不的\'学问\'

昨天在辅导儿子学习中文的礼貌用语有“对不起”和“不客气”时，儿子很快发现两个词里都有一个“不”。他马上对这个字来劲了：“为什么都要有‘不’？” 妈妈说“‘不’相当于英文里的‘NO’。比如说‘No Smoking’就是‘不要抽烟！’”妈妈马上上网给他找到“NO Smoking”的图片，还在图片旁边写了一个大大的“不”字，并给他打印下来，让他把“不”剪下来，贴在硬纸板上做了一个识字卡。儿子在剪剪贴贴的过程中一直在和我聊天。下面是聊天记录：

妈妈：这个“不”字很有用！你在school老师会说些classroom rules,那些rules里肯定有英文的“No”也就是中文的“不”，小P你能想出来一句带“No” 的句子吗？
小P：No pushing!
妈妈：很好！中文叫“不能推别人！”还有吗？
小P：No grabbing!
妈妈：Very good!中文叫“不能抢东西！”还有吗？
小P：No punching!
妈妈：Fabulous! 中文叫“不能打人！”还有吗？
小P：No teasing!
妈妈：Really good!中文叫“不能取笑别人！比如说同学的鼻子长得太长！”
（小P开始乐得在giggle!）
小P：No making silly faces!
妈妈：You rock! 小P你好厉害！妈妈都不知道还有这一条呢！中文叫“不要做鬼
脸！”
小P：Because 我老是make silly faces, my teacher said“No making silly faces
during the circle time！”
妈妈：So did you make silly faces in the circle time today?
小P：Of course not!
妈妈：Good boy!
小P：No talking when the teacher is talking!
妈妈：Amazing! 中文叫“当老师在讲话的时候学生不能不举手就讲话” 还有吗？
小P：No running in the hall!
妈妈：Awesome! 中文叫“不能在走廊里跑步！”还有吗？
小P：No!
妈妈：很好！你刚才说的这个“No”中文叫“没有了！不叫‘不’了，那我们来想想在
图书馆有没有“不”的？
小P：No talking, be quite!
妈妈：Good job!中文叫“不许大声喧哗！也就是不能大声说话！”还有吗？
小P：No singing!
妈妈：Cool!我们小P居然能引申开来除了不能在图书馆大声说话，当然“不能唱歌了”
还有吗？
小P：在图书馆playground不能一个人Swing 太久！
妈妈：Wow! very Neat!我们小P还知道要share了。再来，我们看看在家里有那些
“不”需要注意的。
小P：不能玩计算机game太久，否则眼睛会看瞎掉！
妈妈：好你个小P！（拍拍他的大脑袋）最关心你的计算机game,不过你还记得妈妈给你
的rule,要表扬，来Hug!
小P：不能和姐姐打架，也不能骂姐姐！
妈妈：哦，你都记得呢！还有哪些“不”呢？
小P：不乱丢垃圾！
妈妈：好！刮目相看了，妈妈告诉你的全记得啦！还有“不”吗？
小P：妈妈，什么叫“刮目相看”？
妈妈：妈妈要把眼睛刮一刮，也就是擦擦亮一点才看得清：你是不是妈妈认识的小P?因
为你好像变得很乖很乖了！（小P又乐得屁颠屁颠的！）
小P主动说：玩完玩具“不到处messy!要clean up!”
妈妈：好啊！还有吃饭时候有哪些“不”？
小P：吃饭时不能从饭桌上下来，一边玩一边吃，也不能大声说话！
妈妈：好厉害啊！我们小P都懂了！
小P：还有very important 的是“不吃Junk food!”
妈妈：Give me big “high five”! (小P非常清脆地跟妈妈击掌)


没想到学这个“不”复习总结出这么一大堆的social rules（这都是平常我老给他强化的一些规则）整个过程非常开心！可见这种自闭孩子依靠他的强项：很强的记忆力和不断的强化是可以学会很多的。