梅里美的小说《卡门》

02-02-24 微信朋友圈

我们熟知的歌剧《卡门》是法国作曲家乔治·比才生前创作的最后一部作品，完成于1874年，故事改编于法国作家梅里美的同名小说。较之于小说，在歌剧《卡门》中，比才以音乐形式将独特人物与鲜明民族色彩融合一体，将生活中冲突与爱情以富有表现力集中在卡门这一主角上，让人感受和感叹她的遭遇与命运，让人同情与怜悯，并让人怱视了她在社会中的角色与地位，也让人原谅和理解她的＂过失＂，歌剧充分表现了社会因素、喜剧因素和悲剧因素这些歌剧的框架。美的音乐本身就是感人的艺术，而歌剧是用音乐讲述了一个完整动人的故事。比才就是这样用音乐为大家讲述了这样一个欢快背景下的悲剧故事：通过描绘吉卜赛女郎卡门那快乐无忧、坦率真诚和狂野无拘的性格，向人们展示了她的生活中的残酷和美好，理想与现实的冲突，爱情与死亡的过程，通过音乐展示了鲜明的人物，炽烈的情感以及对人性那真切深刻的剖析，这一切都拉近了音乐与观众的距离並加深了观众对故事与人物的理解，也使歌剧《卡门》成为歌剧院中最受欢迎、表演次数最多的歌剧，而其中著名曲断如《哈巴涅拉舞曲》《塞吉迪亚舞曲》《斗牛士之歌》及序曲等都已脍炙人口，其影响力早已超越了歌剧本身范畴，更是渗透到近代艺术发展的各个层面上，可以说歌剧《卡门》不仅是一部音乐杰作，也成为人类文化艺术的地标，这部被社会各阶层人物所喜爱且歌剧以女工及士兵和底层民众为主人公，这在150年前的那个时代的歌剧作品中最罕见和难得可贵的。《卡门》更是多次被改编成电影电视话剧芭蕾舞剧。
其实今天主题本想介绍梅里美的小说《卡门》，因为今天要介绍的插图就是奥地利画家Joszi Areas Poppy （1858-1927）画笔下的的卡门：那丰腴骚娆的风态，那轻窕诱人的眼神以及那美丽动人的舞姿形象地表现在画中，护图页则摘录了一段梅里美以第三者来描述对卡门的印象：…她的头巾滑落到她的肩膀，在微弱的月光下我看她是那么年轻，娇小的身材有着一双迷人的大眼睛…，她那古铜色的皮肤是如此完美光滑，她总是以勾人的眼神斜视他人，她那完满性感的大嘴唇下有着一口洁白的牙齿，她那一头头黑色而光亮的头发带有蓝色的光泽，就像乌鸦的翅膀般…！
下面简介一下这篇中篇小说。主人公唐何塞是一个落魄贵族青年从军后升至班长被派驻一个卷烟厂当警卫，被厂里最漂亮的女工吉卜赛女郎卡门所勾引並对她一见钟情。卡门在工作时与其他女工打架被将人刺伤而被捕，何塞于押解卡门去监狱时将她放掉，为此他自己坐牢后被贬为上校站岗並值守城门。他在其间目睹了卡门相续成为上校和中尉的情人並大为不满因为他认为卡门也爱着他，为此他一恕与中尉决斗並杀死了中尉。何塞由于杀人被被通缉，此时卡门开始真正爱上何塞並拉他加入犯罪团伙。卡门真正身份却是这个犯罪走私团伙老大独眼龙的夫人，何塞对此大为不快与不甘心，终于在一次密谋犯罪计划中将独眼龙干掉，至此卡门嫁给了何塞。但卡门生性难改，继续以色相勾引其他男人並与一斗牛士好上了，何塞欲与之决斗，但斗牛士在一次斗牛中为向卡门献殷勤而被牛顶伤。何塞归劝卡门改掉恶习好好与他过平和日子，可卡门已习惯放任自我的自由独立生活而不愿被束缚和管教，她这时对何塞说到她已不爱他了，她要出走寻找自由与真爱，並说出那句＂名言＂：我可以为了自由烧掉一座城。我可以爱任何他人，但我不属于任何人！＂，此言道出这才是真正的卡门。何塞彻底被激怒失手杀死了卡门，自己也去投案自首。

小说里的卡门虽淫荡並凶狠，但热情奔放直率，敢爱敢恨，追求自由与爱情。梅里美在小说中並未对卡门这个人物定性，而是描述了她为了报恩可以献出贞操，为了骗钱可以出卖色相，这些显然为伦理道德所不容。但梅里美又通过卡门的这些不贞之举来示出她身上特有的真诚和人性的本质，一种用原始野蛮的形式来表现出生命的力量和自然天性的纯真，她的不屈和对自由的向往代表了其民族性格，她的不贞不同于＂文明社会“那种虚伪势利的淫荡，难怪正直的唐何塞及许多人认为＂卡门是个坏女人，但我就是爱她＂。梅里美《卡门》和小仲马《茶花女》是世界文学界中诱人的奇葩与异类，也使我想到《金瓶梅》这部品的性质与影响。
?节日时收到两幅带框织锦画（tapestry），这也是我喜欢的画品，遇到价格合适就会收下。

谢谢分享。