衰败何须邀人宠，多少遗憾问秋虫。繁华已随雁南去，絮舞秋风仍从容。
自从上次舞会后，我们之间的关系就像人发烧时的感觉，忽冷忽热。为此我懊悔至极，当时为什么那么冲动呢? 感情上的事，有时真的说不清楚，而任性是感情的大敌，让原本就非常脆弱的它很容易毁于一旦。
也许是老天的眷顾，我们和好如初的契机，竟源于一件偶然发生的生活琐事。那天下午他打来电话，说他公司的小李因突然得了急性阑尾炎住进了医院。他刚帮小李办好住院手续，这会正准备去商店买一些水果和生活必须品送过去。
我有些不以为然地说: "这些小事还得你亲历亲为，让公司其他人去办不就得了吗? "
"那怎么能行呢， 小李父母都不在这里，这个时候让谁去我都不放心。"
"那好吧。" 我有些不情愿。
"对了，完事后我还得去几个分公司转转，可能回来得晚些，如果你饿了就先随便吃点什么，也可以叫外卖，你爱吃的那家馆子的菜单，就在五斗厨上面你儿子的相片底下压着呢。"
"真的? "
他猛地把我抱起来，原地360度旋转了几圈，然后亲了我一下说: "还是先给小李送过去吧，不然凉了就腥了，我还正发愁医院的饭菜不合小李的口味呢，我先替小李谢谢你了。"
也许是老天的眷顾，我们和好如初的契机，竟源于一件偶然发生的生活琐事。那天下午他打来电话，说他公司的小李因突然得了急性阑尾炎住进了医院。他刚帮小李办好住院手续，这会正准备去商店买一些水果和生活必须品送过去。
我有些不以为然地说: "这些小事还得你亲历亲为，让公司其他人去办不就得了吗? "
"那怎么能行呢， 小李父母都不在这里，这个时候让谁去我都不放心。"
"那好吧。" 我有些不情愿。
"对了，完事后我还得去几个分公司转转，可能回来得晚些，如果你饿了就先随便吃点什么，也可以叫外卖，你爱吃的那家馆子的菜单，就在五斗厨上面你儿子的相片底下压着呢。"
"你忙你的吧，我会照顾好自己的。"
他的话让我感到很温馨，很温暖。他的体贴入微再次让我感动得落泪。我呆呆地看着窗外的那棵老梧桐树，虽然树枝上的叶子所剩无几，但树干依然挺拔傲然。他现在就是我心中的一棵大树 ！有了他，我的心才踏实，才安逸。两个在一起生活的人，如果有真爱，是一件多么美好的事情啊！因为相爱，每时每刻都彼此牵挂，彼此祝福，不再孤独，不再寂寞，人生会更加幸福。想到此我突然心血来潮，决定今天做几样他平时喜欢吃的菜，好好慰劳他一下，顺便也把小李的病号饭做出来，虽然他没有说出来，但我想他也希望如此。
做好了饭，我突然想起几天没给儿子打电话了，看看时间离他起床还有一会儿，就把房间里里外外收拾了一下。才坐在沙发里拨通国内的长途电话，和儿子聊了几分钟，得知他一切都好，我才放心了。说心里话，我现在心里只装得下两个人，一个是他，另一个就是儿子。当初我出国的原因之一，也是为了儿子将来能到加拿大读书。
他回来的时候已经8点了，疲倦像乌云一样堆积在他的脸上，"我有点累了，我们去外面吃吧?"
他的脸色有些泛青。
"洗手吃饭吧，我的大忙人，我今天特意去中国城买了菜，还做了你喜欢吃的红烧鱼。" 我接过他手中的包说道。
他用诧异的眼光盯着我看了一会儿，突然抱住我，我则像个小猫似的趁势倒在他怀里温柔起来。我用手指轻轻在他的胸前划了一个心形，他低头吻了我一下，我马上热烈地回吻他，心里默默地喊着:
"别停下来，我要，我要......"
就在我们热烈缠绵的时候，我突然听到他胃肠里轻微的蠕动声，心想他一定是饿坏了，于是我用手抚摸了一下他的肚子，煞有介事道: "对不起了胃大人，让您受委屈了。" 我拉起他的手向餐厅走去，而燃起的欲望之火却没有那么容易熄灭，还在我的感觉里折腾。
当他看到桌上的三菜一汤时，开心得就像一个女人逛街时兴奋的样子，眼睛里闪烁着贪婪的光芒。
"哈哈，好老婆，好老婆，你真是我的好老婆! " 他嘴里说着，眼睛却一刻也没离开过桌子上的东西，头也几乎埋进了盘子里。胃离心最近，女人留住男人的最好方法就是照顾好男人的胃。
"我还给小李炖了个鸡呢! "
做好了饭，我突然想起几天没给儿子打电话了，看看时间离他起床还有一会儿，就把房间里里外外收拾了一下。才坐在沙发里拨通国内的长途电话，和儿子聊了几分钟，得知他一切都好，我才放心了。说心里话，我现在心里只装得下两个人，一个是他，另一个就是儿子。当初我出国的原因之一，也是为了儿子将来能到加拿大读书。
他回来的时候已经8点了，疲倦像乌云一样堆积在他的脸上，"我有点累了，我们去外面吃吧?"
他的脸色有些泛青。
"洗手吃饭吧，我的大忙人，我今天特意去中国城买了菜，还做了你喜欢吃的红烧鱼。" 我接过他手中的包说道。
他用诧异的眼光盯着我看了一会儿，突然抱住我，我则像个小猫似的趁势倒在他怀里温柔起来。我用手指轻轻在他的胸前划了一个心形，他低头吻了我一下，我马上热烈地回吻他，心里默默地喊着:
"别停下来，我要，我要......"
就在我们热烈缠绵的时候，我突然听到他胃肠里轻微的蠕动声，心想他一定是饿坏了，于是我用手抚摸了一下他的肚子，煞有介事道: "对不起了胃大人，让您受委屈了。" 我拉起他的手向餐厅走去，而燃起的欲望之火却没有那么容易熄灭，还在我的感觉里折腾。
当他看到桌上的三菜一汤时，开心得就像一个女人逛街时兴奋的样子，眼睛里闪烁着贪婪的光芒。
"哈哈，好老婆，好老婆，你真是我的好老婆! " 他嘴里说着，眼睛却一刻也没离开过桌子上的东西，头也几乎埋进了盘子里。胃离心最近，女人留住男人的最好方法就是照顾好男人的胃。
"我还给小李炖了个鸡呢! "
"真的? "
"当然是真的了，一会我们吃过饭就给他送去。"
他猛地把我抱起来，原地360度旋转了几圈，然后亲了我一下说: "还是先给小李送过去吧，不然凉了就腥了，我还正发愁医院的饭菜不合小李的口味呢，我先替小李谢谢你了。"
他把我放下，又煞有介事地给我鞠了一个90度的躬。然后就去厨房找保温瓶装鸡，又用饭盒胡乱装了些桌子上的菜，再用塑料袋包好。
他一手拎一个急匆匆地走到门口，突然又转身回到我跟前，用一只胳臂把我揽在怀里，温柔地亲了亲我的额头，我知道他这是在用他的方式和我说谢谢。
"吃完了再去吧，你也挺累的! " 我看着他有些憔悴的面容心痛地说。这时我的眼泪又不争气地流了下来，眼前这个傻男人怎么心理就从来没有他自己呢?
"不了，宝贝，你先吃吧，我很快就回来! " 说完，人已经出了门。他就是这样，朋友总是第一位。
我没听他的话先吃，而是用盘子把菜扣起来保温，虽然我真的有些饿了，但我要等他回来一起吃。他能为朋友如此，我为他就更是应该的了。我一边看电视等他回来，一边想着依偎在他怀里时的美好。
大约过了一个小时左右，他才回来，满脸都是光。他兴奋地告诉我，他去时，小李已经吃过饭，但还是把他带去的东西全部消灭掉了，他说小李让他谢谢我。看他高兴的样子，就好像吃饱的是他而不是小李似的。
他洗过手，来到饭桌前，伸手抓起一块鱼放到嘴里，边嚼，边咽，边情不自禁喝采着，好吃，好吃，真好吃。看他那副开心的样子，我的心也像抹了蜜一样的甜。此刻我是那样真切地感受到，我是多么爱他啊！
吃过饭，他提议出去外面散散步，我当然求之不得。我最喜欢把手随意的插在他的臂弯里，让月光洒满全身，在到处是落叶的草地上，身心放松，恬淡，纯粹地享受周遭的一切；在夜澜的寂静中，去亲近，去感受大自然的真实和厚重。如果再能听他绘声绘色地讲他自己的故事，那就更是一件非常美妙的事情。他的经历就像一本丰富多彩的书，让人赏心悦目，永不厌倦。
我们在月光下洗净了身心，轻轻松松地回到了房间。 门一关上，我就急不可奈地扑进他的怀中，翘足去亲他的唇，而他充满激情的回吻，更让我在一阵阵颤栗中不能自己地瘫软成泥。。。。。。
他一手拎一个急匆匆地走到门口，突然又转身回到我跟前，用一只胳臂把我揽在怀里，温柔地亲了亲我的额头，我知道他这是在用他的方式和我说谢谢。
"吃完了再去吧，你也挺累的! " 我看着他有些憔悴的面容心痛地说。这时我的眼泪又不争气地流了下来，眼前这个傻男人怎么心理就从来没有他自己呢?
"不了，宝贝，你先吃吧，我很快就回来! " 说完，人已经出了门。他就是这样，朋友总是第一位。
我没听他的话先吃，而是用盘子把菜扣起来保温，虽然我真的有些饿了，但我要等他回来一起吃。他能为朋友如此，我为他就更是应该的了。我一边看电视等他回来，一边想着依偎在他怀里时的美好。
大约过了一个小时左右，他才回来，满脸都是光。他兴奋地告诉我，他去时，小李已经吃过饭，但还是把他带去的东西全部消灭掉了，他说小李让他谢谢我。看他高兴的样子，就好像吃饱的是他而不是小李似的。
他洗过手，来到饭桌前，伸手抓起一块鱼放到嘴里，边嚼，边咽，边情不自禁喝采着，好吃，好吃，真好吃。看他那副开心的样子，我的心也像抹了蜜一样的甜。此刻我是那样真切地感受到，我是多么爱他啊！
吃过饭，他提议出去外面散散步，我当然求之不得。我最喜欢把手随意的插在他的臂弯里，让月光洒满全身，在到处是落叶的草地上，身心放松，恬淡，纯粹地享受周遭的一切；在夜澜的寂静中，去亲近，去感受大自然的真实和厚重。如果再能听他绘声绘色地讲他自己的故事，那就更是一件非常美妙的事情。他的经历就像一本丰富多彩的书，让人赏心悦目，永不厌倦。
我们在月光下洗净了身心，轻轻松松地回到了房间。 门一关上，我就急不可奈地扑进他的怀中，翘足去亲他的唇，而他充满激情的回吻，更让我在一阵阵颤栗中不能自己地瘫软成泥。。。。。。
| |||
|
......
“欲望”告一段落了吗？当一个人认准了目标，就不应该左右摇摆，这就是对一个人意志力的考验。
这种日子哪怕发生在生命的最后几年都值得。“醒来的欲望”展现了人到中年时最成熟，最纯粹，最美好的男女之间的情感，人们常说：年轻时我们不懂爱情。“婚姻像是一件瓷器，做好它 很费事很艰难，打碎它很简单很容易，而收拾那些碎片又很麻烦。精心经营和爱护婚姻，是爱情甜美、家庭幸福的重要保证。夫妻之间要多一些爱心、了解、尊重、 忠诚、认同、安慰、信任、接受、感激、赞美、肯定和鼓励。”
--------------------------------------------
能写出这样文字的绝对是位好同志！
诗译得很好。
感觉嘛，一种微妙的东西，令人愉悦，可遇而不可求。
爱就是两颗有感觉的心，与财富，美貌无关。要说时间是公平的，爱也如此，它不会因为平凡而减少。
是什么感觉呢？当简爱重新回到桑恩费尔德庄园，原来的大庄园已成了废墟，原来英健的男主人已经成了瞎子和瘸子，一把火把罗切斯特给烧穷了，烧丑了，烧瞎了，只能孤寂地 隐居在森林间的小木屋......，简爱默默地走向他，说道：
I shall never leave you.
I will be your friend, your nurse, your companion.
You will not be left along for so long as I shall live.
……
You're not ruined, sir.
You are vigorous, and full of life.
Plants will grow and wind around you.
Because your strength offers a safe hold.
……
We are truly devoted, my Edward and I
Our heart beat as one.
Our happiness is complete
我永远都不离开你
我是你的挚友，护士，兼伴侣
只要我活着就不会丢下你…
你没有被毁掉，先生
你精力旺盛，被生命充盈着
在你的四周和风徐徐万物生长
因为你为它们提供了安全的臂膀
………………
我们已倾情奉献，我的爱德华和我
我们的心博动在一起
我们的幸福已经完整
“我回家了，爱德华，让我留下吧！”这是影片中简爱对爱德华所说的最后一句话。
这个世界上，你可以没有财富、没有美貌、但却不能没有爱，因为唯独爱不可取代……
“醒来的欲望”展现了人到中年时最成熟，最纯粹，最美好的男女之间的情感，人们常说：年轻时我们不懂爱情。
--------------------------------
男人与女人在年轻时相爱相恋，常是一种结婚生子的本能，爱情来得容易，既不珍惜，也不会好好经营，而且很在乎双方的条件。到了成熟的年龄，这时的感情真的是只选择感觉。
带着一颗善良纯洁水晶般的心款款而来的每每都是“青春”温柔美妙的倩影。
作家细腻的笔触又一次让很多读者感动！暂时抛开伦理道德的因素，
我想布朗宁夫人著名的爱情十四行诗也异曲同工地表现了故事中男主人公对女主人公的爱：
How Do I Love Thee
- Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for right;
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints -- I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! -- and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
我是怎样爱你? （布朗宁夫人的爱情十四行诗）
我是怎样爱你？让我来逐一地细诉。
我爱你已经达到了的灵魂所能到达的的深度、广度、和高度——正像我所探求。
因为上帝的意图和深厚的神恩，
我爱你就像最安静的太阳和烛光，
达到了天天都需要的程度。
我自由自在地爱你，
就像男子汉们为正义而奋斗。
我纯洁地爱你，
就像他们能够为此放弃表扬。
我过去受过痛苦，我用童年时信念的激情来爱你。
我似乎把已经抛弃了的对圣徒的爱来爱着你。
用我的呼吸、微笑、眼泪
以及我的整个生命来爱你。
——如果上帝选定，我在死后将会更加爱你。
崇山峻岭裹云间。
峡谷松涛风肆虐，
天塌地陷爱未绝。
这种日子哪怕发生在生命的最后几年都值得。“醒来的欲望”展现了人到中年时最成熟，最纯粹，最美好的男女之间的情感，人们常说：年轻时我们不懂爱情。“婚姻像是一件瓷器，做好它 很费事很艰难，打碎它很简单很容易，而收拾那些碎片又很麻烦。精心经营和爱护婚姻，是爱情甜美、家庭幸福的重要保证。夫妻之间要多一些爱心、了解、尊重、 忠诚、认同、安慰、信任、接受、感激、赞美、肯定和鼓励。”
只有具备了一颗高尚无私、柔软心肠的人才能写出如此纯粹温暖的作品以飨读者。大恩不言谢。
你说这什么品种红烧鱼，做好后可以抓起来吃？红烧带鱼，上海熏鱼。。？
--------------------------------------------------------------
Who...who...knows? 可惜我只是个吃主儿！
---------------------------------------------
云山好，你说这什么品种红烧鱼，做好后可以抓起来吃？红烧带鱼，上海熏鱼。。？挺馋人的哈！
木须肉也不错。-----你喜欢还是你会做？
恩，都是好人。红烧鱼好吃。
_-------------------------
木须肉也不错。
别急，面包会有的
感同身受