正文
短短的两天,告别大阪和京都,我们再次踏上旅途,下一站北海道.
上飞机之前,事情出了大毗漏,姐姐她们在国内向旅行社交了全额的团费,而我们澳洲的三人只交了除国际机票之外的费用,结果旅行社居然疏忽到忘了帮我们买从大阪到扎幌,扎幌到东京的机票,一时间乱成一锅粥,而当时三张从大阪到扎幌的机票就要11万多日元,领队多方请示协调终于搞定了下一班的飞机,比大部队晚一小时登机,总算是放下一颗心,如今想来路途中的一点小波折却是增加了些许趣味.
第三天 大阪关西机场---北海道新千岁机场---扎幌
从新千岁机场去扎幌的路上,北海道的夏天湿度低，干燥清爽,天空象澳洲一样地蓝,空气质量明显好过大阪,森林覆盖率高,一路上都绿意森森,由于开发得较晚,所以路边的民居反而比大阪地区要新得多.
第一站:扎幌旧市政厅
扎幌旧道听是一座红砖建造巴洛克风格的西式建筑,当地人又称为「红砖馆」,建于西元1888年的旧市政厅,目前内部珍藏的是北海道开发以来的许多历史资料和公文及艺术品
上楼逛一圈,下楼却发现几个种满莲花的小池塘,满心欢喜,就是距离远了点
第二站:大通公园
大通公园是北海道白灯节（雪祭举行场地),时值扎幌的啤酒节,自然是另一翻景象,人声鼎沸,尽管吃食尽是些粗糙的西式快餐也挡不住爱喝酒的日本人.
狸小路购物大道,东西比较便宜,后悔没有多买点.
亲爱的爸爸妈妈,每次看到这张照片总让我泪光闪闪...
去年各自经历了一场大灾难,让我几乎以为会从此失去你们,而今你们的笑容是我最大的幸福!
晚上吃的,这是旅行社定的,我们自己又加了三份岩手牛肉
价格有点小贵,8500日圆一份,但是味道超棒,绝对是我吃过最好的牛肉,入口即化,齿颊生香,物有所值,强力推荐
真是一片刀光剑影啊:))
拉面一条街
干净温馨的拉面馆
扎幌街道
著名的皇帝蟹,后面会写到
飞机晚了一小时,在机场里玩相机,随意拍的
童心未泯,请忽略某人的黑袜子,据说是浅色的穿完了,呵呵
最后应某同学的要求,贴个姐姐的:))
未完,待续.....
花のように
如 花
●像花一样
松たか子
●松隆子
风が运ぶ 风铃の音に 振り返れば 夏空
●风送来了风铃声 让我回想起夏日的天空
白いシャツの 少年がいた 向日葵の小道
●穿白汗衫的少年在开满葵花的小路上
君はどこへ消えたの ちょっと待っててと言ったきり
●你消失到哪里了啊 我刚叫一声“等一下”
私どこを见てたの 眩しい方ばかり
●我在往哪里望啊 只感到耀眼眩目
花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
●像花一样 像风一样 永久留在我心中
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
●如果时间能倒流 如果时间能倒流 回到艳阳的那一天
夏を送る 线香花火 不意に肩を抱かれて
●送夏的线香烟花 意外地肩膀被抱住
切なすぎる やさしいキス さよならの代わり
●一个令人难过的 温柔的吻 代替了告别
唇を噛み缔めて 俯いたまま歩いた
●我咬紧嘴唇 低头走开
君の涙のわけを まだ知る由もなく
●你流泪的理由 我仍然无从知晓
花のように 风のように そのままで胸にあるよ
●像花一样 像风一样 一直留在我心中
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
●如果时间能倒流 如果时间能倒流 回到艳阳的那一天
どんな风に 言うのだろう 今君がここにいたら
●应该如何对你说 如果你就在这里
いまだ遥か 旅の最中 あの夏は远く
●如今还在遥远旅程中 那个夏日很遥远
花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
●像花一样 像风一样 永久留在我心中
戻れるなら 戻れるなら あの夏のあの日......
●如果时间能倒流 如果时间能倒流 回到艳阳的那一天
上飞机之前,事情出了大毗漏,姐姐她们在国内向旅行社交了全额的团费,而我们澳洲的三人只交了除国际机票之外的费用,结果旅行社居然疏忽到忘了帮我们买从大阪到扎幌,扎幌到东京的机票,一时间乱成一锅粥,而当时三张从大阪到扎幌的机票就要11万多日元,领队多方请示协调终于搞定了下一班的飞机,比大部队晚一小时登机,总算是放下一颗心,如今想来路途中的一点小波折却是增加了些许趣味.
第三天 大阪关西机场---北海道新千岁机场---扎幌
从新千岁机场去扎幌的路上,北海道的夏天湿度低，干燥清爽,天空象澳洲一样地蓝,空气质量明显好过大阪,森林覆盖率高,一路上都绿意森森,由于开发得较晚,所以路边的民居反而比大阪地区要新得多.
第一站:扎幌旧市政厅
扎幌旧道听是一座红砖建造巴洛克风格的西式建筑,当地人又称为「红砖馆」,建于西元1888年的旧市政厅,目前内部珍藏的是北海道开发以来的许多历史资料和公文及艺术品
上楼逛一圈,下楼却发现几个种满莲花的小池塘,满心欢喜,就是距离远了点
第二站:大通公园
大通公园是北海道白灯节（雪祭举行场地),时值扎幌的啤酒节,自然是另一翻景象,人声鼎沸,尽管吃食尽是些粗糙的西式快餐也挡不住爱喝酒的日本人.
狸小路购物大道,东西比较便宜,后悔没有多买点.
亲爱的爸爸妈妈,每次看到这张照片总让我泪光闪闪...
去年各自经历了一场大灾难,让我几乎以为会从此失去你们,而今你们的笑容是我最大的幸福!
晚上吃的,这是旅行社定的,我们自己又加了三份岩手牛肉
价格有点小贵,8500日圆一份,但是味道超棒,绝对是我吃过最好的牛肉,入口即化,齿颊生香,物有所值,强力推荐
真是一片刀光剑影啊:))
拉面一条街
干净温馨的拉面馆
扎幌街道
著名的皇帝蟹,后面会写到
飞机晚了一小时,在机场里玩相机,随意拍的
童心未泯,请忽略某人的黑袜子,据说是浅色的穿完了,呵呵
最后应某同学的要求,贴个姐姐的:))
未完,待续.....
花のように
如 花
●像花一样
松たか子
●松隆子
风が运ぶ 风铃の音に 振り返れば 夏空
●风送来了风铃声 让我回想起夏日的天空
白いシャツの 少年がいた 向日葵の小道
●穿白汗衫的少年在开满葵花的小路上
君はどこへ消えたの ちょっと待っててと言ったきり
●你消失到哪里了啊 我刚叫一声“等一下”
私どこを见てたの 眩しい方ばかり
●我在往哪里望啊 只感到耀眼眩目
花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
●像花一样 像风一样 永久留在我心中
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
●如果时间能倒流 如果时间能倒流 回到艳阳的那一天
夏を送る 线香花火 不意に肩を抱かれて
●送夏的线香烟花 意外地肩膀被抱住
切なすぎる やさしいキス さよならの代わり
●一个令人难过的 温柔的吻 代替了告别
唇を噛み缔めて 俯いたまま歩いた
●我咬紧嘴唇 低头走开
君の涙のわけを まだ知る由もなく
●你流泪的理由 我仍然无从知晓
花のように 风のように そのままで胸にあるよ
●像花一样 像风一样 一直留在我心中
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
●如果时间能倒流 如果时间能倒流 回到艳阳的那一天
どんな风に 言うのだろう 今君がここにいたら
●应该如何对你说 如果你就在这里
いまだ遥か 旅の最中 あの夏は远く
●如今还在遥远旅程中 那个夏日很遥远
花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
●像花一样 像风一样 永久留在我心中
戻れるなら 戻れるなら あの夏のあの日......
●如果时间能倒流 如果时间能倒流 回到艳阳的那一天
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
