

Merry Christmas to you, too,

Rebecca

[缘自知音]

Rebecca,

Are you ready for Christmas yet?

Merry Christmas & Happy New Year 2010 to you all!

[林贝卡]

回复缘自知音的评论:

谢谢你的分享，我喜欢海明威的作品风格。

祝你和你的家人圣诞快乐，新年吉祥，

Rebecca

[缘自知音]

03年独立节时, 曾去拜访过海明威在芝加哥市郊区奥克帕克的出生地故居, 和著名的建筑师Frank Lincoln Wright的故居地只差一两条小街而已.

[林贝卡]

回复苗青青的评论:

谢谢你的评论.

[苗青青]

海明威所追求探索的其实远不是任何一个人所能解答的问题，人的能力境界都是有限的，海明威亦如此啊。

[林贝卡]

回复首席聊天师的评论:

Yes, I think so, too.

[首席聊天师]

海明威本人似乎比演他的演员还要英俊啊！

战火纷飞的年代，浪漫的开头，往往以悲剧收场，叹一声硬汉也抵不过命运的作弄。