https://mp.weixin.qq.com/s/CZeoVugMHM4o0Qv7se5MEQ

 

经济学人：美国经济的“乘势而上”

萨摩亚王子 三幺零幺零玖 2023-04-16 03:54 Posted on 上海

文章摘译自2023年4月15日出版的《经济学人》杂志

 

如果有什么话题是美国所有政治派别都会认同的，那就是美国经济在“崩溃”。

 

川普认为美国在国际贸易上吃亏，导致他的国家正在衰落，这也正是他在上任时承诺要让美国再次伟大的原因。而拜登正在花费2万亿美元重塑经济。

 

美国人很焦虑。将近五分之四的民调显示，他们的下一代会过得比他们更糟，这是自 1990 年开始调查以来最高的一次（当时的数据为五分之二）。而上一次这么多人对经济持悲观态度还要追溯到全球金融危机的阵痛时期。

 

然而，这种焦虑掩盖了一个事实，美国仍然是世界上最富有、生产力最高、创新能力最强的经济体，让许多国家望尘莫及。

 

 

 

从熟悉的经济成功衡量标准开始：GDP

1990 年，按市场汇率计算，美国占全球生产总值的四分之一。三十年过去了，这一比例几乎没有变化（即使中国的经济影响力不断上升）。

 

 

美国对富裕世界的统治力也令人吃惊，占七国集团国内生产总值的 58%（而 1990 年为 40%）。

...