法国薰衣草 - 博客

(2007-12-02 07:06:53)

人生玫瑰，玫瑰人生，《Lavieenrose》，是一首久不衰的法国老歌，由法国人最喜爱的歌星EdithPiaf作词并演唱，这也是我最喜欢的歌曲之一。同名电影《Lavieenrose》(玫瑰人生)前不久也在影院上映，非常感人。EdithPiaf,身高只有142cm，还驼背，长得非常普通，可她是用她整个生命和灵魂在歌唱，她演唱的《Lavieenrose》(玫瑰人生)，《L'hymnd'amour》（爱的赞歌）红遍全球。有70多个版[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

Les feuilles mortes（落叶）- Yves Montand

(2007-12-02 06:28:35)

Lesfeuillesmortes（落叶）
Lesfeuillesmortes（落叶）是首广为传唱的老歌了，也有过不少版本的演奏曲。是作曲家JosephKosma（1905,BornBudapest,Hungary-Died1969,Paris,France）在1945年于法国所创作的香颂。
1946年，影片LesPortesdelaNuit《夜之门》中，法国歌手影星YvesMontand（伊夫·蒙坦）演唱了这支香颂，轰动一时，广为流行。歌词忧伤、旋律动人，俨然成就了世人对法兰西香颂传统印象。半世[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (2)

Ne Me Quit Pas (不要离开我) - Jacques Brel

(2007-12-02 06:12:47)

JacquesBrel
1959
Nemequittepas不要离开我
Ilfautoublier应该要忘记
Toutpeuts'oublier所有能忘记
Quis'enfuitdéjà都已经逝去
Oublierletemps忘记那些
Desmalentendus误会的日子
Etletempsperdu和那些失去的时光
Asavoircomment学会如何
Oubliercesheures忘记这些时光
Quituaientparfois有时也扼杀
Acoupsdepourquoi我的一次次反问
Lecoeurdubonheur我的愉悦的心
阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

爱在深秋

(2007-12-01 16:57:56)

爱在深秋（秋天印象随记）11月份的伦敦已渐渐近进入深秋，这几天特别冷，早晚草地上都结霜，阴雨蒙蒙，行人匆匆，冷飕飕的天气，谁都不想在外多停留。难道前几日让人如痴如醉秋色就这么不辞而别了吗？不久前，这里还是风和日丽，秋高气爽。一天开车回家，眼前一亮，忽然发觉：秋天来了，街前屋后到处是一片色彩的世界。昨日还貌似常青树，怎么就这一夜的功[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (3)

薰衣草的乐园

(2007-11-10 13:47:43)

在众多花草中，我也不知道为什么我特别喜欢Lavender，不是花却更幽香，也非草却能笑傲严寒，我自己在屋前屋后都种了不少，有englishlavender；Frenchlavender；Spanishlavender，开花的季节也很长，整个夏秋季，严寒的冬天时，虽不开花，那小小尖尖的绿叶还是绿油油的。
在中国的家乡，我从来都没见过Lavander薰衣草,，小时候只想远走高飞，去看外面的世界，却从来也没想过，[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (1)