《迷途鸟》【泰戈尔】81 ©2016杭州湖墅STL吕杰 【吕杰悟解，也有可能是误解；解聊取乐而已。Mar.3,2016】
什么是这看不见的火焰，黑暗的火焰， 它爆裂出的火花就是那满天的星星？ WHATisthisunseenflameofdarknesswhosesparksarethestars? （宇宙起源的哲理性深思。-----吕注） 作为参考，附上别人的翻译：
（郑振铎的翻译）
这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为[阅读全文]
湖墅STL
随兴所之
博文
(2016-03-03 17:03:09)
《迷途鸟》【泰戈尔】81 ©2016杭州湖墅STL吕杰 【吕杰悟解，也有可能是误解；解聊取乐而已。Mar.3,2016】
什么是这看不见的火焰，黑暗的火焰， 它爆裂出的火花就是那满天的星星？ WHATisthisunseenflameofdarknesswhosesparksarethestars? （宇宙起源的哲理性深思。-----吕注） 作为参考，附上别人的翻译：
（郑振铎的翻译）
这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为[阅读全文]
(2016-03-02 21:15:22)
《迷途鸟》【泰戈尔】80 ©2016杭州湖墅STL吕杰 【吕杰悟解，也有可能是误解；解聊取乐而已。Mar.2,2016】
至友：汝音萦绕吾心 恰似，海声沉语听松 YOURvoice,myfriend,wandersinmyheart,likethemuffledsoundoftheseaamongtheselisteningpines. （我看到这样一幅画-----一位修练者静闻天籁于海边松林。
至友（真诚亲密而最知心的朋友），myfriend，是宇宙。宇宙之声是天籁。-----吕注[阅读全文]
(2016-03-02 21:09:58)
《迷途鸟》【泰戈尔】79 ©2016杭州湖墅STL吕杰 【吕杰悟解，也有可能是误解；解聊取乐而已。Mar.1,2016】
人类往往 作茧自缚 MANbarricadesagainsthimself. （人类往往出于自我保护，建起了万里长江。但这长城却把整个世界拒之门外。 结果，反而是人类自己自绝于世界，恰似世界筑就了长城提防人类。-----吕注） 作为参考，附上别人的翻译：
（郑振铎的[阅读全文]
(2016-03-02 21:04:21)
《迷途鸟》【泰戈尔】78 ©2016杭州湖墅STL吕杰 【吕杰悟解，也有可能是误解；解聊取乐而已。Mar.1,2016】
小草在地上 寻她的同伴 绿树往天空 觅他的孤单 THEgrassseekshercrowdintheearth.
Thetreeseekshissolitudeofthesky. （平凡的往往热衷抱团，而生怕成了孤单的异类。 而伟大的却正相反，正因为有追寻真理的自我意志， 伟大的只认真理而不畏世俗的偏见， [阅读全文]
(2016-03-02 20:55:12)
《迷途鸟》【泰戈尔】77 ©2016杭州湖墅STL吕杰 【吕杰悟解，也有可能是误解；解聊取乐而已。Mar.1,2016】
每个孩子的降临于世， 都随带有上帝的信息： 神尚未因人类而灰心。 另解： 每有新生降世， 皆随神谕明示： 神恩绵绵长新， 尚未因人灰心。 再解： 每个新生儿都带来这样一个信息：神尚未对人类失却信心。 EVERYchildcomeswiththemessagethatG[阅读全文]
(2016-03-02 09:15:30)
【爱诗之人】四言古风
©2016杭州湖墅STL吕杰
March2,2016
爱诗之人
诗缘不易
抛了成见
现真情谊
[阅读全文]
(2016-02-29 17:28:53)
(2016-02-28 19:14:57)
清朝--中国唯一道统治统完美结合的朝代 作者：渺渺愁予 “道统在是，治统亦在是。”
--康熙帝
一般都认为，我国封建专制历史很长，而且专制程度相当高，几乎所有朝代都是一丘之貉。但其实历史上的君权并不是万能的，比如各个朝代，在君权之外，在“治统”之外，都存在着一个与“治统”并不完全统一的“道统”，皇[阅读全文]
(2016-02-28 19:11:51)
由民本主义倒退为奴才哲学
一道闪电
晚明的士大夫主张民本主义，要求天下为公
晚明的士大夫要求天下为公、不以一己之私来掩天下。在立太子的事件中，坚持己见，认定立太子是事关天下的大事，要争国本，这事不能由皇帝一人作主，经过长达二十年的斗争迫使万历皇帝改变初衷。
东林党首领顾宪成，上奏万历皇帝时，这样写道：“夫为天下之主[阅读全文]
一道闪电
晚明的士大夫主张民本主义，要求天下为公
晚明的士大夫要求天下为公、不以一己之私来掩天下。在立太子的事件中，坚持己见，认定立太子是事关天下的大事，要争国本，这事不能由皇帝一人作主，经过长达二十年的斗争迫使万历皇帝改变初衷。
东林党首领顾宪成，上奏万历皇帝时，这样写道：“夫为天下之主[阅读全文]
(2016-02-28 19:03:44)
從兩段「儒家名言」被誤讀，試看滿清之黑暗，滿遺之卑劣
一道閃電
「君要臣死，臣不得不死。父要子亡，子不得不亡。」一直被人說成是儒學教義，常常被某些人義憤填膺的用以揭批宋明理學，當作討伐孔孟儒學的把柄。但是查遍儒家經典、朱熹理學著作，並沒有此話的出處，孔子、孟子更沒有說過。後來才知道這本來就是一句戲文。
那麼在[阅读全文]
