个人资料
正文

写公还是写私

(2023-04-08 08:08:47) 下一个

人是“私”的全部,也是“公”的组成。就内容而言,写《彷徨》,是自己一个人的彷徨吗?《呐喊》,是自己一个人在喊吗?写的是我、你、他,写的是人一生中总要体验、感悟、能对应上的那一段,所以有共情、共鸣,跨越时空。纵然横眉冷对,仍旧俯首甘为。内容有公有私,语句越私越好,落笔时随心、随情自然地流淌,令人动容的是字里行间透出的真实、鲜活的心、情、生命。清奇的私家话表达会让眼前一亮,被重复得多了就变成公家话,关键看写作时的心境,专门排斥倒显刻意。

 

我一直在躲避写作,更不愿意写新疆——活在当下享乐多舒心,干嘛去自寻烦恼、撕开伤口,连关进抽屉里的私密话都不必写。不但不写,还避读文学作品,想着等修炼到波澜不惊的本事再说。平时也不听歌,那年不小心听到《可可托海的牧羊人》,唉,你看看,没事找事吧,弄得几宿没合眼!撑不住了,只好拿出纸笔,居然好些字不会写了,用拼音代替地写了几行,怎么看怎么难受。当时计算机还没装中文输入,就举着手机写吧。手机上的微信是英文版,知道有moment,感觉像是日记的功能,那时还没用过,平常也不点看别人的,之后过了很多天才明白那就叫朋友圈。这翻译,生生把瞬间搭成了爬梯。

 

把moment当作日记,写完了《可可托海》。冷不丁看到朋友留言,有点傻眼,才意识到公开是怎么回事,但很高兴朋友们喜欢。当时还没到春晚,有人听过那首歌,但都没听过那个陌生的地方。我是2016年去的,之前家里有人去过,等到安全了才敢带我们跑那么远。看美景当然属于赏心悦目的私事,可眼前的矿坑怎么就那么令人心情沉重。早期挖矿时人们对幅射没概念,在坑壁上写“大跃进万岁”那会儿干得有说有笑、热火朝天,直到有人身体开始出现不适,人们沉默了。可停下来,又哪会有蘑菇云?“共产党员,上!”是口号,是临危不惧、是赴汤蹈火、是勇往直前、是奋不顾身、是义不容辞、是义无反顾,也是舍生取义、英勇献身、终生病痛,还是下一代的先天残疾。把心一横,跟着冲进辐射堆里的还有成千上万名普普通通的矿工。“闻而恸。如见生命之树”。有人在大坑边长跪不起。公吗?私吗?

 

人生诸多事,谁没个不满,私愤总得泄,泄得好也能国风。但就我读到的来看,绝大多数的私愤也就是作者自己舒坦,过了,便损立意,只靠文笔,落得曲余。

 

我有更多泄私愤的理由。关于新疆的题材,我兼顾到少数民族,不是为兼顾而兼顾,而是那本是生话中的一部分。到目前为止,我是从汉人的视角、以汉族为主。朝花不多,尽是野草。那是委曲求全、忍辱负重的一群人啊,连满清政府都懂得要善待这样的顺民、良民,汉人政权下却卑如奴隶、命如蝼蚁。如果为写委曲而写委曲,就是姚先生所期待的私了,但我不能那样写,不然也不至于金盆洗手二十多年(当然当年封笔还有其它原因)。如今开戒也只写出一部分,还有一部分不要说现在,就算将来我离开人世的时候恐怕也不能写,就让它们成为无法纪念的忘却。我的最终目的是家园。

 

人们爱说改革开放前、改革开放后,这个断代标准离我太远。我的划分是1984年胡耀邦“两少一宽”的民族政策,2014年习近平开始拨乱反正、以短痛取代长痛。这期间胡锦涛的一个决定让以汉族为主的新疆平民的性命保得沿海、内地飞速发展。

 

姚先生在温柔乡里受过委曲,如今好山好水好自在,茶余饭后用毛笔和键盘消遣寂寞,时不时说些风凉话,道出满腹怨气、说得理得心安,在希腊与秦汉的纠结中求得风轻云淡、菜地桃源。羡慕啊,可惜我没有这样的资本,闲情逸致是奢侈的爱马仕,只能偶而拥有。现在汉族总人口在新疆的比例是百分之四十几,但小学生年龄段只有百分之二十几,婴幼儿更低。这意味着什么?

 

往私里说,我的父母葬在那里,我在努力保得他们的墓地平安。

2023年4月8日

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
snowandlotus 回复 悄悄话 回复 '风中的苇絮' 的评论 : 感谢您!
风中的苇絮 回复 悄悄话 点赞!支持您!
snowandlotus 回复 悄悄话 回复 '古树羽音' 的评论 : 温文尔雅中见侠肝义胆。感谢羽音!
古树羽音 回复 悄悄话 雪莲啊,老太婆来,就是为你的亲情,为你的勇气,为你的坦荡,点赞,点个大大的赞!你是一个大大大的成人!
snowandlotus 回复 悄悄话 回复 '为人父' 的评论 : 完全赞同,就说自己的话,管它公家私家。
snowandlotus 回复 悄悄话 回复 '南方古猿' 的评论 : "做一个以忙碌和付出为快乐的人,一个享受平静和平凡的人":这对和平安宁时期的普通人来说便是最大的幸福了。老乡加油!

我觉得“难忘父亲的草原、母亲的河”挺好,不用改:)
为人父 回复 悄悄话 讲真话,敢于讲出新疆真实故事,不与中央保持一致,也不与西方保持一致,才是真正的有独立思想和自由精神的人。什么私家话公家话都是胡乱定义的噱头。
南方古猿 回复 悄悄话 我在新疆出生,在新疆长大。离开的时候,已过而立之年。对我来说,新疆是生我养我的地方,是我真正的故乡。我的父母也都塟在新疆。

我来WXC发的第一帖,是我四十岁时写的“似水流年 – 四十岁杂感”。此贴已经被系统误删除了。原文中有一段我提到了我父亲:

“四十岁的我,不敢言老。父亲已经年过75岁了,他仍然在边疆地区的一所医院中每周五天工作。同父亲相比,四十岁,人生才刚开始。我知道,我今生无法超越父亲。但我会以父亲为榜样,做一个以忙碌和付出为快乐的人,一个享受平静和平凡的人。”

有空的时候,我会继续完成我的故乡系列的下一篇,“故乡的河 – 伊犁河”。

其中准备结尾的一段:

“离开家乡很多年了,我仍然怀念伊犁酒的浓烈香醇,怀念伊犁奶茶的浓郁奶香,怀念我在北疆工作时的那段时光。难忘尼勒克群山峡谷中的蜿蜒幽静,难忘昭苏草原上的骏马奔驰,难忘伊犁河畔色彩斑斓的晚霞,难忘父亲的草原、母亲的河。”

对我来说,父辈们为边疆建设、为边疆各族人们安康付出了毕生的精力和心血。那里当然是“父亲的草原、母亲的河”。

老实说,我怕争议。为了回避不必要的争议,我觉得可能还是改成“难忘美丽的伊犁河”,比较好。
登录后才可评论.