个人资料
林贝卡 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

Sealed With a Kiss

(2007-09-13 19:27:48) 下一个

 



 

Song:Sealed With A Kiss
Artist: Brian Hyland

Though we've got to say good-bye
For the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Everyday in a letter
Sealed with a kiss

    It's gonna be cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
Darlin' you won't be there

I don't wanna say good-bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

According to Wikipedia, Brian Hyland is an American pop recording artist. Allmusic journalist Jason Ankeny states, "Hyland's puppy-love pop virtually defined the sound and sensibility of bubblegum during the pre-Beatles era."

In 1960, Hyland scored his first hit single at the age of 16, "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini" written by Paul Vance and Lee Pockriss. It was a novelty song that was as much about the 1960s beach and surf culture as it was about the embarrassment of a girl wearing scanty swimwear. His other hits were "Sealed with a Kiss" and "Ginny Come Lately".

Rebecca Lin 2007 13 Autumn In USA

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (15)
评论
林贝卡 回复 悄悄话 回复杨子的评论:

Thank you so much.

Have a nice Sunday,

Rebecca
杨子 回复 悄悄话 【封着一个吻的信】(草译)

夏日即逝,我们不得不说Goodbye。
Promise You,
每天我都会寄去一封,封着一个吻的信,
那里装着我全部的爱。

Yes,你那是个寒冷孤独的夏日
不过我决心已定,我会寄去我全部的爱,
每天我都会寄去一封,封着一个吻的信,
那里装着我全部的爱。

我会与你相会于阳光下,
我会听到你的声音Anywhere,
我会永远拥有你的心
即使Darling你不在There。

我不会对夏日说Goodbye
我们知道那样会失去爱。

让我们许下诺言再见于九月
带去那封着一个吻的信
带去那封着一个吻的信
带去那封着一个吻的信
林贝卡 回复 悄悄话 回复静谧海湾的评论:

Have a nice weekend.
林贝卡 回复 悄悄话 回复天明的评论:

My pleasure.
林贝卡 回复 悄悄话 回复LiYouCai的评论:

I am glad that you like it.
静谧海湾 回复 悄悄话 谢谢你!所带来视、听感受..(zt)

Have a nice Friday,
天明 回复 悄悄话 很怀念歌曲,舒解心情
谢谢你!所带来视、听感受..
LiYouCai 回复 悄悄话
好听! 这也是自己最早学会的英文歌之一。
登录后才可评论.