平凡往事
往事文集
书到用时方恨少，我算体会到了这句话的深刻。在国外每次我去医院看病，都会遇到类似的尴尬情形，即当医生问我问题时，简单一些的我还能理解和回答，但遇到难些或很专业的问题时，我就会感到茫然无措了。更让我困惑的是，我不知道如何用英文准确表述我的病症。虽然每个医生的脸上始终都挂着谦和的微笑，却没有给我任何帮助，相反更加让我觉得自己像个傻瓜。每每此刻，我都会情不自禁地想起在国内看病就医时的种种方便，起码在语言上没有任何障碍。
为了方便起见，我选择了一个和我有着一样黄皮肤的华人医生做我的家庭医生。遗憾的是他不会说普通话，就诊时间也在我最不方便的下午，而且每周只有星期三一次。十多年了，都是我在迁就他的时间，挂羊头卖狗肉般的对付着，而他那张黄面孔不过是我自欺欺人的一种自我安慰而已。说心里话，我早就想换个医生，起码不用在时间上迁就他，但总是碍于面子，得过且过。更主要的是我听说病人的多寡与医生的利益有直接关系，一旦我离开了，他就会有一定的损失。这也是我一直犹豫不决、下不了决心的原因之一。说实话，我这种妇人之仁，婆婆妈妈的处事方法让我失去了很多东西，说好听点是厚道，说难听了就是愚蠢。
还有就是看病时遇到女医生的问题，人人都说看病不避医，对此我却不以为然，也很难处之泰然。有一次去医院看病，恰巧给我做预检的是一位年轻的女住院医。当她客气地让我脱下衣服时，我却装起糊涂来。由于我的不配合和坚持，最后只好由我的家庭医生亲自为我做了本不是他份内的事情。这不是封建，是真不好意思，一个大男人在陌生女人面前脱裤子，多别扭啊。医生怎么了，她首先也是一个有性别的人啊！虽然我这次侥幸得逞，那么么以后呢? 都能按照我的意愿办吗? 我看未必！
如果你想按你理想的时间就诊，一定要提前向约诊护士要求Urgent，这样你不但可以很快就能按照正常手续就医，而且还不用去急诊室里遭罪。括号费也只有$10，和平诊一样。而急诊挂号费是$50，那里既脏又乱，等待的病人又很多，等待的时间也很长。Urgent是在美国看病最理想、最快捷的就诊方式，但抽血、取药颇费时间，你可以在等待抽血的空档，先去药房递交处方后再回来抽血，这样取药时就不用再等上一小时了。我调动了所有的聪明和才智，还是和他们周旋了三个多小时，心疼啊！
在国外最怕的就是看专科医生或做特诊检查，其等待时间很长，往往要几个月，甚至是一两年，而且具体时间不由你选择。因为专科医生出诊的时间都是固定的，而且是僧多粥少，管理检查仪器的技师似乎也是如此。
一次，当我从诊室出来时，刚巧碰到一个才考上医生执照的朋友也在看病。她拿着我的病例仔细的看了一遍，然后热心地告诉我可能是得了什么病，其发病原因，要做那些检查，可能有几种结果。这真的给了我莫大的安慰，并让我感到很亲切。我情不自禁地想，如果我的医生能像她一样，那该有多好啊。但这世上有多少事情是符合你意愿的呢，所以生活并不都是美好的，只有那些什么愿望都能够实现和容易满足的人才会说他们是幸福的。但这个世界上有这种人吗? 知足常乐，有几人常乐呢? 如果有，为什么总有人对我说: take it easy!
记得在国内看病，从小到大都是找认识的医生，心里有底不说，还有一种宾至如归的感觉。不像在这里，陌生的人，陌生的语言，陌生的环境，陌生的感觉。。。。。。
说句心里话，我从情感上就不情愿融入这个社会，也许是因为我太喜欢国内的热闹，太熟悉哪里的人情世故，在我的心中有太多的人文烙印。我和许多生活在海外的华人一样，喜欢依循生活的惯性得过且过，固步自封，仿佛等着被淘汰出局，好给自己回国找个理由。但这个国家确有诸多好处，太容易让我这种凡事随遇而安的人活得潇洒和自在。除了一些文化上的矛盾和冲突，情感上的孤独和寂寞外，还真让我说不出它的不是来。。。。。
事后想想，如果就医前能把那些相关的单词查一下，稍微做些准备，就不会出现那么多的难堪和尴尬的了。
以下是我就医的经验之谈:
1。选择适合你的家庭医生，这一点非常重要。
2。Urgent是最理想的就诊方式，能不去急诊室就不去。
3。看医生前，多查字典，也可以去网上查找，找出相关单词和专
业术语。
4。处方先送到药局，可节省一些时间。
5。有问题直接向医生或护士提出来，不必不好意思。
6。看专科医生最好由你的家庭医生推荐，省钱，且资料详尽。
 |
不谢不谢，路见不平，仗言一句，呵呵。
谢谢
不懂装什么? 我在美国看病十多你，什么时候不要括号费了，名称不一样就是了
我想平凡说的是co-pay,相当于国内的挂号费,取决于你的医疗保险,$10 $20元不等.另,大多数的医保都要求病人自付$50 或 $100 的急诊费.
"而且还不用去急诊室里遭罪。括号费也只有$10，和平诊一样。而急诊挂号费是$50"
正是我想说的
里面的医学单词挺多的,但因为有彩色图片说明,我英语不好,但也看懂了.可以用GOOGLE的单词翻译功能,我把那本书的单词放进去查,特别好用,翻成中文,一下子就懂了.