前几天,看了一部美国韦恩斯坦国际影业公司于2015年出品的剧情电影,该片也是我女婿向我推荐的,故事内容与他的专业也很有关系,所以我和太太怀着浓厚的兴趣去欣赏。
这部两小时的电影片讲的是犹太裔美国妇女玛利亚的故事,她出身在富裕的奥地利家族,在二战期间,她家被纳粹法西斯夺走了许多艺术作品,包括家传名画。几十年后,玛利亚在美国律师兰道的极力支持下,通过法律手段,为从奥地利政府手中夺回被纳粹掠走的名画(包括传家宝——《艾蒂儿肖像一号》,号称为“奥地利蒙娜丽莎”的国宝画作),坚持不懈,与奥地利当局不屈不挠地抗争。
作为一部艺术品归属题材的电影,一般很难扣人心弦,但这部影片的编导采用倒叙和插叙的镜头,将纳粹闯入玛利亚家,以及玛利亚与老公紧急出逃的场景,与几十年后围绕着名画继承的法庭辩论穿插其间,使得这些回忆更加鲜活,让人看的欲罢不能。
据说此片当年在北美上映,吸引了许多银发老人,其中包括不少犹太后裔,也体现出类似故事颇受老年人的喜爱。
片中主演玛利亚的是海伦·米伦,她凭借在《女王》中的出色演技,问鼎第79届奥斯卡最佳女主角。这一次她饰演的是老年玛利亚,气质高雅,有幽默诙谐也有犹豫悲伤,但从人物性格本质上还是意志坚强。
而男主角律师兰道由加拿大影星瑞安·雷诺兹饰演,也是演的中规中矩,经过他的努力,最终在没人认为能赢的案子上,将奥地利政府告上法庭,帮助玛瑞亚赢得了胜利。
片中客串一名美国最高法院女法官的是伊丽莎白·麦戈文,她就是我们熟悉的《唐顿庄园》里的夫人,她在片中一出场我和太太就认出了她。怎么回事呢,我后来在网上一查,原来本片导演西蒙·柯蒂斯就是《唐顿庄园》的导演,而伊丽莎白·麦戈文就是他太太,原来如此。
看完电影,我不免感叹,尽管犹太富人精明而贪婪,收集了各种艺术珍品,甚至于富可敌国,但战争一旦降临,纳粹除了草芥人命,也同样没有放过艺术品,犹太人家中的财产和收藏悉数被抢,据说至今的追回率只有万分之一。玛利亚是幸运的,她追回了当年自己家的财产,但是还有无数犹太人,连生命都失去了,更别谈追讨艺术品了。同样,中国被八国联军抢去的艺术珍品恐怕也难有被追讨回来的可能了。如今俄罗斯以反纳粹为名,大肆入侵乌克兰,又有多少生命和艺术品被毁于战火啊。
由于此片是根据真实历史改编而来,但经过了艺术加工,也许是为了满足政治需要吧。作为专业人士的女婿在我看完电影后,又告诉我此故事真实的历史版本。
事实上,现实比电影演绎的要复杂和精彩得多。玛利亚在胜诉之后并不是拒绝把画卖给奥方,而是主动提出向奥方出售总共五幅画,开价3亿美元,但奥地利美术馆太穷无法接盘。最终她在2006年回美国后相继把五幅画卖出,共卖了3亿多美元,而且其中四幅全都入了私人收藏,不对公众开放。唯一收藏在画廊中的就是那幅《金衣女人》,它以1.35亿美元创当时最高艺术品成交记录卖出(现在此价格也应该能进入前十),买家是大名鼎鼎的雅诗兰黛的儿子,从此这幅画成了兰黛先生在1968年建立的纽约新画廊(Neue Galerie New York)的镇馆之宝。
类似的故事也发生在美国,我去年写的博文《一幅名画惊动了FBI》也记录了发生在马里兰的真实故事,相对于奥地利政府的小家子气,美国佬则相对开明,在 IFBI 完成所有调查手续后,今年一月份,那幅失踪57年的名画终于被慕尼黑博物馆接回到老家,现在应该已经在那向公众展出了吧,这个峰回路转的曲折故事终于划上了一个圆满的句号!
我们曾经特意去纽约看这幅画,印象很深。
电影一开始,Helen Mirren 扮演的角色给她姐姐送葬,对着坟墓说:“If life is a race, you beat me to the finish. But if life is a boxing match, I'm the last one standing.” (如果生命是一场赛跑,是你先到了终点,算你赢。可是如果生命是一场拳击比赛,你已经倒下了,而我还站着,得算我赢吧?)令我拍案叫绝,到现每个字都记得很清楚。
问好!