海风

一人一故事,一梦一人生
全部原创,转载敬请注明来源
个人资料
海风随意吹 (热门博主)
  • 博客访问:  
正文

中欧行(16)凤凰涅槃的德国历史名城乌兹堡

(2026-07-25 06:29:54) 下一个

 

乌兹堡 Würzburg亦称维尔茨堡位于德国巴伐利亚州,美因河 Main (莱茵河最长的分支)横穿城市。这座古城从8世纪开始就是天主教主教管区。主教管区通常是某个地区政治、经济、交通枢纽,并拥有较大数量的天主教徒

8世纪末期,乌兹堡当时最高统治者高斯伯特伯爵(Duke Gospert)哥哥去世之后,娶嫂嫂为妻 乌兹堡主教圣基利安 Saint Kilian 直言不讳违反了天主教的婚姻法规,该婚姻无效,要求伯爵夫妇分居。为此,伯爵夫人怀恨在心,趁伯爵外出,私下安排刺客杀害了主教和他的两名助手。圣基利安殉教使得乌兹堡成为著名的天主教朝圣地。12世纪升格为神圣罗马帝国的重要主教区圣基利安被尊为乌兹堡的主保圣人。

18世纪,乌兹堡迎来了巴洛克时代的辉煌,当时同时拥有宗教管辖权和世俗统治权的亲王主教住在美因河西岸的玛利恩堡 Festung Marienberg为了彰显皇权和宗教的绝对权威,下令在美因河东岸的乌兹堡城内兴建一座能与法国凡尔赛宫媲美的宫殿——乌兹堡主教宫 Würzburger Residenz。

主教宫建成后,以其辉煌宏伟傲视全德(下图为主教宫内部装饰)。这德国最具代表性的三大巴洛克式建筑之一其他两大建筑分别为位于德累斯顿 Dresden 温格宫 Zwinger位于慕尼黑宁芬堡宫 Schloss Nymphenburg它们完美展现了德国在17到18世纪融合法式、意式风格的宫廷,从而被列入UNESCO文化遗产名录。目前,乌兹堡主教宫是该市最著名的景点。

乌兹堡主教宫建于1720年至1744年由德国巴洛克巨匠巴尔塔萨尔·诺伊曼 Balthasar Neumann 主持设计。宫殿宏大的阶梯大厅(600平方米)天顶拥有威尼斯画家提埃坡罗 Tiepolo 创作的令人惊叹的巨幅穹顶壁画世界最大单幅湿壁画壁画生动描绘了当时人们已知的四大洲——欧洲、美洲、亚洲和非洲的人类形象、风俗及特色动物。(见下图,手机难以拍出全景,显示不出其宏伟气势)。

宫殿外观是典型的巴洛克式,但内部却是华丽的洛可可式,这是德国巴洛克建筑的极品,代表了整个欧洲宫廷最奢华灿烂的年代。主教宫落成后,曾是两任乌兹堡大公兼主教的府邸。

  

  

1804年,如日中天的拿破仑入侵巴伐利亚,攻占了乌兹堡,曾在宫殿住了一宿,拿破仑称之为 “欧洲最美的主教官邸”。下图为拿破仑住过的卧室

时期乌兹堡主教宫几乎被彻底摧毁,所幸1939年,馆方移走部分家俱、可拆卸装饰和艺术品,加以保护神奇的是,宫殿的无价之宝——阶梯大厅巨大的穹顶结构与湿壁画在战火中奇迹般地保留下来。

18世纪建造穹顶的时候,传奇建筑设计师诺伊曼采用了前卫的薄壳石质拱顶技术遭到不少建筑同行嘲笑,他们预言没有柱子支撑的巨大天花板很快会塌陷。诺伊曼气得回应道:“就算有人在上面开炮,它也不会倒!果不其然,1945年英国皇家空军猛烈轰炸乌兹堡,整个主教宫的木制屋顶和木地板几乎全被烧毁坍塌,只有诺伊曼建造的石制拱顶完好无损依旧屹立。

虽然穹顶没,但空袭后主教宫的屋顶已荡然无存,湿壁画直接暴露在风吹雨打之中。所幸战后负责古迹保护的美国陆军中尉约翰·戴维斯·斯基尔顿(John Davis Skilton)迅速赶到自掏腰包,紧急调运了木材和防雨篷布,为穹顶搭建了一座临时屋顶,保护了湿壁画免受雨水侵蚀。乌兹堡内有个关于宫殿修复过程的展览,这段历史被包括其中

战后,经过临时性的抢救保护,1960年开始了大规模全面重建乌兹堡主教宫。重建历时26年,1986年完工,1987年重新对外开放。

除了穹顶湿壁画,乌兹堡宫另一视觉震撼是镜厅 Mirror Cabinet。这是德国洛可可艺术的巅峰之作,全玻璃墙面背面特殊画作,精美绝伦镜厅在1945年几乎完全损毁, 当时仅有家具、吊灯和两扇门板被提前转移至安全地点。战后镜厅的复原主要依据玻璃墙的一小块原始残片和1944年拍摄的彩色幻灯片

  

  

由于镜厅的墙面不是普通镜子,而由整块玻璃板组成,并在玻璃背面进行极其精细的镀金、雕刻和反向绘画(即把图案反向画在玻璃背面,再从正面看)。二战后,反向绘画古老的洛可可工艺早已失传为了复原镜厅,艺术家和修复团队不得不从头开始重新钻研、摸索并掌握这门古老技艺。镜厅复原的艺术家沃尔夫冈·伦茨(Wolfgang Lenz)在1979年至1987年间,根据一小块镜子残片、历史照片、幻灯片以及19世纪画家乔治·德恩(Georg Dehn)的精细水彩画,完成了镜厅浩瀚、梦幻的反向玻璃绘画复原。

除了伦茨的绘画之外,贴金工匠们总共花费了约30,000个小时,使用了2.5公斤的金箔;而墙面的洛可可灰泥装饰(Stucco)则费了约27,000个小时。正凭借画家和顶尖工匠长达8年的极致打磨,镜厅,这一乌兹堡洛可可巅峰之作才得以完美重现。

每位进入镜厅的游客,都忍不住惊叹 Wow! 镜厅留给我的不仅是无与伦比的华美,更是对德国艺术家和工匠由衷的佩服,佩服他们的坚持不懈,一丝不苟,精益求精,整旧如旧,让乌兹堡主教宫恢复了往日的辉煌。

下图是宫殿底楼的行政落地窗面对巴洛克风格与英式园林优雅结合的宫廷花园 Court Garden。花园里有对称几何花坛、修剪整齐的植物篱和精致的洛可可式雕像。很幸运,我们到花园的时候,太阳露了一会儿脸,蓝天白云,格外美丽。 

  

 

参观完乌兹堡宫,我们去了圣基利安大教堂 Dom St. Kilian初建于1040至1075年,之后几经扩建改造,在二战中被毁,后于1960至1967年重建。如今,这是德国第四大罗马式教堂,内部庄严宏伟。

 

步行不多远,便是乌兹堡的市集广场 Marktplatz,这是老城最热闹的区域。那时候天上的云层越积越厚,刮着大风,我们穿上了所有的御寒衣服,还觉得冷。在寒风中,市集广场上依旧有人在出售新鲜蔬果。广场边伫立着市政厅 Altes Rathaus (图1),原建于1200年左右,其独特的钟楼和装饰华丽的立面俯瞰广场,这是乌兹堡市政府的办公楼广场原建于14-15世纪的红白色哥特圣母小教堂 Marienkapelle 非常醒目。这两座建筑在二战中严重受损,均战后重建。

 

这会儿到了午餐时间,顺手推开一家餐厅的大门,饭店装饰老味道十足(下图1),不巧那天中午整个店堂已被一家公司预定,服务员推荐我们去旁边餐厅,布置得随意舒适(下图2)。由于性急,饭菜上桌后,马上开吃,往往快吃完了,才想起来应该拍张照片,帮助自己记住吃了些什么。那天例外,居然记得开吃前拍张照,这是我点的牛肝馄饨汤和烤鱼,所谓的馄饨是用碎肝做成的长圆形丸子,调味品好像除了盐还是盐。

 

 

午餐后,走过美因河桥 Alte Mainbrücke乌兹堡最著名的桥,桥上有圣人雕像。这座石桥和雕塑都是战后重建的。

  

 

过桥后一路上坡,去了矗立在美因河西岸山顶的玛利恩堡 Marienberg Fortress在乌兹堡主教宫落成之前,历代主教的居所。这是城市的最高点,可俯瞰美因河与老城二战时,这座宏伟城堡也曾受到重创,是战后修复的。

  

站在山顶俯瞰乌兹堡,教堂的尖塔红色的房顶、奔流的美因河、古老的石桥,让人彷佛身处一座古城而实际上,这座历史名城,在二战中,是全德受灾最严重的城市之一,90%的建筑被毁。眼前这座看似中世纪的古城是乌兹堡人一砖一瓦,一木一石,对照着老照片、老图纸遗留下来的建筑残骸和人们对老城的记忆,花了几十年时间重建的,不得不叹服德国人的顽强认真坚持

  

图片均为原创

 

[ 打印 ]
阅读 ( )评论 (35)
评论
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 哇,水星兄幸运,还看到了俊男靓女的宫廷游行,一定很精彩。
水星98 回复 悄悄话 海风写的真好。乌兹堡是我上次走过的那10来个德国小镇里面最喜欢的一个,那个主教宫气派堂皇,极尽奢华。穹顶壁画上面的四大洲特别令人震撼,几十上百个房间各具特色,还有两个中国的房间。上次我给海风的一个小镇游记里面留言,其实说的就是这里,弄错了,张冠李戴了。教堂和街景也非常漂亮,还遇见几十个身穿中世纪宫廷服装的俊男靓女列队游行,非常养眼。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 : 园园好,乌兹堡挺好玩的,主要是主教宫,跟有些小镇相比,相对大一些,景点也多一些。
雅佳园 回复 悄悄话 我们曾经从开过罗曼蒂克之路, 经过乌兹堡 Würzburg,但行程匆匆, 没好好看, 今在海风姐这里补课了, 谢谢精彩分享!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 谢谢老皮卡,这么说来,我们是人在画中行了。一周快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'Tina_芬兰' 的评论 : 谢谢Tina,没去过Castle De Haar,说是荷兰第一大城堡,有机会去看看。一周快乐!
laopika 回复 悄悄话 不是油画,胜似油画:)
Tina_芬兰 回复 悄悄话 看到乌兹堡主教宫时,我立刻想到的是荷兰乌得勒支的Castle De Haar,这里和乌兹堡主教宫有一点点像,但规模气派等各方面都更丰富,护城河,吊桥,塔楼,英式花园等等,是很完整的一座城堡。如果你们对城堡感兴趣,可以去看看。我是多年前去的,那时还没来文学城。油管上很多视频。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '娜佳85' 的评论 : 问好娜佳,乌兹堡宫殿确实是超乎预期的华丽和宏大,看来德国这些小村小镇里藏着许多宝藏。或许应该再去那里探索一下,挖点宝藏。星期日快乐!
娜佳85 回复 悄悄话 ”由于镜厅的墙面不是普通镜子,而由整块玻璃板组成,并在玻璃背面进行极其精细的镀金、雕刻和反向绘画(即把图案反向画在玻璃背面,再从正面看)”,乌兹堡的镜厅太壮观了,从来没有看到过这样繁复的设计,真正是浩瀚、梦幻+富丽堂皇,现场看一定更震撼!
谢谢海风姐的分享。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '雪狗2014' 的评论 : 谢谢雪狗临帖,星期天快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '凯黎华' 的评论 : 谢谢黎华!乌兹堡主教宫值得一看,十分惊艳。星期天快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'yuntai' 的评论 : 谢谢云台兄临帖鼓励。星期天快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 蘑菇好!乌兹堡离Frankfurt不远,你过去很方便吧?还有同事提供当地信息,一定能玩得不错。哦,附近还有不少其他小镇,我正想是不是该再去一次,把周边好好玩一下。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 麦子好,乌兹堡宫的有些地方令人眼花缭乱,视觉到了不堪重负的地步:)可能因为洛可可不是我的菜。不过喘一口气后,静下心来细看,也能享受到另一种视觉的美。
雪狗2014 回复 悄悄话 真美!
凯黎华 回复 悄悄话 图片超美,乌兹堡now in my list! 美图美文!谢谢
yuntai 回复 悄悄话 乌兹堡真是一座山明水秀、风景优美的千年古城!主教宫富丽堂皇、精美绝伦,令人叹为观止,不愧是世界文化遗产。更难能可贵的是经历战乱得以重建,完好如初,如海风姐所说凤凰涅磐!谢谢海风姐图文并茂的介绍!祝周末快乐!
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 太美啦,主教宫作为“德国巴洛克建筑的极品,代表了整个欧洲宫廷最奢华灿烂的年代”,这样华丽的建筑作为府邸实在是太过奢侈。谢谢海风姐介绍,有同事家在乌兹堡,一直约我假期去玩,有机会去用海风姐的介绍导游
麦姐 回复 悄悄话 乌兹堡主教宫里面太华丽丽了,镜厅也够繁复的,好像比凡尔赛宫的镜厅还令人眼花缭乱。“90%的建筑被毁”,找原样又建起来,确实令人叹服!谢谢海风姐精彩游记,祝周末愉快!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '琪子' 的评论 : 谢谢琪子,开头我根本没想到乌兹堡这么个小城会有如此宏大华丽的宫殿,而且不是皇家宫殿。后来听说这一切都是战后重造的,更加佩服,这么大规模的修复断壁残垣,比盖新房子更难,而且还不能随便瞎来,需要修得跟以前一样,而以前究竟是什么样的...这一切都很难,所以看了宫殿后,由衷叹服德国人的一丝不苟和坚韧不拔。如果去那一带旅游,估计你是开车吧?开车挺方便的,如果坐公交(一般是火车),也相当方便。周末快乐!
琪子 回复 悄悄话 用“凤凰涅槃”来形容德国历史名城乌兹堡 ,在恰当不过了。乌兹堡主教宫真是美艳绝伦,第一眼看被惊到了,那是怎样的艺术家设计?那是怎样的画家描绘出来?它的重生也是建筑史的史诗。老师哟,你的游记从照片到历史故事都吸引我,我记录下你的路线,也准备按你的路线走一次。但愿战火别燃烧到欧洲了。你的美食烤鱼不错,那碗黑黢黢的汤,不怎么吸引人,但路上能喝到热汤也很不错了。谢谢你的分享。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '杭州阿立' 的评论 : 谢谢阿立来访,天天美酒美食,幸福感满满啊!
杭州阿立 回复 悄悄话 今天我们去纳帕谷品酒更美食了,严重迟到可想而知。有个板凳就不错了 :-)))
继续跟着海风姐图文并茂的游记深度游。。。
杭州阿立 回复 悄悄话 板凳!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '蓝山清风' 的评论 : 谢谢蓝山临帖鼓励。这座宫殿的华美超出一般宫殿,难怪网上说,可以跟凡赛尔宫和维也纳的美泉宫媲美。
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '傻猫儿' 的评论 : 哈哈哈,猫猫的观察到位,看上去到处金光闪闪:)。
蓝山清风 回复 悄悄话 乌兹堡的巨幅穹顶壁画太震撼了,"手机难以拍出全景,显示不出其宏伟气势"海风姐拍得已经够好的了。艺术作品能让人产生神圣感真是杰作。镜厅同样也让人叹为观止,精美绝伦。谢谢海风姐图文并茂的分享!祝周末愉快!
傻猫儿 回复 悄悄话 哇塞的主教宫金碧辉煌 像是99.9999%金做的
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 谢谢小树,天花板上的壁画的确令人惊叹。周末快乐!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 天花板上的壁画,真是艺术的天花板~~
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 '新林院' 的评论 : 新林院走过浪漫之路?乌兹堡的介绍总说这是浪漫之路的起点。看看有无机会也去见识一下浪漫之路。周末快乐!
海风随意吹 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 洛可可风格就是追求华丽,灵动,不规则,千变万化。所以“乱”啊:),哈哈哈。妞儿周末快乐!
新林院 回复 悄悄话 我曾经从北到南纵贯 Romantische Strasse。Würzburg 就是北端的起点。
我记得走上全城最大的教堂,读台阶上的说明。
它说,某一个有钱又有权的人,花了一大笔钱,给自己买了一个红衣大主教的职位。
Würzburg 好像是 Romantische Strasse 这条路上最大的城市,所以在我的记忆里,亲切感稍低一点。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 Wow, 拍的照片和介绍超赞。 也 wow 镜厅的工艺, 可是整体真不觉得美。 太复杂了,怎一个乱字了得。 那鱼的摆盘肯定是太急了,应该旋转180度, 就从容多了。 不过吃起来很美味吧?
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.