游遍美国五十州
英语学习内容包括视译，交替传译和同声传译三部分
博文
(2010-03-27 21:17:19)
LessonSix
SectionOne:NewsinBrief
1.TheSenatehasvotedtooverridePresidentReagan'svetoofsanctionsagainstSouthAfricabyadecisiveseventy-eighttotwenty-one.AstheHousehasalreadyvotedtooverride,thesanctionsnowbecomelaw.NPR'sLindaWertheimerreports.
'Americancivilrightsleaders,includingMrs.CarettaScottKing,watchedtheSenatedebatefromtheSenatefamilygalleryasmembersarguednotsomuchaboutsanctio...[阅读全文]
(2010-03-27 21:16:51)
LessonFive
SectionOne:NewsinBrief
1.TheHousebegandebatetodayonathree-yearbilltocombattraffickinganduseofillegaldrugs.ThemeasurehasthesupportofmostrepresentativesandHouseSpeakerThomasO'Neillsaysheexpectsittopassbytomorrow.Amongotherthings,thebillwouldincreasepenaltiesforviolators,providemoneytoincreasedrugenforcementandcoastguardpersonnel,andrequiredrugproducingcountriestoestablisher...[阅读全文]
(2010-03-27 21:16:24)
LessonFour
SectionOne:NewsinBrief
1.AnotherAmericanhasbeenkidnappedinWestBeirut.Fifty-three-year-oldFrankReedwasabductedbyfourgunmenthismorning.IslamicJihadclaimedresponsibility,accusingReedofbeingaspy.Thepro-IraniangroupalreadyholdsatleastthreeotherAmericansandthreeFrenchmen.ReedistheDirectoroftheLebaneseInternationalSchool.HeisanativeofMalden,MassachusettsandhaslivedinLebanonforei...[阅读全文]
(2010-03-27 21:15:59)
LessonThree
SectionOne:NewsinBrief
1.IBM,followingtheleadofGeneralMotors,announcedtodayit'spullingoutofSouthAfrica.LikeGeneralMotors,IBMsaysit'ssellingitsSouthAfricanholdingsbecauseofthepoliticalandeconomicsituationthere.Anti-apartheidgroupshavepraisedthedecision,buttheStateDepartmentsaysbusinesspulloutsareregrettable.SpokesmanCharlesRedmondsaidtodaytheReaganAdministrationbelievesUS...[阅读全文]
(2010-03-27 21:15:06)
LessonTwo
SectionOne:NewsinBrief
1.Iran'sofficialnewsagencysaidtodayformerUSNationalSecurityAdvisorRobertMcFarlaneandfourotherAmericanswerejailedinTehranforfivedaysrecentlyaftertheyarrivedonasecretdiplomaticmission.ThereportquotedthespeakerofIran'sparliamentassayingPresidentReagansentthegrouptoTehranposingasaircraftcrewmen.HesaidtheycarriedwiththemaBiblesignedbythePresidentandacake....[阅读全文]
(2010-03-27 20:52:20)
LessonOne
SectionOne:NewsinBrief
1.FreedAmericanhostage,DavidJacobsen,appealedtodayforthereleaseoftheremainingcaptivesinLebanon,saying,"Thoseguysareinhellandwe'vegottogetthemhome."JacobsenmadehisremarksashearrivedatWiesbaden,WestGermany,accompaniedbyAnglicanChurchenvoy,TerryWaite,whoworkedtogainhisrelease.AndWaitesayshiseffortswillcontinue.
Jacobsenhadacheckupattheairf...[阅读全文]
(2010-03-27 09:54:18)
TheDeclarationofIndependenceofTheUnitedStatesofAmerica
INCONGRESS,
July4,1776
TheunanimousDeclarationofthethirteenunitedStatesofAmerica
WhenintheCourseofhumanevents,itbecomesnecessaryforonepeopletodissolvethepoliticalbandswhichhaveconnectedthemwithanother,andtoassume,amongthePowersoftheearth,theseparateandequalstationtowhichtheLawsofNatureandofNature\'sGodentitlethem,adecentre...[阅读全文]
(2010-03-27 08:59:45)
（粗体字为朗读部分）
FirstInauguralAddressofGeorgeWashingtony
THURSDAY,APRIL30,1789
Fellow-CitizensoftheSenateandoftheHouseofRepresentatives:
Amongthevicissitudesincidenttolifenoeventcouldhavefilledmewithgreateranxietiesthanthatofwhichthenotificationwastransmittedbyyourorder,andreceivedonthe14thdayofthepresentmonth.Ontheonehand,IwassummonedbymyCountry,whosevoiceIcannever...[阅读全文]
(2010-03-27 08:48:55)
SecondInauguralAddressofGeorgeWashington
MONDAY,MARCH4,1793
FellowCitizens:
IamagaincalleduponbythevoiceofmycountrytoexecutethefunctionsofitsChiefMagistrate.Whentheoccasionproperforitshallarrive,IshallendeavortoexpressthehighsenseIentertainofthisdistinguishedhonor,andoftheconfidencewhichhasbeenreposedinmebythepeopleofunitedAmerica.
PrevioustotheexecutionofanyofficialactofthePresi...[阅读全文]
MONDAY,MARCH4,1793
FellowCitizens:
IamagaincalleduponbythevoiceofmycountrytoexecutethefunctionsofitsChiefMagistrate.Whentheoccasionproperforitshallarrive,IshallendeavortoexpressthehighsenseIentertainofthisdistinguishedhonor,andoftheconfidencewhichhasbeenreposedinmebythepeopleofunitedAmerica.
PrevioustotheexecutionofanyofficialactofthePresi...[阅读全文]
(2010-03-26 21:59:28)
（粗体字为朗读部分）
JohnAdams'sInauguralAddress
March4,1797.
Whenitwasfirstperceived,inearlytimes,thatnomiddlecourseforAmericaremainedbetweenunlimitedsubmissiontoaforeignlegislatureandatotalindependenceofitsclaims,menofreflectionwerelessapprehensiveofdangerfromtheformidablepoweroffleetsandarmiestheymustdeterminetoresistthanfromthosecontestsanddissensionswhichwouldcertainlyarise...[阅读全文]
