
上篇:圣本笃之路D36:走进西塞罗的故乡
11/17/2025多云9–19°C。
今天从Arpino徒步到Roccasecca,徒步21公里,上升500米,下降800米。
今天早晨离开Arpino时,我没有再回到官方圣路路线。Googlemap给出了一条更直接的路线,可以避开最初的那段大上坡。那段大上坡前往西塞罗塔和古城墙,昨晚Nancy已经开车带我去过那里了。我实在不想再爬一次那段大陡坡,于是便顺着Go[
阅读全文]

上篇:圣本笃之路35:闲养的警察,安宁的山谷
11/16/2025晴9–19°C
今天从Castelliri徒步到Arpino,14公里,上升550米,下降50米。
昨天从罗马来到Castelliri,一下车就被这里打动。这里不仅风景清丽,人们也淳朴真诚。到了今天早晨,这种感受反而更加强烈。一路的问候、交谈和擦肩而过的微笑,让我感到一种安静而自然的善意。旅店主人和路上的居民接待旅客固然[
阅读全文]

上篇:圣本笃之路D34:从方济各到本笃,在罗马转身
11/15/2025晴9–19°C
今天从罗马搭乘大巴,来到约100公里外的Castelliri。明天将在这里正式开始徒步CaminoSanBenedetto。
从罗马前往Castelliri的交通方式不少。可以搭火车,也可以坐大巴,但我最终选择了无需转乘的一条路线,从罗马巴士总站搭大巴直达Castelliri。
不过,要到达巴士总站,得先从招待所步行七公里,或[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D33:班门弄斧,我给神父“讲经”
11/14/2025晴9~20°C
今天留在罗马休息。明天将前往Castelliri,继续徒步CamminodiSanBenedetto。
罗马朝圣招待所的规矩一向严格。即使可以连续入住两晚,白天9:00–15:00之间也必须离开。我原本打算今天在招待所里躺平,读一些与圣路相关的材料。无奈规定如此,只好走向街头。我在罗马并没有特别想再去的地方[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D32:橄榄收获季,与真实的奥地利
11/13/2025晴8~21°C
今天创下个人记录:徒步45公里。从IlRifugiodiNoi出发,一路走到梵蒂冈。
按照徒步指南,今天应走到距离梵蒂冈约15公里处的MonteSacro住宿,次日再进入梵蒂冈。但MonteSacro已属于罗马城区,理想位置的住宿每晚都要一百多欧元。我觉得花一百多欧元只睡一晚不太值得,于是打算先徒步到MonteSacro[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D31:在厨房里学到的一课
11/12/2025晴5–20°C
今天从PonticellidiScandriglia徒步至IlRifugiodiNoi,全程约24公里,上升约350米,下降约650米。
清晨出发不久,途经一家橄榄油作坊。门口挂着一块木牌,上面写着欢迎朝圣者入内盖章。我欣然走了进去。
昨晚入住的是一家POP(PellegrinoOspitaPellegrino,意为“朝圣者接待朝圣者”)招待所。主人Riccardo晚[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D30:相遇又一位圣人
11/11/2025晴6–17℃
今天从PoggioSanLorenzo徒步到PonticellidiScandriglia,徒步21公里,上升约550米,下降约500米。
昨晚在PoggioSanLorenzo的招待所里,遇到了两位路友。Regina来自奥地利,从Assisi徒步到罗马,这是她第一次徒步圣路。Guinter来自巴塞罗那,这次从罗马出发,先走CaminoFrancesco,再连接多条圣路,计划用两个月时间徒步回到巴塞罗[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D29:旅行,不为复制他人的画面
11/10/2025晴7–16°C
今天从Rieti徒步到PoggioSanLorenzo,全程约22.5公里,累计上升450米,下降400米。
这次来意大利,我原本计划徒步三条圣路。除了已完成的CamminodiSanJacopoinToscana,以及正在行走的CamminodiSanFrancescod’Assisi,还打算徒步ViaLauretana。这条路线由Assisi向东南延伸,经Colfiorito、Tolentino,最终抵达圣母朝圣[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D28:在迷路中选择回头
11/9/2025晴7–17°C
今天从PoggioBustone徒步到Rieti。包括清晨离开前的游览在内,全程约21公里,上升约550米,下降约1050米。
昨晚在招待所遇到一位朝圣者,来自波多黎各的Philip。他与我方向相反,从罗马出发,朝Assisi行走。晚餐时我们彼此介绍,我学着意大利人的语气开了个玩笑,说自己是三步两桥daSanFrancisco。他一时没反[
阅读全文]

上篇:圣方济各之路D27:走出自己的节奏
11/8/2025晴7–13°C
今天从Arrone徒步到PoggioBustone,徒步37公里,上升约1250米,下降约450米。
今天如果完全按官方路线走,距离是33.1公里。但昨晚我盯着Gaia地图琢磨了很久。想着能否在离开Arrone时走一条近路。地图上这条“shortcut”大部分是双虚线,我走过许多,属于基本可辨认的山间野路。但中间有一公里是单虚线,难[
阅读全文]