Sonnet116:Letmenottothemarriageoftrueminds
byWilliamShakespeare
Letmenottothemarriageoftrueminds
Admitimpediments;loveisnotlove
Whichalterswhenitalterationfinds,
Orbendswiththeremovertoremove.
Ono,itisanever-fixèdmark
Thatlooksontempestsandisnevershaken;
Itisthestartoeverywand'ringbark
Whoseworth'sunknown,althoughhisheightbetaken.
Love'snot...[阅读全文]
CBA7的心灵港湾
一个“自由撰稿人”，一个海外原创的个人文集。Write a poem simple, deep, and unforgettable.
博文
(2024-03-05 07:29:38)
(2024-02-27 10:14:19)
游子的云
byCBA7 北京的云
在东方的北方 伯明翰的云
在西方的南方 东西南北
游子的云在何方 游子的云在故乡
故乡的云在游子心上
Wanderer'sClouds
byCBA7 Beijing'sclouds
areinthenorthoftheeasternworld Birmingham'sclouds
areinthesouthofthewesternworld East,West,South,North
Wherearethewanderer'sclouds? Thewanderer'scloudsa...[阅读全文]
byCBA7 北京的云
在东方的北方 伯明翰的云
在西方的南方 东西南北
游子的云在何方 游子的云在故乡
故乡的云在游子心上
Wanderer'sClouds
byCBA7 Beijing'sclouds
areinthenorthoftheeasternworld Birmingham'sclouds
areinthesouthofthewesternworld East,West,South,North
Wherearethewanderer'sclouds? Thewanderer'scloudsa...[阅读全文]
(2024-02-27 07:26:27)
[allthetimeIpraytoBuddha]
byKobayashiIssa
TranslatedbyRobertHass AllthetimeIpraytoBuddha
Ikeepon
killingmosquitoes. Source:TheEssentialHaiku:VersionsofBashoBusonandIssa(TheEccoPress,1994) Abouttheauthor
KobayashiIssa|PoetryFoundation AboutHaiku
Haiku(orhokku)|PoetryFoundation
10VividHaikustoLeaveyouBreathless-ReadPoetry
Haiku|AcademyofAmericanPoets
T...[阅读全文]
byKobayashiIssa
TranslatedbyRobertHass AllthetimeIpraytoBuddha
Ikeepon
killingmosquitoes. Source:TheEssentialHaiku:VersionsofBashoBusonandIssa(TheEccoPress,1994) Abouttheauthor
KobayashiIssa|PoetryFoundation AboutHaiku
Haiku(orhokku)|PoetryFoundation
10VividHaikustoLeaveyouBreathless-ReadPoetry
Haiku|AcademyofAmericanPoets
T...[阅读全文]
(2024-02-20 09:33:22)
Dragon
byCBA7 dragoncomestoearth
everytwelveyears
nomoreandnoless
soundslikeatruth momborninaYearoftheDragon
leftearthinanotherYearoftheDragon
still,shecomesback
everysingleday
toseeherdragongirl
forreal 龙
byCBA7 龙来到地球
每十二年一次
不多也不少
听起来像真的一样 妈妈出生于龙年
在另外一个龙年离开了地球
尽管如此，她仍然回来...[阅读全文]
byCBA7 dragoncomestoearth
everytwelveyears
nomoreandnoless
soundslikeatruth momborninaYearoftheDragon
leftearthinanotherYearoftheDragon
still,shecomesback
everysingleday
toseeherdragongirl
forreal 龙
byCBA7 龙来到地球
每十二年一次
不多也不少
听起来像真的一样 妈妈出生于龙年
在另外一个龙年离开了地球
尽管如此，她仍然回来...[阅读全文]
(2024-02-20 07:18:01)
Ilookattheworld
byLangstonHughes Ilookattheworld
Fromawakeningeyesinablackface—
AndthisiswhatIsee:
Thisfenced-offnarrowspace
Assignedtome. Ilookthenatthesillywalls
Throughdarkeyesinadarkface—
AndthisiswhatIknow:
Thatallthesewallsoppressionbuilds
Willhavetogo! Ilookatmyownbody
Witheyesnolongerblind—
AndIseethatmyownhandscanmake<...[阅读全文]
byLangstonHughes Ilookattheworld
Fromawakeningeyesinablackface—
AndthisiswhatIsee:
Thisfenced-offnarrowspace
Assignedtome. Ilookthenatthesillywalls
Throughdarkeyesinadarkface—
AndthisiswhatIknow:
Thatallthesewallsoppressionbuilds
Willhavetogo! Ilookatmyownbody
Witheyesnolongerblind—
AndIseethatmyownhandscanmake<...[阅读全文]
(2024-02-15 08:19:28)
Valentine'sDaywithoutaValentine
byCBA7 Valentine'sDaywithoutaValentine
Istillhavemybetterhalf Somepeople'sstoriesmaybejusttheopposite
Somehow
Ifeelthatwouldbeadisasterforme 《没有情人的情人节》
byCBA7 没有情人的情人节
我依然还有我的另一半 有些人的故事可能恰恰相反
不知何故
我觉得对我来说那会是一场灾难 P.S.昨天，情人节的晚上我即兴写了这首...[阅读全文]
byCBA7 Valentine'sDaywithoutaValentine
Istillhavemybetterhalf Somepeople'sstoriesmaybejusttheopposite
Somehow
Ifeelthatwouldbeadisasterforme 《没有情人的情人节》
byCBA7 没有情人的情人节
我依然还有我的另一半 有些人的故事可能恰恰相反
不知何故
我觉得对我来说那会是一场灾难 P.S.昨天，情人节的晚上我即兴写了这首...[阅读全文]
(2024-02-13 10:09:58)
OwlandNightingale
byCBA7 Owlandnightingale
Amaleandafemale
Singinafairytale
forthefairytosmile Noonebutthefairycantell
theirsingingisnothingbutasolo
Hesingsallnightalone
forthefairytosmile P.S.MypoemwasinspiredbyKangKang's(康赛欧)lovelyparrotsTianTian(天天)andNiuNiu(牛牛).Thankyou,KangKang,fortheinspiringpostyousharedwithus. 相关链接：【美坛综艺秀假日篇】...[阅读全文]
byCBA7 Owlandnightingale
Amaleandafemale
Singinafairytale
forthefairytosmile Noonebutthefairycantell
theirsingingisnothingbutasolo
Hesingsallnightalone
forthefairytosmile P.S.MypoemwasinspiredbyKangKang's(康赛欧)lovelyparrotsTianTian(天天)andNiuNiu(牛牛).Thankyou,KangKang,fortheinspiringpostyousharedwithus. 相关链接：【美坛综艺秀假日篇】...[阅读全文]
(2024-02-13 07:24:33)
MeetingatanAirport
byTahaMuhammadAli
TranslatedbyPeterCole,YahyaHijazi,andGabrielLevin Youaskedmeonce,
onourwayback
fromthemidmorning
triptothespring:
“Whatdoyouhate,
andwhodoyoulove?”
AndIanswered,
frombehindtheeyelashes
ofmysurprise,
mybloodrushing
liketheshadow
castbyacloudofstarlings:
“Ihatedeparture...
Ilove...[阅读全文]
byTahaMuhammadAli
TranslatedbyPeterCole,YahyaHijazi,andGabrielLevin Youaskedmeonce,
onourwayback
fromthemidmorning
triptothespring:
“Whatdoyouhate,
andwhodoyoulove?”
AndIanswered,
frombehindtheeyelashes
ofmysurprise,
mybloodrushing
liketheshadow
castbyacloudofstarlings:
“Ihatedeparture...
Ilove...[阅读全文]
(2024-02-08 06:59:56)
谁说人工智能（ArtificialIntelligence,AI）没有情感？我突然意识到，AI就是爱（ai）啊，哈哈哈！新春在即，新春对对碰，我和AI碰出了同样的爱“TheSameLove”，把这首由我作词，AI谱曲并且演唱的原创献给唱坛的朋友们，祝大家新春愉快，龙年吉祥！
2023年3月份，由杨紫琼主演的"EverythingEverywhereAllatOnce"（瞬息全宇宙）荣获第95届奥斯卡最佳影片，杨紫琼获得最佳女主[阅读全文]
(2024-02-06 09:34:43)
WhenFireRunsintoIce
byCBA7 Whenfirerunsintoice
Yourwordsmakethemtalkwithoutfears Whenfiretalkswithice
Yoursmilemakesthemdanceinpeace Whenfiredanceswithice
Yourheartmakesthemkiss
andforgettheywereenemies P.S.Mypoemwasinspiredbythetitleofthepoembelow,butmyfireandicearenotFrost'sfireandice:)
FireandIce
byRobertFrost Somesaytheworldwillendinfire,
...[阅读全文]
byCBA7 Whenfirerunsintoice
Yourwordsmakethemtalkwithoutfears Whenfiretalkswithice
Yoursmilemakesthemdanceinpeace Whenfiredanceswithice
Yourheartmakesthemkiss
andforgettheywereenemies P.S.Mypoemwasinspiredbythetitleofthepoembelow,butmyfireandicearenotFrost'sfireandice:)
FireandIce
byRobertFrost Somesaytheworldwillendinfire,
...[阅读全文]
