个人资料
BeautyinAutumn (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

曼德林-体验法式意识流

(2009-08-30 12:30:35) 下一个


曼德林(
Madeleines)是一种法国原产、吃起来像松软蛋糕,看上去像一个个小贝壳的甜点,它的味道不像美国的甜点那么过甜,咬上去松松软软的,闻上去浓浓的奶油(柠檬)香味,没有太多其它的成分,就是面粉、奶油混合烤出的香味。 

这个小甜点因为马塞尔。普鲁斯特的名著《寻找失去的时光》中提到,从而从法国本土传向世界,现在几乎在世界任何角落都不难发现这款可口的点心。 

In Search of Lost Time》可以说是意识流小说的开山鼻祖,普鲁斯特冗长的笔墨让我无法读完它,我在他时光隧道的意识流中迷失。可是,他书中描写的有关曼德林的文字,我却永远地记住了。在吃那块看上去像一个贝壳的小甜饼之时,先准备好一杯清香的茶,把曼德林放进茶水中浸满茶香,再放进嘴中,当那温热的茶水和松软的饼干在嘴里游走,一股暖流从舌尖直达到身体的每个细胞,立时,一天中的疲乏沮丧都会消失的无影无踪。 

Marcel Proust说我们总想去经历曾经喜爱的地方(东西),然而徒然无功!我们无法重复过往的快乐,因为那快乐是镶锲在过去的时间里的。而时间可以摧毁一切,只有回忆可以保留。 生命在时间的长河中不断的消亡又重生,从而与时间等长, 成为永恒! 

挑一个周日的下午,你试试按我下面的点心做法,为自己和身边的人烤上一盘香软的曼德林,再冲一杯清香的绿茶,把曼德林津满茶水放进嘴里,尝一口,看一看你是否能体会到普鲁斯特文字中的神秘和哲理?

           

原料:1 ¼杯面粉, 1茶匙Baking Powder,  2 个鸡蛋, 1杯半棉糖粉,1 茶匙柠檬汁(可不用),6 大勺黄油。 

烤箱预热375度,用电绞机(或手工也行)把蛋和糖打均,直到很浓厚,再拌入柠檬汁,最后拌入面粉和Baking 苏打粉和融化的黄油,让拌均的混合体放置一边醒十分钟,然后,轻放进曼德林特殊的烤盘中,在烤箱中烤十五分钟。间中可以拿出翻个身。(曼德林特殊的烤盘,一般美国厨房用品商店都有卖。)

特殊烤盘

混合体

放进烤盘

成品



[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
beautyinautumn 回复 悄悄话 回复陈师奶的评论:韩剧没看过,不过听你提起,那一定是部够浪漫的影片, 因为曼德林本身就带着法式浪漫情怀!
陈师奶 回复 悄悄话 喜欢曼德琳,源于韩剧“我的名字叫金三顺”中金三顺对它的介绍。谢谢你的配方,最近刚刚买了曼德琳烤盘,准备试试看。
登录后才可评论.