个人资料
雅美之途 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
博文
(2018-06-23 16:09:34)

系里准备为阿肯森出书,这是我所贡献的文字,已经获得看过英文稿的熟人的好评。为了让更多的人读到,让我花些时间把自己的英语文章翻译成中文,只因为他确实是我心中的英雄。即使是翻译自己的文字,我还是尊重原文,我从来更讲究故事的有趣性和文字的流畅性,翻译的“信达雅”则对我要求太高了。John:alegend,amentor,andafriend(约翰:传奇,导师和朋友)Wewereasked[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

这是我们的同班同学写我们儿子的文章,在儿子博士毕业的当天读来相当有感触。当年我们是在他们刚到密苏里后,便驱车去他们在哥伦比亚的家过感恩节和圣诞节,我们现在就住在作者在圣第亚哥的能看见海的房子里。她细心地把此文和图片整理作为礼物送给了儿子,这些友谊始于同济校园,并且延伸到我们的后代。文章有点出入,媳妇是沒有去过日本的美日混血,他们博[阅读全文]
阅读 ()评论 (7)

LouisPillemer。照片来自JournalofImmunology。
最近的一个合作研究非常有趣,涉及领域里的经典故事,曾经在学界广泛流传,精彩程度几乎可以拍成好莱坞的电影。1980年美国免疫学家协会主席IrwinLepow在他的任职演讲中说出过那段往事,他是当事人的学生。我还记得WilliamRatnoff就此写过科学史的论文,在芝加哥大学出版的关于生物医学与社会的论集中发表。这个故事告诉我们:[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)

我在朋友圈为此报告写道:如果你想感受世界水准的临床科学家的风采,大家别错过Atkinson(阿肯森)的演讲。这是属于内科大查房的性质,所以在医院里独有的坡度很深的阶梯教室里举行。临床医生早晨六点上班是常事,我们这些听报告的人当然也需要起个早床。阿肯森临床做到每年被评为全美的最佳医师,他参与发现新的疾病;基础做到HHMI(休斯医学研究院成员)和院[阅读全文]
阅读 ()评论 (8)

今天看到这瑞士银行的故事让我好感动,看来我的孙子或重孙子在我的祖国遵循契约精神后,或许会发一笔横财,我可能看不到那天了。这瑞士故事促使我调出资料写出这段往事,这事让我到现在都不明白原因,需要福尔摩斯来破案。
我在2016年回国时,去中国银行取我在2010年存的3000元人民币。那年是使用实名用美国护照作为身份证存的,觉得存点钱可以再回来时零用,不[阅读全文]
阅读 ()评论 (24)

以色列在1948年5月14日建国,现在刚好70周年。美国也在当天启动在耶路撒冷的大使馆,川普冒天下之大不韪将美国大使馆从特拉维夫迁到耶路撒冷。这还包括建3.2米高的围墙,不然工作人员只有生活在恐惧之中。美国大使馆开馆庆典在巴勒斯坦的抗议声中进行,已经有几十位加沙抗议者被杀,联合国常任理事国的其他成员以及欧洲和日本的诸多重要国家,都没有派代表出席[阅读全文]
阅读 ()评论 (20)

布隆柏在东德长大,家里在当时东德控制的弗莱堡安居下来,他家因为不属于受重用的背景,父亲只有带着全家再次迁移至西德。二次重头再来之艰辛,只有当事人才知道。布隆柏在法兰克福、Kiel和慕尼黑学习医学,最终在德国名校杜平根大学获得医学博士,德国的体制似乎允许他在不同的医学院学习。但是他在几所医院的实习经验告诉自己,他不喜欢当临床医生,他觉得[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

我在这期的《Cell》上看见GünterBlobel(布隆柏)去世的消息,还配有照片,他享年81岁。他在我印象中永远是位一头银髪的大个子,美国橄榄球四分卫的形象,他却是做了科学和喜欢歌剧与建筑的德国人。我没有想到稍年轻时的布隆柏是这般风格,他是深色髪色而头发在英年全白,一般情况是年轻时的浅金髪容易早生华髪。当时布隆柏在事业稳定后才在40岁左右娶了漂亮的[阅读全文]
阅读 ()评论 (3)

中国人是否比别的民族更聪明?这是一个群里讨论的话题。我在美国这几十年里见过很多极其聪明的人,各种族的都有。那些说话两眼发光,争辩起来一环套一环的人。有的nice,我们欣赏;有的aggressive,我们容忍,因为我们的世界需要保护具有个性和创造力的人。我在当高中辩论裁判时,见到过集敏锐、激情和幽默于一身的美国黑人高中生,这些能佐证他们在美国政治辩[阅读全文]
阅读 ()评论 (52)

虎妈全家。
我从一个群里得知:一所国内名校的同班同学,他们的5位孩子为今年耶鲁录取的新生,那大学的班比较小,只有30人。我没有必要说出这所大学的名字,但是肯定不是清华,因为我在下面会拿清华举例的,以免弄混。
我们同济五家在圣路易斯的同班同学,孩子入读的本科院校包括这些好学校:1位Caltech;1位MIT;1位耶鲁;1位Emory和3位圣路易斯华盛顿大学。只[阅读全文]
阅读 ()评论 (11)
[<<]
[111]
[112]
[113]
[114]
[115]
[>>]
[首页]
[尾页]