靜靜的呓語

旅美三十五年,如今闲云野鶴安度晚年,偶得文思泉源,盼借此博客平台抒发,自娛自乐,也求高手斧正。
正文

协和奇缘:Jack 和Jill (上)

(2025-01-08 12:49:53) 下一个

2005年底的一个周未,很难得地,吉儿不用加班或值班。这是她最后一年的病理科住院医生培训。四年来,她就像嫁给医院,忙得天昏地暗,经常是上了白班值夜班,连着几天没有休息,家务和儿子都靠先生杰克在照应。

儿子保罗已经快7岁了,从他出生的前一年,吉儿就在准备参加美国执业医生 执照考试(USMLE),这真是世界上最困难最漫长的考试!一共分三个阶段,生儿子时她正在紧锣密鼓地准备考试,坐月子都在背书和刷题呢!白白胖胖乖乖吃睡的儿子给她带来了好运,在来到美国的第二两年头1999年,儿子满一岁时吉儿以中国的医学院学历一举考过了第一部分step-1 医学基础考试,又花两年时间再接再厉考过了step 2 和临床技能考试(与十位病人面对面问诊)。 外行看热闹,内行看门道,对于母语非英语,没在美国上过大学和医学院的外国考生来说,吉儿的成绩斐然。她并不是专职准备考试,自从1997年3月踏上美国国土,一天不落下地在实验室里搞科研,不禁令人感慨。吉儿有什么超人的秘诀呢?

吉儿来美国前已经是核医学方面的主治医生和省核协会常委。她从福建医科大学毕业后先留校在福建医科大学附属第一医院,工作两年后去广州中山医院读研, 然后分配在省立医院工作,一年后被引进到福建医科大学附属协和医院。此院历史悠久,1890年由美国人在福州创办,比国内其他两所最著名北京协和医院(1917年)和武汉协和医院(1866年)创立更早。这是一所集医疗、科研、教学、预防、保健、康复为一体的大型综合三级甲等医院,是福建省顶尖的大医院。拥有床位2500余张,职工4100余人。

吉儿负责用单光子计算机断层显像((ECT),以放射性核素检查方法作甲状腺、全身骨、心肌断层及心血池,肾脏动态、肺灌注显像等等。在九十年代初是非常先进的技术。协和医院非常重视这个新项目,为引进吉儿也是花了血本,给她分配了二房一厅的协和公寓,优越的工作环境和良好的待遇,真是前途无量啊!

从1991–1997年,吉儿顺风顺水地工作了6年,当她向院领导提出辞职去美国时,尤如平地一声巨响,搅乱了一片宁静!吉儿说出自己找到了真爱,要与美国人杰克结婚到美国开始新的生活时,当时院里当权的书记不淡定了。在市公安局办最后出境卡时,协和医院居然要求扣留了她的因私出国护照!那位“马列主义老公公”还找吉儿谈话:“ 你结婚了去美国就是不回来了,工作怎么办?我们不放你走,你若硬要走,那我们通知海关把你拘留……!” 这就是公开的恫吓和威胁了!

往事随风飘去!吉儿正沉浸在回忆里,突然听到正在客厅里玩Logo 乐高拼搭的儿子唱起了儿歌:

Jack and Jill went up the hill
To fetch a pail of water;
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.
杰克和吉尔上山
去打一桶水
杰克跌倒摔破了头
吉尔也跟著骨碌骨碌滾下來!

哈哈乖儿子,爸爸妈妈的名字正是Jack 和Jill ! 我们不是一块上山打水邂逅的,我们是协和之恋!

甜美的回忆袭上心头,吉儿在想着自己夫妻俩人与协和的缘分都太深了!那是1994 年9月初,协和医院医教科B科长让吉儿帮助与美国外教沟通每周六下午医生英语口语班的事宜。这外教是美国的教育学博士,对东方古国文化历史饶有兴致,一年前在沈阳辽宁大学学习中文时喜欢上中国,于是申请来到福建师大外语系任教三年。

刚到师大当天就有个澳大利亚的外教介绍他到协和医院顶替自己教英语口语。吉儿在老美和B科长之间充当翻译还挺顺利,老美个子很高,一见面开口就笑着说:“ 我是杰克,很高兴来到协和医院!” 谈到薪资时,杰克很直率地要求比他的前任高,“因为澳大利亚老师是本科生刚毕业的,我是文科博士,有二十多年教学经验!” 杰克坦然地说着。

吉儿却不以为然地想着:“ 他居然这么计较工资!”

直到几年后到了美国,才知道在面试工作时与雇主当面谈妥工资是天经地义的,但当时吉儿却因此对杰克敬而远之了。总之初识时,俩人公事公办,互通姓名,并未激起多少涟漪。

此后每周六下午,杰克都骑着自行车,戴着一顶红色的棒球帽在正前方他自己写着:高、帅、穷!来到协和医院教医生们口语会话。他一进教室,满屋的学员就一片欢声笑语。 Jack 的纽约腔美语字正腔圆,他的嗓音浑厚又悦耳,讲课深入浅出、纠正学员发音不厌其烦、耐心又认真,常常是下课时间到了很多医生还围着他发问和闲聊。 九十年代初,在中国各地,洋人们到哪儿还都会被围观呢。

吉儿也非常喜欢听杰克讲课,看着他在课堂上讲课时神采飞扬目光如炬,也注意到他身材挺拔,1.94 米的身高十分出众,健康又结实,仪表堂堂、器宇轩昂的样貌,心里有时想着:这美国人很与众不同呀!但除了每节课后吉儿要带着杰克去院医教科办理支薪手续,一路上聊些无关紧要的话题之外,俩人之间只是淡淡的相处还有有点师生间的拘谨。

这样过了几个月,有天下课后杰克告诉吉儿每周五晚上,福州的外教、留学生、外藉人士和想出国的人都会去温泉路的“意大利酒吧”小酌聚会,大家都讲英语。杰克邀请吉儿下周五跟他一起去,吉儿答应了。

从此以后每个星期五下班后,杰克都会到吉儿协和公寓的家对面等她,先请她去附近的饭店吃个简餐,再到意大利酒吧。那段时间里吉儿认识了许多新朋友,英语交流水平也突飞猛进。她与杰克之间的接触越频繁,了解愈深,越觉得两人很谈得来,逐渐互相仰慕起来。杰克告诉了吉儿许多自己的家世、经历、抱负和兴趣爱好,当然也点明自己是单身,吉儿觉得与杰克三观相近,没有沟通障碍,性格也很契合。没有戏剧性的海誓山盟,没有浪漫的旖旎缠绵,中年成熟的他们就这样风轻云淡,波澜不惊地开始了约会。

吉儿记得那是1995年的圣诞前夜,杰克带吉儿去迪斯科舞厅参加party. 他俩跳着舞,杰克高大的身材俯下拥抱着吉儿温柔地说道:“吉儿,我要告诉你,我爱你胜过生命,你爱我吗?”

电光火石般的,吉儿象被一股巨大的电流击中了心脏, 这不太浪漫的美国人终于向自己表白了!吉儿脑子空白了一会儿,回过神来轻声说:“我也爱你!” 杰克顿时幸福的脸上发光,正想亲吻吉儿,突然一个刚刚高中毕业的英国年轻人冲过来分开他俩,把吉儿一揽邀她跳舞,吉儿无奈只好一边回头看着杰克,一边与这楞头青跳完舞, 一曲终了马上回到杰克身边。当时杰克卒不及防呆立一会,脸上表情复杂,但他有君子风度克制着静待乐曲结束。那晚他俩再也没换舞伴,一直跳到结束。 吉儿曾想过这个插曲也许不是坏兆头,而是预示着没有什么外来突发事件能够分开他们的吧?

杰克表白之后正值寒假,他们开始骑自行车或坐长途汽车在省内旅游,杰克的学生分布全省各地,为旅游提供便利条件。杰克不像一般美国帅哥那么会甜言蜜语,而是象大多数中国男人一样的实在实干,吉儿跟他在一起觉得很踏实,她还发现杰克十分风趣,平易近人,整天戴着自写“高帅穷”的棒球帽,骑自行车穿梭在街头巷尾,遇到好奇市民就侃大山;而且他还热心公益,每晚八点准电视都播放福州雪津啤酒的广告“雪津啤酒,内外兼修,一支独秀!” ,广告上的美国人正是杰克。杰克还曾在福建电影制片厂出品的电影“林祥谦”里出镜演大坏蛋铁路法国老板,也为温泉大饭店圣诞节活动扮演圣诞老人,带给大家节日的快乐。这些都是自愿和免费的!杰克表演天赋,在福州也算家喻户晓的名人了!多年后在福州街头还被人认出直呼“啤酒,啤酒“。

此后又过了一年多,他俩在课堂和课后的互动更加密切,感情如温水煮青蛙一般循序渐进,最后温度热到爆棚,双双跳出!1996年底他们领了结婚证!

杰克和吉儿相爱的事情也渐渐传开了,B科长笑言自己是红娘,因为当时需要英语比较流利的人充当翻译,她马上想到吉儿,才促成了他俩的初识,而后B科长组织英语班的几次郊游特意布置些小任务让他俩增加接触机会。俩人想想也真有这么回事,协和医院还真是他们的缘分起源呀!

成也萧何 败也萧何!未曾料到在吉儿出国之际,协和某领导却冒天下之大不韪,公然阻止与威肋吉儿!想到这里,吉儿不禁轻轻摇了下头,心里想着:“ 当时那领导也许只是随口胡诌,并无实际行动吧!” 吉儿在马列主义公公威胁后第三天就只身飞往美国,进上海海关时紧张得浑身出汗,但却没有受到一丝刁难,轻轻松松地就跨过了国门。

至今吉儿还在庆幸自己的名字带来的吉人天相。也窃喜自己歪打正拥有两本护照!1996年初申请公派访问学者时办妥了因公护照,96年底申请跨国婚姻时又办了因私护照,都得到了美领馆的签证,是合法合理的。所以当因私护照被扣留时,吉儿毫不惊慌……

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (7)
评论
huiling-LA美國 回复 悄悄话 回竹风如火:才不是呢!如果是因为写的细腻逼真而误以为是写自己,那我窃喜了。问好!谢来访!
竹风_如火 回复 悄悄话 自己的故事!
huiling-LA美國 回复 悄悄话 回复 'tongchuanli' 的评论 : 感谢您的深度评价,的确我们校友中有如此美好的中美联婚,值得书写。并且佩服吉儿医生到美国后凭借自己的天分毅力,坚韧不拔地考取难度极大的美国医师执照,不靠夫家的人脉资源或经济基础,完全白手起家,达到目前跻身顶级精英阶层,令人赞叹,所以我觉得写下她的故事很有意义。谢谢您中肯精确的评价。
tongchuanli 回复 悄悄话 这个中美异国相恋的真实故事为读者讲述了协和医院女医生Jill和美国外教Jack的美丽姻缘。在90年代的中国,Jill敢于开异国婚恋的先河,冲破阻力赴美,并在美国以外国医学生的身份,通过了艰难的医师执照考试,进入临床医学,并在家庭、工作和事业之间游刃有余。感恩这个机会之邦的美国,她凭着坚韧与奋斗精神,取得事业与家庭的双双成功。我们衷心祝福校友Jill和Jack一家。
huiling-LA美國 回复 悄悄话 sorry, 纠错:福州协和医院建立于1860年不是1890年,等下架即改。
huiling-LA美國 回复 悄悄话 真人真事,化名加上场景虚拟,纪实小小说吧!初次尝试此体材,谢谢阅读,请多指教。
硅谷居士 回复 悄悄话 谢谢分享!这是小说,还是真人真事?
登录后才可评论.