Contecrayon(18"*24") [阅读全文]
博文
(2022-08-21 11:33:31)
(2022-08-20 11:48:36)
pseudo-Haiku pseudo-philosophy oneisOne
oneisNotOne
onecanbeOne hello sunandmoon
greetingeachother
onalate-summermorn eye oneofthevessels
carryingtheWorld
intoMemory Echo rolling
onlytotheears
thatarelistening Fiesta Boom,thecloud
Plummetsintoitsownshadow
whereapoetessisborn ...[阅读全文]
(2022-08-12 22:23:43)
玉说-半梦半醒 在古玩店里发现这条玉坠，淡黄淡黄的一块，雕刻非常精细，挂在一根编成辫子的深棕丝线上，间隔着几颗墨绿的玉珠。 一眼就喜欢上，买了下来。我很少戴它，偶尔也会拿出来看看。夜里，有时看着看着，它身上的痕迹，些许磨损的丝线，仿佛想说些什么。 似乎，有些故事就随之而来，我的梦境里涌入些生活中从未曾见过的人。 * 大概清[阅读全文]
(2022-08-12 09:07:32)
IusedtolistentothesoundofNightcarvingtreesinmyyard AsNighttouched
What'sperchedintheleaves
tookshapeandcameintolife:
AfaceafloatabovedustedOblivion,
AhandreachingforLovepulsingwiththeHeart
OfDark... More
andmore;Icouldnottellthemall
AndIsawmyselfflutteringwings
FlyinginthedarkVoidaswell
JustlikeIhadbeendoingthisallthetime
OnthewingsofWord
H...[阅读全文]
(2022-08-10 23:37:22)
回忆—冬天里的火影
我常觉得自己是飘浮的，未曾达到自己所希望的经历死亡后的深沉，即便死亡在身边不断地发生。 我必须承认，那些陌生人的死亡仍是陌生的。那次收音机的新闻报道一个叙利亚父亲清晨送儿子去上学，下午没有如往常来接他下课。于是儿子独自走着回家；途径闹市，人们在惊恐地四处逃亡。市中心的地上躺着一些残缺不齐的肢体。他认出[阅读全文]
(2022-08-10 21:39:58)
悬浮在城市之上的面具断断续续的这副画也画了大半年之久，仍未完成；有的种类的画，好在它所使用的材
料，允许过一段日子仍可以回顾修改；我已经预见到那一天的到来。一张面具漂浮在“城市”之上，到底意味着什么？
几乎每个看了这副画的人(当然也有例外，譬如老师)都这样问我，都想知道某个答
案。答案？我也是模棱两可，很难说清楚；但，我相信[阅读全文]
料，允许过一段日子仍可以回顾修改；我已经预见到那一天的到来。一张面具漂浮在“城市”之上，到底意味着什么？
几乎每个看了这副画的人(当然也有例外，譬如老师)都这样问我，都想知道某个答
案。答案？我也是模棱两可，很难说清楚；但，我相信[阅读全文]
(2022-08-03 21:43:46)
DrawingaHand Ahand－Iimagine－
Notnecessarilyyours－
Maybe－ours－
Reaching－toward－aflower
Blooming－inthelight
OfDeath :06/23/2006 [阅读全文]
(2022-08-03 21:36:48)
一剪梅 李清照 ...... 花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 翻译 影云 我觉得depart/arrive两个对应的词语更能突出那种情感的循环或挥之不去。细想了一下，又有一个版本。这两个词语有动作的粗略缺乏细腻的"才"所暗含的缓慢，"却上"里这种无法回避且快速出现的描述；所以用crawlsdown/springup来对应。[阅读全文]
(2022-07-31 21:05:33)
(2022-07-29 12:47:57)
