《坚韧的功课》

最近我的一个朋友，文斯顿诊所的经理，因为被降职而心情非常低落。除了鼓励她坚持下去外，我还想起了自己读正畸住院医生时的一段经历。奇怪的是，只记得当时非常尴尬，无地自容，仿佛被遗弃一般。可能是出于对心理严重冲击的自我保护，那天到底发生了什么，尽管我努力地回想，它犹如被浓重的云雾缭绕着，似乎就在眼前却怎么也回忆不起来。

但记得当时尴尬压抑的氛围中，我的一个同学Dr. Beeler，看似漫不经心地走过我身边，看似轻描淡写地说了一句：“只管硬着头皮闯过去。时间一长，一切都会变得无足轻重。”(Just plow through. With time, it will be nothing.)他的善意如同黑暗中的一丝光，严冬里的一丝温暖。但Dr. Beeler那看似轻飘飘的一句话，却深深地在我心中扎根。每当我遇到尴尬困境时，这句话总能浮现在我的脑海，帮我保持镇定自若，成为我心理上的一层盔甲，让内心变得强大。

我把我的经历和Dr. Beeler的这句话分享给了我的朋友。周四，我非常高兴地看到她重返诊所。我告诉她，所有的挫折都是升级自己的机会。你已经上路了，I am proud of you!

鼓励别人 也是鼓励自己 人无完人 困难也是机遇 失败也是财富