个人资料
  • 博客访问:
正文

小仲马的话剧《私生子》

(2024-06-09 03:30:53) 下一个

很是欣赏上贴中一网友留言:“小仲马的小说用情写出的,大仲马用心写出的"。

2023-2-10 微信朋友圈

今天轮到的这幅版画是我们都熟悉的法国作家小仲马的话剧《私生子》中一场景。父子作家大小仲马是我们每人都熟知的,大仲马的最重要的三部作品《三剑客》《黑郁金香》和《基督山伯爵》八十年代初在国内风行一时再加上小仲马的《茶花女》,想我们这代人当时就是从这几部小说中知道了作家大仲马和小仲马,后来这几部小说的电影或歌剧也在国内上演,仲马父子俩成了我们最熟知的外国作家。做为大仲马与一裁缝女的私生子,小仲马在童年和少年时代受尽他人的讥诮与歧视。他同情社会底层人物,他痛感是社会中淫靡之风造成了许多象他们母子这样的被侮辱与被损害者,他试图通过文学改变社会道德,而这一切充分体现在他的所有作品,如他二十四岁时发表的成名作《茶花女》,他的这部五幕话剧《私生子》则更是影射自己与父亲。插图护页是这部剧本中关于雅克从母亲那里得知被隐瞒了许久自己是私生子的事实而震惊和愤怒继而遭到“叔叔"(实为生父)训斥后恳请並得到母亲原谅的选段,插图中三人均为剧中主角即雅克与相依为命的母亲和被他称为叔叔的生父:伤心的雅克跪求爱母的原谅,而满脸歉疚的母亲爱怜地抚摸着儿子,一旁不知所措的"叔叔"则力保尊严地站在那里,但雅克背向着叔叔则明意了儿子的态度!…延续着的主题到全剧终达到了高潮即最后的父子对话台词,父:当只有我们俩人的时候,你一定会允许我叫你'儿子"吧?子:是,叔叔!(~小仲马后来道出:我正是为这结局的这两句台词才写的这个剧本。)

小仲马(1824-1895),私生子,1844被生父所认並生活在一起,但其父始终拒绝纳娶其生母。

谢谢分享。

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (2)
评论
Zliang1104 回复 悄悄话 回复 'chunfengfeng' 的评论 : 哈哈,国内文化界...,实在不愿多言。 文人不仅须有知识, 更需有文化!
chunfengfeng 回复 悄悄话 有一段时间,国内流行“突然发现自己是一位富豪权贵的私生子、私生女”的闹剧。估计当时很多电视剧设计这样的剧情。让主人公的处境很快面临剧变。作者明显在偷懒,不想认认真真地写下去。跟武打小说里安排遇到高人指点,或者一个狗啃屎,捡到一本秘籍什么的一个套路。

小仲马很有才华,人生的不幸造就他的不凡。
登录后才可评论.