财经观察之301 --- 欧盟东扩可摆脱危机

捷克总理帕劳贝克：———

　　“法国和荷兰投票否决《欧盟宪法条约》的结果，让我们感到所有（欧盟）成员
国都必须反省欧盟的现状，并且考虑协商成员国之间不同发展方向的可能性。”昨日
上午，正在中国进行工作访问的捷克共和国总理伊日·帕劳贝克应邀在中国国际问题
研究所发表了演讲。帕劳贝克还表示，捷克欢迎土耳其加入欧盟，东扩将是欧盟发展
的新机遇。

　　成员国都应反省

　　虽然欧盟现在正处在危机之中，但帕劳贝克还是重点介绍了捷克正式成为欧盟成
员国一年以来的成果：“捷克在入盟的第一年里，和其他１３个欧盟小成员国一起参
与了起草《欧盟宪法条约》（草案）的过程，并且取得了很好的成就。”

　　“欧盟一体化的成功与发展是我们大家共同的心愿。”帕劳贝克在强调应对欧盟
的经济、社会、安全政策等问题进行反省时仍看好欧盟的未来。

　　但帕劳贝克也认为，在批准欧盟宪法的过程中，每个欧盟成员国都应拥有独立自
主的决定权，应尊重每一个成员的意见。

　　帕劳贝克认为，反对欧盟宪法的许多意见都来自英国，英国对欧盟宪法的看法与
许多成员国不一样。另外还有一种声音，一些成员国认为欧盟宪法应该更加简略一些
，应该像美国宪法那样。

　　“但是我们知道，美国当年在宪法问题上的谈判更为艰苦。另外，美国的宪法用
了２０００页来做注释，所以这种意见好像也不怎么‘简略’。”帕劳贝克说。

　　东扩是欧盟的新机遇

　　提到欧盟扩大的问题时，帕劳贝克重点说到了土耳其。

　　帕劳贝克认为，欧盟东扩对于欧盟发展并不是障碍，相反还是解决欧盟问题的一
个新机遇。多元化不能被视为欧盟内部分裂的原因，相反应是促进成员国共同采取措
施的因素，应该是现在２５个成员国和一年半后的２７个成员国共同努力的原因，而
不是内部竞争或所谓“核心”形成的原因。

　　帕劳贝克认为，欧盟的扩大不但要求可靠的经济、政治与行政基础，而且也需要
共同的价值观，甚至可以说文化的基础。“这点也体现在欧盟和土耳其将要进行的谈
判之中。”

　　“土耳其是信奉伊斯兰教的国家，现在一部分欧洲的政治家不太相信土耳其能够
融入欧盟。”帕劳贝克说，“捷克支持土耳其加入欧盟，但前提是土耳其的加入不能
对欧盟的紧密性、效率和民主性带来不利的影响