我的公婆有四个孩子,除了二女儿住在佛罗里达,其他三个都住在美国的东部。相对於很多美国家庭,公婆和他们的孩子关系还算密切。我的先生每个周六都会打电话给他的父母,我们也会经常开三,四小时的车去看他们一下。公婆年纪大了,开不了长途,我先生和他的大姐有时也会接父母到自己家里小住几天。
感恩节应该是公婆一年中最开心的日子了,因为在那一天,[
阅读全文]
这个星期五,我接到公司的CEO的电话,他要我到他的办公室去一下,我说“好,我马上来”
我进了他的办公室,他随手把门关上,表扬了一番我在工作上的成就。然后,他把一张“ExcellenceAward"的奖状递给我。那奖状写着”PresenttoXXX,FordemonstrationofTechnicalExcellenceinthesupportoftheCustomer'sMission“CEO还跟我说到我的bonus的数目,
当时我挺高兴的,就对他说我很感谢他的认可,[
阅读全文]
LiuJia(center)visitsWenchuan.Photo:CourtesyofLiuJia
ByEllyMui
Amidlavishsoireesanddinnerinvitationsfromforeigntycoons,therichinChinahavecomealongway.ThestreetsofChina'smajorcitieshaveseeminglytransformedovernightwithanexplosionofWesternluxurycarsandburgeoningmansions;adrasticchangefromonlyadecadeago.
Chineseentrepreneurshavecarvedacrucialplaceforthemselveswithinthesocietyasstapl...[
阅读全文]
我觉得你说得有一定的道理。特别是#3,说得很对。我本来也想说同意你说的#1和#3的,但转念一想,我女儿是纯中国血统,但她是在美国出生的。她小的时候我常和她说我的母语,广州话,但到她念初中以后,想和她做深入一点的交流,就只能和她说英文了。所以,就算另一半是中国人,在美国,和自己的孩子说话,还是会”说话费劲“的,如果刚巧另一半比较忙,又觉[
阅读全文]
Aseaturtle'sswimbackhomemaybelongandtreacherous.Theopenwatersarefilledwithpredatorsbothhumansandfish,andsometimeseventheoccasionaloilspill.Yettheyarenottheonlyoneswhostruggleontheirjourneyhome.Seaturtles,alsoknownashaigui,aretheChineseyouthwhohavestudiedabroadandarereturningbackhometoadifferentChina.Inatimewhenthejobmarketisjustrecovering,theseChineseyouthwhowereborninthelate80scomebackhometoanewC...[
阅读全文]
两年前,公婆开Party庆祝他们结婚五十五周年,他们把很多旧照片镶在几个大相框里,以和亲友分享这五十五年来生活中的点点滴滴。我们就对着大相框拍了几张照片,这就是那天拍的其中一张
[
阅读全文]
ByEllyMui"Kon-nichi-wa,"("hello")JeffChiuannunciatedinhisbestJapaneseimpression.HewentthroughhislistsofJapanesegreetingsandphrasesforthefourJapanesejudges.ForthepastfewweeksJeffhadpreparednon-stopwhenheheardthataJapanesemusiccompanywashostingRoadtoAsia,atalentsearchinBeijingandShanghai.Hehadpracticedhip-hopchoreographyuntilhebelievedthateveryworkingporeinhisbodywassweatingwit...[
阅读全文]
上几个星期,我的大学同学来美国出差,刚好路过DC,在百忙中她抽时间和我们在DC的几个同学见面。我请她来我们家小住一天。几年不见,她还是那样青春,漂亮。虽然她比我长一岁,但看起来比我年青多了。那晚,我们谈到很晚,话题都离不开中美生活的比较。
她说:“我和你都算是中产阶级吧,但在美国的中产阶级就可以住这样大的房子,我们在广州买你这样的房子[
阅读全文]
上个星期四,我先生和他的小儿子一起开车到Kentucky去看他在那里念大学的大儿子。先生到达了目的地,就打电话到我的办公室,在电话里,他问我,他的前妻星期六来我们家接小儿子,可不可以顺便在我们家吃晚饭,我对他的请求有点吃惊,因为这八年多来,先生的前妻(我就叫她Sara吧,化名)只是来过我们家几次,每次都很客气的,连请她喝杯茶,她都不肯喝。在电话里[
阅读全文]