工艺美术运动 360度观景塔

工艺美术运动 360度观景塔

--2025旧金山的小日子系列120，de Young Museum 9

杭州阿立

2025年9月19日

书接上集：

《哈德逊河画派 印象派和现实主义》：

https://blog.wenxuecity.com/myblog/82791/202509/13952.html

The Arts and Crafts Movement（工艺美术运动）：

19世纪末20世纪初的美国工艺美术运动由艺术家、建筑师、设计师和工匠组成，他们拥有共同的理想，而非单一的风格。这场运动部分源于英国唯美主义运动（English Aesthetic Movement），后者信奉“为艺术而艺术”（"art for art’s sake）的理念，并在生活的各个方面倡导美。

然而，工艺美术运动也拥有强大的社会基础。这些艺术家谴责以工厂流水线（factory assembly line）为代表的冷漠（impersonal）且令人沮丧的分工（demoralizing division）。他们创建了公共工坊，倡导天然材料和手工制品，而非机器制造和批量生产的产品。

工艺美术艺术家们从威廉·莫里斯（William Morris，1834-1896）等英国先驱艺术家那里汲取灵感，摒弃了繁复的维多利亚时代历史复兴风格（Victorian historical revival styles），转而追求一种日益简化的美学，这种美学预示了20世纪现代主义“形式追随功能”（form follows function）的理想。尽管如此，工艺美术作品的设计来源众多且多样。

欧洲中世纪和文艺复兴时期的图案（Medieval and Renaissance motifs）唤起了人们对传统工艺和精神的联想，反映了该运动对人文主义价值观（humanist values）的崇敬。亚洲美学，部分通过日本主义（日本艺术、建筑和装饰艺术的盛行）传播开来，强化了对天然材料固有属性的尊重，并鼓励使用简化的形式、扁平的视角（flattened perspectives）和不对称（asymmetry）的设计。

美洲原住民的艺术形式，尤其是在西南部面向游客销售的陶瓷、毛毯和珠宝，为社区手工艺传统提供了真正的本土先例。传教风格，部分灵感来自加利福尼亚的西班牙天主教传教团，颂扬简洁、坚固且价格实惠的物品，这些物品可以将美国家庭改造成一个和谐的美学整体。

第一次世界大战后的几十年里，美国工艺美术运动的人文主义价值观被机器时代的现代主义边缘化，但在 20 世纪 60 年代的工作室工艺运动中又得到复兴。

展品拍一组（不翻译、不加注）：

3楼小书店（正式书店在2楼）：

Rooted in Place: California Native Art：

根植于地：加州原住民艺术

加州原住民，无论过去还是现在，都蕴含着巨大的多样性——环境、语言和文化。原住民在如今被称为加利福尼亚的地方生活了数千年。正如一位展览的参与者所说：“我们相信，造物主创造我们的地方，是我们被造的地方，也是为我们而造的地方。”

该展厅将轮流展出加州特定地区的展览。本次展览重点展示加州最西北地区，包括托洛瓦族、卡鲁克族、尤罗克族、胡帕族、茨努格韦族和维约特族以及其他部落（Tolowa, Karuk, Yurok, Hupa, Tsnungwe, and Wiyot peoples, as well as other Tribal communities）的家园。在这里，河流穿过红杉森林（redwood forests）和山脉，流向太平洋海岸。这些不同景观带来的丰富资源养育了无数代加州原住民社区，而他们则照料着这片土地和水域，以确保动植物和人类的福祉（well-being）和延续。这种守护（stewardship）的一部分是通过仪式来实现的，这些仪式有助于为世界带来平衡、健康和疗愈。

这个画廊里的艺术品跨越了时间和材质。有些是旧金山美术博物馆（Fine Arts Museums of San Francisco）的藏品；有些则借自艺术家和其他社区成员的个人和家族收藏。它们共同展现了艺术、仪式（ceremony）、土地和土地更新（the land's renewal）之间的相互联系，以及过去、现在和未来世代之间的延续性。

展品拍一组（依旧不翻译、不加注）：

三楼的展览大致看了一遍，不求全、更不求面面俱到。

电梯回到二楼。

我们先去咖啡馆养胃？还是上观景塔养眼？

阿立嫂：“先上观景塔。”

观景塔从二楼入口签到处绕道，坐电梯上9楼。

迪杨博物馆的观景塔可以360度俯瞰旧金山。至于能看清什么、看到多少？那得看老天是否照应了：旧金山历来多雾，靠海湾更是雾都。

今天老天不太帮忙，迷雾重重。

360度雾中观景塔（Observation Tower）：

罢了，下去喝咖啡。

欲知后事如何，请听下回分解。

下集《迪杨咖啡馆 奥舍尔雕塑花园》：