小天使

孩子是父母眼中的天使。
个人资料
正文

小天使 (722)- 迪思科 vs DISC

(2007-03-07 21:43:54) 下一个
*********************
by ed2006
*********************

自从咱光荣当上家里小子们的车夫后,连车上听歌的权利也给剥夺了,整天不是听那些中文儿歌就是听他们喜欢的英文歌曲,咱只能见缝插针的偶尔听听中意的流行歌曲。

这日下午,从幼儿园接回二宝,他的屁股刚落座,就开始颐指气使了。

我要听迪思科!”

俺当下没反应过来,这二少爷的口味有点变化啊,往常最喜欢听慢悠悠的中英文流行歌曲了,今天怎么要听快节奏的了?

俺当下搜索到收音机的音乐摇滚台,

“NO,it's not 迪思科。" what?这么快的还不行?那,那听俺最受不了的说唱RAP?俺又赶快找到那个台。

“NO,Mami, I want 迪思科".二少爷声音提高了八度。咱这做小车夫的手心立马有点出汗。

突然,俺醒悟过来,人家小祖宗要听的是“DISC”,是CD而不是RADIO!这双语环境有时也有阴差阳错的时候啊。 

(—……—)
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.