【汉俳诗】锦鲤
文:66的山梁
锦鲤逍遥游
云中林里乐悠悠
洋洋遨九州
读过一些日本俳句,尤其喜欢松尾芭蕉(1644年-1694年11月28日)的这首名句:
古池や
蛙飛びこむ
水の音
日文读音:
ふるいけや(5)
かえるとびこむ(7)
みずのおと(5)
本人按5,7,5音节的译文:
古池清幽静(5)
青蛙一跃腾空中(7)
入水咚一声(5)
[
阅读全文]
【七绝】锦鲤
文:66的山梁
锦鲤逍遥戏水游
白云侧伴乐悠悠
穿杨过柳随心去
跃出龙门逸九州
据百度:
(三)仄起首句入韵式
格律对照例诗:李商隐《夜雨寄北》
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
据维基:
傳說鲤鱼是龙变化而[
阅读全文]
如梦令
雁至花红火烈,对酒无歌残月。
瘟疫病魔狂,人禁笼中娱歇。
撕裂,撕裂,只盼何时欢悦?
注:此时本地只有郁金香已盛开,火焰般热烈。人们因疫情被禁足于家中如同被关在笼里。一切文体娱乐活动及集会都被禁止。
闲云诗友原玉:
常忆同窗亲热,更有温情清澈。
瘟疫病魔来,笑语欢声消歇。
分裂,分裂,对错难分不悦。
衡阳诗友和诗[
阅读全文]
6万来自全美国的退休医护人员自愿去疫情最重的纽约市帮忙。航空公司给他们提供免费机票。
这位85岁高龄老医生的话语感人肺腑!
(钢琴为主旋律)
Isworeanoath
曲:66的山梁
Theyaskedformyavailability,
andIsaidyes.
Theyaskedformyavailability,
andIsaidyes.
Whenyoudecidetobeadoctorinlife
yougetinvolved.
Isworeanoath.
Afraidofgettingsick?
Thenit'sbettern...[
阅读全文]
祈祷平安
词曲:66的山梁
(前奏)0:09,1:16
咋暖天还寒
冷雨又袭来
玉兰结了苞
迟迟未肯开
冠毒太猖獗
生灵化尘埃
何处清净地?
寰球全炸开
微小你和我
保重避天灾
祈祷都平安
未来多精彩
(重复一遍)
———————————————————&mdash...[
阅读全文]
千家店闭门
万户足遭禁
街道山狮过
笼中颤栗人
注:此诗不合平仄。也不合平水韵。
这首诗如要合韵律,只能如下写法。但觉不如新诗顺达。
千家店闭门
万户足停园
街道山狮掠
人遭禁似猿
疫情之下,人类被禁锢在“笼”中。此时山上的野兽竟然乘虚而入,漫步市区。下图取自网络:
https://www.reddit.com/r/returntonature/comments/fnka1u/mountain_[
阅读全文]
雾散川晴旭日圆(平水韵下平一先)
二月初春未暖天
千山雨雪起寒烟
乌云叠障难遮住
雾散川晴旭日圆
——————————————————
农历二月初春,咋暖还寒。3月21日早起阴雨连绵,傍晚转为鹅毛大雪,下了半夜。次日3月22日早晨,雾散云开,旭日东升。
[
阅读全文]
好事多磨
文:66的山梁
第五稿:旭日圆
二月初春未暖天
千山冷雨起寒烟
乌云叠障难遮住
雾散川晴旭日圆
又改,题亦改:旭日圆
二月初春未暖天
千山冷雨起寒烟
微明却暗云重障
雾散川晴旭日圆
三稿:好事多磨
春风未暖天翻脸
冷雨纷纷转雪飘
好事还需磨与砺
方能雾散艳阳骄
66的山梁二稿:
二月初春未暖天
千山冷雨起寒[
阅读全文]
【七绝】乌云散尽百花开
文:66的山梁
新改:
如丝春雨绵绵下
似火新冠烈烈来
但愿春风驱恶鬼
乌云散尽百花开
旧作:
如丝春雨绵绵下
似火新冠烈烈来
但愿平安驱恶鬼
乌云散尽百花开
[
阅读全文]
再改:
庚子遇新冠
寰球疫不安
春光三月好
闭户赏幽兰
或作:闭户养幽兰。更好?
墨瑞诗友提的后两句也很好:
春光辜负甚,幸得一枝兰
又改:
庚子遇新冠
全球疫不安
居闲何所乐
陋室一枝兰
或作:翩翩蝴蝶影,陋室一枝兰
改作:
庚子遇新冠
全球疫不安
悠悠闲世界
一朵蝶飞兰
原作:
庚子遇新冠
全球疫不安
[
阅读全文]