夏威夷系列第一集 - 去哪个岛

Haleakala 火山

夏威夷 - 人们耳熟能详的旅游胜地，这里有宜人的热带气候，险峻的火山地貌，还有独特的文化，每年吸引了近一千万的游客。夏威夷的形成来自于其独特的火山活动。在夏威夷境内有两个国家公园，都是围绕着火山建立的。它们分别是Haleakala国家公园 Haleakala National Park 和夏威夷火山国家公园 Hawaii Volcanoes National Park。这期节目作为夏威夷系列中的第一集，给夏威夷一个简介。以后会分集介绍夏威夷的旅游信息。

[地理位置]

先说地理位置。夏威夷在太平洋的中间，由大大小小的137个岛屿组成。这些岛屿距离陆地非常遥远。最近的也要3000多公里。这些岛屿最南的在北纬19度，相当于海南岛；最北的在北纬22度，相当于澳门。夏威夷虽然处于热带，但是得益于全年从东向西的太平洋季风吹拂，所以气候宜人，气温常年保持在26到31摄氏度之间，相当于华氏79到88度之间。本地没有工业，又远离陆地上的污染，所以这里空气清新，水天澄澈。单单是纯粹的热带风光，就非常迷人。

[原住民来源和语言]

在公元124年到1120年之间，波利尼西亚人从塔希提岛Tahiti所在的社会群岛Society Islands出发，依靠卓越的航海技术，乘坐大型的独木舟，跟踪飞鸟，用星星导航，最终跨越了3000公里的太平洋来到了夏威夷群岛。他们的探险精神不亚于欧洲人的地理大发现。在800年前在广阔的太平洋上探索，在没有发动机、没有现代导航的情况下，奇迹般地航行了超过4000公里来到了夏威夷群岛。在相当长的时间里，夏威夷群岛与外界没有交流，这里渐渐形成了自己独特的文化和语言。夏威夷本地的语言只有13个字母，包括5个元音a e i o u和8个辅音he ke la mu nu pi we ?okina。由于字母少，许多词汇都很长，例如Haleakala。相比之下，汉语拼音有23个声母、24个韵母和四个声调，发音变化很多，语言就非常简洁。下面是一些常用的几个夏威夷词汇

• Hawai'i，家乡的意思
• Aloha，嗨，你好，也是我爱你的意思
• Mahalo，谢谢
• ’A’ ole palikir，不客气，没问题
• A hui hou，以后再见
• Moana，大海
• 'Ono，真好吃
• Hau'oli，高兴

[岛屿简介]

夏威夷群岛中有8个主要岛屿，每个都有昵称。其中比较大的4个主要岛屿吸引了全年99%的游客，分别是

• 瓦胡岛O'ahu，昵称是集合之地The Gathering Place，这里游客最多，有很多知名的海滩，珍珠港就在这里。这里也是夏威夷首府檀香山市所在地，本地名称是Honolulu，意思是被保护的海湾。这里早期盛产檀香木，大量运到中国，因此华人称这里为檀香山。很遗憾当时的人们不知道如何保护，现在檀香木已经被采光。
• 茂宜岛Maui，昵称是山谷岛The Valley Isle，这里有多个海滩，也有类似可爱岛的山川、瀑布，是很多人旅游的首选。这里有Haleakala国家公园。Haleakala是太阳的房子之意。
• 可爱岛Kaua'i，昵称是花园岛The Garden Isle，有险峻的山谷、海滩和瀑布，景色非常震撼，但是很多景点需要成船或者直升机才能看到。
• 还有面积最大的夏威夷岛Island of Hawai'i，昵称是大岛The Big Island。 注意大岛的名字也包含夏威夷。为了避免混淆，这里说明一下。我们说夏威夷群岛，指夏威夷所有的岛屿，英文是Hawai'i Islands，用的是复数。单说夏威夷岛，就是指大岛，英文是Island of Hawai'i，而Hawai'i Island这个说法基本不用。大岛有著名的夏威夷火山国家公园Hawai?i Volcanoes National Park。

另外4个岛屿稍小一些，分别是

• Moloka?i，昵称是友善岛The Friendly Isle
• Lāna?i，昵称是菠萝岛The Pineapple Isle。曾经出产全世界75%的菠萝。2012年被甲骨文公司的创始人Larry Ellison买下全岛98%的产权。
• Ni?ihau，昵称是禁忌之岛The Forbidden Isle。这个岛屿保留着夏威夷本地的生活方式，不对游客开放。
• Kaho?olawe，昵称是靶标岛The Target Isle。这个岛屿长期是军用靶场，有未爆炸的弹药，因此没人居住也禁止上岛。

从旅游角度看，Moloka?i和Lāna?i吸引的游客非常少，这里不做专门介绍。

四个主要岛屿各有特色。

• 第一次来夏威夷，想体验热带风光、了解二战历史，建议您去瓦胡岛。那里有众多的高档酒店,多种美食，波涛平缓的海滩，非常适于休闲。同时还有各种夏威夷文化表演，加上历史意义浓厚的珍珠港纪念馆。难怪这里吸引了71%的世界游客。
• 假如您来过夏威夷，想再来旅游，那么茂宜岛是很好的选择，这里除了高档酒店，还有美丽的热带自然环境，包括高山、峡谷、瀑布和溪流等等。这里也有众多的步道供徒步爱好者探索。茂宜岛吸引了13%的世界游客。
• 假如您喜欢探险，不介意乘坐小直升飞机探索深邃的峡谷，壮观的瀑布和陡峭的悬崖，或者乘船拜访世外桃源般的海滩美景，可爱岛是最佳选择。这个还有众多险峻的步道让您征服。可爱岛吸引了11%的世界游客。
• 假如您对活火山感兴趣，想看看岩浆，请选择大岛。5%的世界游客选择这里。 如果时间允许，您可以游览几个岛屿。另外，除了瓦胡岛，其它岛屿的国际航班不多，往往需要在瓦胡岛转机才能到达。如果您从美国国内出发，可以直接到达这四个岛屿。

这期节目就到这里，下集介绍夏威夷群岛的地理。