
定期地去120公里外买一些日本食品。如图所示,外加味噌、つゆ、そうめん等等。亏得高速公路不用交费。
以前很平常地就能买到的东西,都觉得不容易得到,更加珍惜了。
当然,现在经常能吃上青菜,冬瓜,茭白,豆苗,荠菜,也是生活在加拿大的福气。
自己所居住的小城镇里,有一,两家华人超市。但是环境如同70年代国内的室内小菜场,才有10来个车位可[
阅读全文]

周六带儿子去参加他钟爱的Yu-Gi-Oh!tournament。6点半一清早离家,8点到达设在多伦多市中心的会场。安顿好儿子,我们走出会场。
在这么一个阳光明媚的周末早上,非常难得地和老公,女儿一起漫步多伦多市中心街头,好像重新又认识了一次多伦多。
记得刚来时,在市中心拍了一些照片,寄给家人看看。得到的反应是“原来加拿大也有大楼啊!”之类的感慨。当父母来玩[
阅读全文]

很多年前听了山口百惠的歌《コスモス》(秋樱/cosmos)(又名大波斯菊),知道了秋樱这种花。还在秋天特意去看过漫山遍野的秋樱。
2001年来到加拿大,一个朋友送给我一些cosmos种子。等开花时,我一看原来就是秋樱。每年院子里开出很多粉红,浅紫色,深紫色的花来。很多种子掉在地里,第2年又长出来很多。
试着翻译了歌词。(在图片之后,无奈中日文水平都有限,[
阅读全文]

现在正是度假的季节。单位里的同事们,一个接着一个地消失1至2周,晒得黝黑的,红红的,又回来。左邻右舍见了面,也是老在说同一个话题,“Gocamp?Gocottage?When?Where?”我家一直没有大的度假计划。每年的假期都贡献给了每个月的halfday,PDday,外加孩子的sickday了。不过,每年夏天总挑一个周末带着孩子们去海洋馆玩玩。2002年,看到了那条巨大无比的killerwhale的表演。2003年去时[
阅读全文]
日前突然接到国内的紧急联系,知道我爸捡回一条命。某天的半夜里,我爸觉得胸口不舒服,以为是很多年没事儿了的老胃病又犯了,让我妈找药。我妈认为应该去医院。于是老两口立刻出门,乘上出租车,10多分钟后到达医院。一查说是心机梗塞,马上动了手术。目前我爸已经在休养中。想到几年前,儿子得过一次阑尾炎。中午12点半从家庭医生处转到大医院。等了又等,一[
阅读全文]

只要下决心,没有做不成的事。
今天圆满完成“辫子面包”。
用3杯面粉,我做了5只面包。
女儿的小手。她编了4个“辫子面包”的辫子,比我这个妈妈能干。
在烤箱里。
成品。
谢谢Ruby@Cuisine的鼓励。
SINEAD4273,自己动手吧!
[
阅读全文]

我家的这面窗是儿女可以展示他们的作品的地方。
这是3年前他们作的窗花。
全景。
近景。
用特殊画笔(见下图)画在透明塑料板上,上色,等几个小时自然风干后,小心地剥下来贴在窗上。
[
阅读全文]

我手里的牌。
这个游戏很有点年头了。我家4口能一起玩。儿子一直是赢家。[
阅读全文]

收集了很多糕点制作的书,带彩照的,常常喜欢翻看。看着也会觉得一定好吃。不过,选择作哪个时,我又有很多自己的标准。花时间,花功夫的,比如,烤1个小时以上的,蛋白和蛋黄要分开进行操作的,鸡蛋要一个一个搅拌进去的,等等,等等。都嫌麻烦,不在我的“学着作”范围内。总之,简单,sugarfree,可以快速完成的,我会试一试。二个孩子总是给我的糕点作品很高[
阅读全文]

总的感觉是今年夏天是个冷夏。
早上7点半出门时,车窗上都是水汽。穿着短袖裙子都觉得冷得很。下午4点从单位回家的路上,终于感到夏日的阳光。可是晚饭后和孩子一起去公园时,他们玩得欢,我却再次感到风吹来的阵阵寒意。
院子里的花总也不见茂盛地生长。自己原本不善于养花卉,今年的花更是长得不尽人意。家门前曾有过一株很漂亮的玫瑰,我还种过牡丹,[
阅读全文]