舊文：「未了的愿望 - 劉白集句」（關東行者）

行者按：「原帖在『風雨驛』，題目是『無疆行者：未了的願望（劉白集句）』。行文最後，有段『原本，還想從劉白的詩集裡再「集」首七律或五律，一時沒能如願 - 興致過後，也就放下了。但願今後，再有興致和時間，完成我集劉白律詩的願望 - 哪怕只有一首。』 - 事實上， 後來集過七律，當時上在新浪博客，今不存。因前文『讀白詩，識楊氏』提到其中第五首，故上於文學城博客一併『幾曾回首』論壇和大家分享。」

「未了的愿望 - 劉白集句」

關東行者

集句，就是用他人現有詩詞裡的句子，重新組合成新的詩或詞或對聯（尤以入詞句多 - 蓋有長短頓錯之變化也）。梁任公（啟超）曾在「痛苦中的小玩意兒」裡介紹他集前人之句（例如宋詞）成的對聯。

我自己集過六首「絕句」（即「劉白集句」），應該是屬於比較簡單的那種（比單純的短聯可能要講究一點兒）。但由於是從劉夢得和白樂天的集子裡找，範圍受到了一定的局限。

另外，既然是「絕句」- 近體裡的七絕，就要合乎「格律」的要求，例如要有「粘對」- 不能隨意組合（此乃近體詩的平仄ABC），這也是一種束縛。行者見過有人把看著合意的句子就近組合一下的例子，雖說也費了不少精力，總是缺少了一種「精緻」。

當然，最主要的，不能四句聯出來，不知所云，或各說各話；不敢說一定「渾然天成」，也應該讀來像是一個人寫出的一首詩，這也是一種要求。

從立意，到尋找合適的句子，進而串聯成一首新詩，花的是些時間，用的是些精力，耗的是些興致。

當時，行者在興頭上，就連著「集」了六首（見附一）。

原本，還想從劉白的詩集裡再「集」首七律或五律，一時沒能如願 - 興致過後，也就放下了。

但願今後，再有興致和時間，完成我集劉白律詩的願望 - 哪怕只有一首。

（正文完）

 

附一，行者之「劉白集句」（七絕體）

見人多談集句詩，不禁手癢。因愛樂天夢得，就從兩公的集子裡選幾首，新作者就是劉白，供大家一笑。

 

一，「春殘盼君」入五微韻

春被殘鶯喚遣歸 // 閒居春盡，白

故人書信到柴扉 // 洛濱病臥戶部李侍郎見惠藥物謔以文星之句斐然仰謝，劉

望來已是幾千載 // 望夫石，劉

不獨花稀人亦稀 // 遊城南留元九李二十晚歸，白

 

注：本集句詩，平仄（含拗救）合律，用五微韻。用誇張的手法寫「晚春盼友人」。

 

二，「城外觀蘇女唱」入八庚韻

唱得涼州意外聲 // 與歌者米嘉榮，劉

蘇家小女舊知名 // 楊柳枝詞八首其六，白

南山賓客東山妓 // 夜宴醉後留獻裴侍中，白

觀者如雲出鳳城 // 監祠夕月壇書事，劉

 

注：本集句詩，平仄合律，用八庚韻。極寫「蘇家小女演出」之盛況，逞「偷米家之梁換蘇家之柱」之能事。

 

三，「臨河憶舊」入五歌韻

傷心不是故經過 // 與夢得偶同到敦詩宅感而題壁，白

記得雲間第一歌 // 聽舊宮中樂人穆氏唱歌，劉

個裡愁人腸自斷 // 竹枝詞九首其八，劉

管弦聲少杵聲多 // 臥疾，白

 

注：本集句詩，平仄（含拗救）合律，用五歌韻。寫濱河懷舊，聞聲已非。

 

四，「秋夜訪秦淮不遇」入六麻韻

台城六代競豪華 // 金陵五題之台城，劉

不是春天亦見花 // 眼病二首其一，白

燕子樓中霜月夜 // 燕子樓三首其一，白

隨風好去落誰家 // 楊柳枝詞九首其九，劉

 

注：昔日湧流兄有「秦淮詩」, 和者如雲。本集句，摘劉白詩，擬題而作，韻正而律工，舍鵑而從燕，獨笑無艷遇耳（焉知是魅力不足亦或時令難對，一笑）。

 

五，步「秋夜訪秦淮不遇」韻（華花家）登「綠野堂」樓

綠野堂開佔物華 // 奉及令公綠野堂種花，白

遙聽弦管暗看花 // 清明夜，白

長吟盡日西南望 // 令狐相公春思見寄，劉

千里江山屬一家 // 同夢得暮春寄賀東西川二楊尚書，白

 

注：本集句詩，平仄合律，用六麻韻，寫登樓感受。

 

六，「聽法」入一東韻（首句借九青）

生公說法鬼神聽 // 金陵五題之生公講堂，劉

彩仗神旗獵曉風 // 闕下口號呈柳儀曹，劉

從此世人開耳目 // 美溫尚書鎮定興元以詩寄賀，劉

更無一事到心中 // 新昌閒居招楊郎中兄弟，白

 

注：本集句詩，平仄合律，用一東韻（但首句借了韻），重新戲寫「聽法」。

 

附二，劉白原詩（略）。