诗的用途
作者：伊恩·麦克尤恩翻译：十三姨夫
（三）两个人都以第一名的成绩毕业。比尔德如愿以偿被苏塞克斯大学录取，成了一名博士生。他们一起去布莱顿，找了个好住处准备九月份搬进去。新家位于苏塞克斯市中心边上的小镇。因为房租超过了他们的承受能力，在回牛津之前，他们决定把房子分租给一对学神学的夫妇，这对夫妇有一对新生的同卵双胞胎。清福[阅读全文]
静心斋
每个人都是王子或公主, 心灵是我的王国
博文
(2012-06-22 05:59:36)
(2012-06-20 07:21:16)
诗的用途（二）
作者：伊恩•麦克尤恩
翻译：十三姨夫
按当年的标准，迈克尔上牛津大学的时候算是早熟的孩子。他已经和两个女孩子发生过性关系。有一辆自己的莫里斯牌小型轿车，前挡风玻璃分成两块那种。车平常停在考利路边上一间带锁的车库里。他从父亲那里得到的零用钱远比其他学生多。他聪明，友善，但固执己见，不羡慕甚至有些瞧不上那些从[阅读全文]
(2012-03-14 11:39:38)
王小平：艺术的内丹——纪念我的弟弟小波逝世10周年
岁月如流，转眼已是10年。今日之日，有了许多喜爱小波作品的人，他可谓知音满天下了。在岁月之流中，他激起了一朵不可忽视的浪花，人生如此，复有何恨。
(2011-09-07 09:47:12)
乡关何处
寒胭
一、
(2011-08-29 12:11:21)
诗歌赏析《情妇》十三姨夫情妇郑愁予在一青石的小城，住著我的情妇
而我什麽也不留给她
只有一畦金线菊，和一个高高的窗口
或许，透一点长空的寂寥进来
或许……而金线菊是善等待的
我想，寂寥与等待，对妇人是好的所以，我去，总穿一袭蓝衫子
我要她感觉，那是季节，或
候鸟的来临
因我不是常常回家的那种人我热爱诗歌，因为诗中了了数语[阅读全文]
而我什麽也不留给她
只有一畦金线菊，和一个高高的窗口
或许，透一点长空的寂寥进来
或许……而金线菊是善等待的
我想，寂寥与等待，对妇人是好的所以，我去，总穿一袭蓝衫子
我要她感觉，那是季节，或
候鸟的来临
因我不是常常回家的那种人我热爱诗歌，因为诗中了了数语[阅读全文]
(2011-01-10 11:01:42)
面子其实是一张很大很大的饼
十三姨夫
这句话是我大学同屋的阿丙在一次晚自习后写在床头的座右铭。写下这句话之前阿丙是个门门功课全优的好孩子；写下这句话之后他常常夜不归宿，逃课也成了家常便饭。学期末的时候，阿丙竟然沦落到要打小抄才能勉强通过，连续两年的“优秀生”称号也被剥夺了。那一年暑假，他没有回家。我们本以为他会痛定思痛奋起直[阅读全文]
(2010-09-01 14:16:24)
【小说】诗的用途（一）
作者：伊安•麦克尤恩
翻译：十三姨夫
谁也不会奇怪迈克尔•比尔德是家里的独子。如果问他自己，他也会承认搞不明白兄弟之间的感情是怎么回事。迈克尔的母亲安吉拉是个骨感美女。她对儿子近乎溺爱，而爱的方式是给孩子吃东西。她充满激情地用牛奶哺育儿子，每次都喂到孩子吃不下为止。早在迈克尔获得诺贝尔物理学[阅读全文]
(2010-06-02 13:44:04)
有请下一位州长-安德鲁•科莫能否拯救帝国之州
转自《经济学人》
翻译：十三姨夫
May27th2010|NEWYORK|FromTheEconomistprintedition
科莫参选了
纽约州政坛最近四年来一直被阴云笼罩。2006年当选的州长埃利奥特•施皮策惩治犯罪和腐败毫不留情的作风虽深得民心，却也很快让他走进了政治的死胡同。2008年他嫖妓事[阅读全文]
(2010-03-30 18:58:09)
相思春雨中十三姨夫收音机里说今年纽约三月份的降水量打破了多年来的记录。看着车窗上溅起的雨花，忽然想起了多年前在《读者文摘》（《读者》的前身）上看到的一首小诗：“打开电视机台北，雨打开电视机台北，雨为什么台湾总是下雨因为有十亿人的相思泪倾泻在那里”可惜当时解决相思的唯一办法是解放台湾。大学的时候，晚上跑到听力教室里放《冬季到台北来看[阅读全文]
(2010-03-22 12:25:34)
我是如何爬上文学城博客书架的
十三姨夫
如果你像我一样在文学城开了博客又隔三岔五写点儿东西，一定会注意到挂在头顶的博客书架。那是文学城插在你博客里的唯一广告，每当看到这些需仰视才见的名字，他们就像暗夜里的北斗星一样指引着我这个业余文学中年的航程。
怀着崇敬的心情，我一一拜访了大师们的博客，并把一些惊喜的发现分享给大家。
1.[阅读全文]
