题画词:霜天晓角(平韵)·舟过梅亭 25.3.1
舟过梅亭。如雨飘落英。
西去一江流水,如古评,真薄情*。
清泠,初霁晴?。空天盈春馨。
化缕淡云烟去,一钩月,两三星*。
注:如古评,真薄情*,典引明·无名文人诗句:“落花有意随流水,流水无情恋落花”。
此诗句最早出现在明代冯梦龙的 《喻世明言· 第十三卷 张道陵七试赵升 》, 之后出现在明代冯梦龙的《警世通言·第二十一卷 赵太祖千里送京娘》之中。再往后,则又见于明代凌蒙初的《二刻拍案惊奇·卷十五 韩侍郎婢作夫人 顾提控掾居郎署》。这三本都是明代比较流行的话本小说集,所以此句应该只是当时社会上较流行的无名文人的诗句。后逐渐流行成华夏成语一般的民间口头语:落花有意,流水无情。