”贾棒棒“今天不上学

"贾棒棒"今天不上学，早上起床就让我包馄饨，中午让我做牛肉面吃。
我：我成你奴隶了？
贾棒棒：你不是奶奶吗？奶奶就得宠孙子的！
我：宠坏了，骑奶奶头上了？
贾棒棒：以前你太不宠我爸爸了，现在该补回来！
我：该补也补你爸头上啊，怎么补到他儿子身上了？
贾棒棒：我跟我爸要好，补他就是补我啦！（他可能本来想说的是“补我就是补他啦！”）

午饭吃牛肉面，吃得夸我这位奴隶烧得比在北京餐馆烧得还好吃，还说“奶奶，我爱你！永远爱你！”
我：有的吃就爱，没吃就不爱了？
贾棒棒：不是不是，绝对不是！确实好吃！以后还给我烧哈！你切的面条怎么可以切得这么细？
我：有秘诀！
贾棒棒：告诉我“秘诀”好吗？
我：不告诉！
贾棒棒：告诉我秘诀以后你可能不用当我“奴隶”啦！
我：我愿意当“奴隶”!这秘诀是祖传秘方，是我外婆传授给我的呢！
贾棒棒：那你再传给我不行吗？
我：只传给女的，不传给男的！
贾棒棒：那就传给姐姐，以后让“姑姑”切面条！
我：好！可是你“姑姑”是学霸，不屑于学这个呢！
贾棒棒：啊？那还是传给我吧！

吃过中饭贾棒棒跟他俄罗斯同学玩“英雄联盟”，结果那同学玩的计算机竟然是Windows2000的，速度极慢，每玩10几分钟，就得等他化20分钟去下载东西。中间他俩聊天，贾棒棒问“How's life?”（这个俄罗斯同学一二年级和四年级是和小P同班的）

同学说“Good！How are you? ”

贾棒棒：“I'm fine!Do you in Mrs.WXX's class?”

同学：Yes！I know you are in Mrs.MXX's class? Do you like her?

贾棒棒：Yes，I love her!She knows how to play Minecraft. blah blah blah.......

除了聊天，贾棒棒有两次等那同学下载的时候去看了书，说不waste time，还跟我说以后吸取教训不找计算机这么慢的同学玩游戏了，要不太浪费时间了。

听小P跟他同学的聊天，感觉他真的很会聊了。象“How's life?”这种句型，我从来没用过。刚刚我还专门问他这句话的意思，贾棒棒同学批评我的英语太烂了，居然连这句话都不懂？
我说：我是你奶奶，我，我out 得很！