毛毛妈厨房

人道江南春正好,瑶台竹影杏花风,家国梦回千里远,游子情思一箸中。
个人资料
正文

婚姻家庭聊天室(二) 婚姻银行

(2006-06-23 07:00:35) 下一个



婚姻家庭聊天室
() 婚姻银行

毛毛爸/

爱情童话的结尾通常是:“从此后他们幸福的生活在一起 (They live happily ever after)”,实际上这是王子公主婚姻生活的开始。他们和普通人一样,需要在日常生活里栽培爱情的花朵,否则双方会痛苦地发现一个事实:光有爱是不够的。现代社会中的高离婚率证明了这一点。

当我们恋爱时,大脑分泌出特殊的化学物质,使我们处在奇妙的兴奋中。这就是热恋中的人儿会不自觉地微笑,走路都轻飘飘的原因。但化学物质的作用期一般是六个月到一年,接下来仍要回到现实里来。与恋爱时化学物质的短暂作用期相比,婚姻是一生的功课,夫妻双方持守将婚姻进行到底的决心 (willpower to make marriage work),付出眼泪、汗水、和心血(借邱吉尔的名言 bloodtoiltears and sweat). 

夫妻好比咬合的齿轮,日常生活中相互爱的表示象润滑油。如果爱的表示不够,那么一开始时齿轮咬合得再好,慢慢也会产生裂痕。

将婚姻比作银行,开始时爱情给了我们一笔存款,然后每次的爱(affection)的表示,如赞美、拥抱、做家务等等,都在帐户上加上数字。反过来,争吵冲突、冷漠自私是从帐户上取款。婚姻中的争吵冲突是难免的,有的夫妻可以很快地和好,有的则由小变大,不可开交。前者是婚姻银行的富翁,有能力支付取兑的款项;而后者的帐户多半近乎赤字 (near bankruptcy)

我曾经问一位同事成功的经验,他说:每星期一上午我都会想一想,这一周我的passion是哪个项目,我要怎样improve我自己。如果每对夫妻每星期也同样想一想:我要怎样让配偶感受到我的爱、我的passion,付诸行动,那该是多么美的婚姻啊。

我们都喜欢加工资,看着银行存款增多、房子的价值一天天往上涨。也请大家关注家里的婚姻银行吧,知道你和配偶的帐户里各有多少存款吗?和他()谈谈,交换双方的看法,any surprises

婚姻银行的储蓄规则是:存款额的大小不是你说了算,而是由对方决定。在男人看来绝对抵得上十次取款的一单大票,在妻子的钱柜上可不一定那么值钱哦。男性注重成功(achievement),算帐用加权加减法,一件大好事能抵十件坏事。女性注重人际关系(relationship),用简单加减法,一件好事只抵一件坏事。 

要想让你的存款money work hard for you,有效的方法是摸清对方的打分系统。俗话说:知己知彼,连升三级。(烧瑞烧瑞,怎么讲起打牌了) 我想讲的是 要了解对方的感情需要。请看男人干小事,可以得高分,轻松赢得女人爱。

盖瑞查普曼在《爱的语言》一书中提出表达爱和接受爱的五种方式 (又称五种爱的语言)

一、服务的行动 (做事)

二、送礼物

三、单独相处的时间

四、肯定、赞赏的话语

五、肢体的亲密接触 (在性以外的拥抱、牵手、亲吻)

你的‘爱的语言’是哪几种,他()的又是哪几种呢?不妨写下来,再对对答案,以后就可以有的放矢了,愿你爱箭正中靶心。你们也会发掘出自己特有的爱的语言,只要记住是用对方最愿意接受的方式来表示爱就好。

对大多数男人来说,服务的行动最简单,接下来就困难了:

送礼?买个猪肘子吧,好吃又实惠;

单独相处?都不知道说什么了;

赞赏?老婆可不能夸,就这已经骑在我头上了;

肢体的亲密接触?没门,老辈们怎么说来着:上炕夫妻下床君子。

往往妻子们打分的次序正好倒过来,从五到一。(你说做男人容易嘛,看人家邱吉尔又是泪又是汗的。)

我们不仅喜欢被爱,而且需要常常被告知。赞赏对方的优点吧,别吝啬你的夸奖。马克吐温说:赞美别人,使双方心得满足。如果说男性是眼目的动物的话,那么话语最能拨动女性的心弦。弟兄们,花些心思在赞美的言语上,be creative,幽默和欢笑更加添心灵的亲密。

偶尔做一些出格(out of our characters)的示爱行动,会收到令对方惊喜的效果。平时疏于表达的丈夫,可以给妻子送一次花、写上情话。性生活被动的妻子可以让丈夫在卧室中尽享鱼水之欢。

美满婚姻不在于是否能找到理想配偶,而在于能否努力改善自己成为对方理想的伴侣。

请继续收看:婚姻家庭聊天室() 共同营造这个家


推荐书目:

盖瑞查普曼  《爱的语言》  Gary Chapman The Five Love Languages

盖瑞史迈利  《让爱永不止息》  Gary Smalley Making Love Last Forever

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
毛毛-妈 回复 悄悄话 多谢两位~~同意佳酿说的,在婚姻的漫长岁月里,找到彼此适合的相处方式。
十年佳酿 回复 悄悄话 或许每人的表达方式不一样,爱,可以挂在口中,也可放在心灵深处.只是记得在需要的时候,用行动把它表达出来给爱人看.在婚姻的漫长岁月里,要找到一种彼此适合的相处方式,让双方能:心有灵犀一点通.
爱游泳的胖鱼 回复 悄悄话 结婚的时间长了,真的会忽略爱的表达,这篇文章又唤起了我的思考,是应当关注一下家里的婚姻银行了,谢谢提醒。
毛毛-妈 回复 悄悄话 如果她喜欢你为她洗车~
恨水 回复 悄悄话 昨天我们统计老师还讲到,我就很爱我太太呀!同学就问那你表现在哪里呀?我给她洗车!她还有什么抱怨的!(你看爱一个人就是洗车!)
登录后才可评论.