金弢——我经历的八十年代的同胞难民(一)近日来英国三十九名偷渡客的死亡,全世界的媒体闹得沸沸扬扬,一时间成了众口一词,都又谈起了难民偷渡的话题。虽然警方尚未盖棺定论,事因的真相还在调查之中,然而八十年代的一段亲身经历,让我接触到了当时的偷渡客,这些往事至今仍是记忆犹新··········俗话说[
阅读全文]
马悦然的汉学影响与诺贝尔文学奖——金弢欧洲汉学实力的分布主要在德国和北欧,其他的欧洲国家相形之下只是凤毛麟角;尤其诺奖的评委在北欧,这非常至关重要,加之北欧的文学走向世界,德国是北欧诸国的一扇大门,两者间有着紧密的文化渊源。北欧文学往往是先迻译成德语然后介绍给世界,如斯特林堡、林格伦等。在德国,众多的名牌大学均有实力雄厚的汉学[
阅读全文]
艾未未要离开德国的联想
——金弢
几天来,艾未未在德国再度成为新闻人物,他在接受《世界报》采访中透露,准备离开德国,并表示:"这个国家不需要我"。事后,《法兰克福汇报》记者很快发表一文,题为《立论强势,论据弱微———艾未未在清账》,予以回应。
文中披露:
寓居柏林四年的中国艺术家[
阅读全文]
德国《法兰克福汇报》记者在批评艾未未时的言词:“这个国家不需要我”,此言即为该艺术家本次访谈的结论。这种说法是错误的。德国需要每一个艺术家,更是象他一位如此受人逾常敬重、能构建通往中国多种桥梁的艺术家,不啻赘述有关这一人口居最的国度那些迂腐的老生常谈。至于言及德企的利害得失,以及相关对华关系的解说,则更显现其实质所在,诸如,在[
阅读全文]
一段护照的故事——金弢
因为外事任务的频繁,除了刚陪完一个团回国还没有休整几天又得随下一个团出访外,有时候甚至是人还在国外,但第二个团申请签证的准备工作必须开始。这就意味着,仅仅一本护照是不够用了。所以为了工作的需要,我拥有了两本公务护照。那个时候的公务护照分两类,除了外交护照是红色的外,普通的公务护照是绿皮的;还有一种公[
阅读全文]
《香水》缘和我们的八十年代
西德盛行发放奖学金的年代
八十年代中期的德国,文学界爆冷门地出了一本世界名著——《香水》。这几天有消息传来,此书作者居斯金德70大寿了。媒体报刊对他的回忆文章不由得又掀起一股热浪。这位一举成名的世界级畅销书作家,除了他离奇的作品情节外,被人炒得更为热火朝天的是他的性格。其超级内向的[
阅读全文]
系列小说——人间家事《浪迹天涯》冬城与春城作者金弢一建子已经安排好下午上完课去看画展。中午在大学食堂吃饭时得到一个重要信息,听说餐饮业每年到圣诞节都会增加员工,特别是楼面服务那一摊。既然这样,看画展只好往后推一推,趁着好时候挣钱为上。他临时改变主意,决定利用下午两点到六点的时间沿4号城郊铁路搜寻中餐馆。春城的规模大小跟冬城差不[
阅读全文]
同样都是同胞
同样都是同胞——作者金弢
北外校友师弟在慕尼黑开张《重庆火锅店》,生意烦忙,跟弟妹日夜打理,不辞辛劳。我携三德国友人前去捧场。因即兴而去,没有预约,总算找到可心的位置。师弟闻讯赶紧过来,跟大家一一握手,作佳宾礼遇,让我脸上有光。入座不久,见进来三位同胞,两男一女,穿[
阅读全文]
金弢:小说《人间家事》系列———天涯海角
————初尝禁果
今天是3月5日,是学习雷锋纪念日。今天是星期天,平常星期天建子会睡到8点差20,赶上食堂最后一拨早餐,然后去图书馆。但今天不一样,今天有任务,昨天系里陈老师交代他:为了响应北京市委开展的学雷锋纪念日,北外组织各系星期天派代表在紫[
阅读全文]
金弢的简历与相册:1.大学时代;2.阔别40年,金弢于当年插队的浙江桐庐儒桥村;3.后右三;4.金弢译作之一;5.金弢与王蒙
我的日记······(全部)
...[
阅读全文]