小天使

孩子是父母眼中的天使。
个人资料
正文

小天使 (493)- 笑话:英语课

(2007-01-09 18:45:39) 下一个
*********************
by toto250
*********************
小可早就开始学英语了,可他说的英语就是典型的法式英语,用法语的拼读发音去读英语:清浊音不分,H不发音,见A读[a],见I读[i]。

这么看到这么个笑话,说得就是事实:


在一个成人英语课上,老师让学生造句,要求用上yellow,green和pink三个词。

The Italian was the fastest:
"I wake up in the morning. I see the yellow sun and the green grass and I think to myself, I hope it will be a pink day."

The Spaniard was next:
"I wake up in the morning. I eat a yellow banana, a green avocado and in the evening I watch the pink panther on TV."

Last was the Frenchman:
"I wake up in ze morening, I hear ze phone: "green!!!...green!!!". I pink up ze phone - I say "Yellow?..."

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
寒枝 回复 悄悄话 想象一下,一个超级帅哥,用男低音重复最后一段话……也很有味道啊!:)
chicken 回复 悄悄话 Ah-llow is the correct one.
asalways 回复 悄悄话 哈哈哈,太好玩儿了,世界上最浪漫的“口音”原来是上来就说“YELLOW”的呀。
海鸥飞处 回复 悄悄话 我记得以前上法语课的时候老听他们叫:"Ah-llow!" 是不是我听错了?
海鸥飞处 回复 悄悄话 我记得以前上法语课的时候老听他们叫:"Ah-llow!" 是不是我听错了?
土豆石头妈 回复 悄悄话 哈哈哈!真是这么说的吗?
登录后才可评论.